Shadowing Practice: Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 27 frases y 212 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:23. El hablante habla a un ritmo natural de unas 153 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- jazz /d͡ʒæz/ (sustantivo) — jazz. A musical art form rooted in West African cultural and musical expression and in the African American blues tradition, with diverse influences over time…
- opera /ˈɒp.ə.ɹə/ (sustantivo) — ópera. A theatrical work, combining drama, music, song and sometimes dance.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbo) — depender/pender (de), ser dependiente (de). To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- cassette /kəˈsɛt/ (sustantivo) — casete. A small flat case containing magnetic tape on two reels, used to record and play back audio and video material.
- whenever /wəˈnɛvɚ/ — cuando quiera, cuandoquiera. At any time that.
- concert /kənˈsɝt/ (sustantivo) — concierto, concertación. An agreement in a design or plan; a union formed by mutual communication of opinions and views; an accordance in a scheme; harmony; a simultaneous action.
- approximately /əˈpɹɑk.sɪ.mət.li/ (adverbio) — aproximadamente, a eso de. Imprecise but close to in quantity or amount.
- roll /ɹəʊl/ (verbo) — hacer rodar, rodear. To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface.
- evening /ˈiv.nɪŋ/ (sustantivo) — véspero. The time of day between afternoon and night.
- twice /twaɪs/ (adverbio) — dos veces, doblemente. Two times.
- wake /ˈweɪ̯k/ (verbo) — despertarse, despertar. (often followed by up) To stop sleeping.
- classic /ˈklæsɪk/ (adjetivo) — clásico. Of or relating to the first class or rank, especially in literature or art.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como jazz, opera, depend.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













