ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Music Are you a music fan?
2
Uh, depending on the music, yeah.
3
So what kinds of music do you like?
4
I like classic rock.
5
I like to see what's new.
6
I like rock and roll and hip-hop and things like that.
7
I like classical and jazz.
8
When do you usually listen to music?
9
I used to listen to music whenever I'm waking up in the morning
10
and getting ready and also whenever I'm getting ready to go out in the evenings I always listen to music.
11
So how often do you listen to music?
12
At least twice a day.
13
And where are you when you listen to music usually?
14
In my office or in the car.
15
Do you go to concerts?
16
Yes, sometimes.
17
What concerts do you like to go to?
18
Classical music and opera.
19
Do you have a lot of CDs or cassettes?
20
Yes, quite a lot.
21
Could you tell me a little bit about the types of music you have?
22
Well, I like rock and roll music.
23
I like American music, as a matter of fact.
24
I don't own very many CDs, but my husband owns lots of CDs, so I listen to his instead.
25
Approximately how many CDs do you have?
26
A few hundred.
27
Wow, that's a lot.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 212 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:23 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 153 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • jazz /d͡ʒæz/ (คำนาม) — แจ๊ส, แจซซ์. A musical art form rooted in West African cultural and musical expression and in the African American blues tradition, with diverse influences over time…
  • opera /ˈɒp.ə.ɹə/ (คำนาม) — อุปรากร, โอเปร่า. A theatrical work, combining drama, music, song and sometimes dance.
  • depend /dɪˈpɛnd/ (คำกริยา) — พึ่ง. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
  • cassette /kəˈsɛt/ (คำนาม) — คาสเซ็ต. A small flat case containing magnetic tape on two reels, used to record and play back audio and video material.
  • concert /kənˈsɝt/ (คำนาม) — คอนเสิร์ต. An agreement in a design or plan; a union formed by mutual communication of opinions and views; an accordance in a scheme; harmony; a simultaneous action.
  • approximately /əˈpɹɑk.sɪ.mət.li/ (คำกริยาวิเศษณ์) — ประมาณ. Imprecise but close to in quantity or amount.
  • roll /ɹəʊl/ (คำกริยา) — กลิ้ง. To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface.
  • evening /ˈiv.nɪŋ/ (คำนาม) — เย็น, ค่ำ. The time of day between afternoon and night.
  • wake /ˈweɪ̯k/ (คำกริยา) — ปลุก. (often followed by up) To stop sleeping.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง jazz, opera, depend เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →