تدريب Shadowing: Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music Are you a music fan?
2
Uh, depending on the music, yeah.
3
So what kinds of music do you like?
4
I like classic rock.
5
I like to see what's new.
6
I like rock and roll and hip-hop and things like that.
7
I like classical and jazz.
8
When do you usually listen to music?
9
I used to listen to music whenever I'm waking up in the morning
10
and getting ready and also whenever I'm getting ready to go out in the evenings I always listen to music.
11
So how often do you listen to music?
12
At least twice a day.
13
And where are you when you listen to music usually?
14
In my office or in the car.
15
Do you go to concerts?
16
Yes, sometimes.
17
What concerts do you like to go to?
18
Classical music and opera.
19
Do you have a lot of CDs or cassettes?
20
Yes, quite a lot.
21
Could you tell me a little bit about the types of music you have?
22
Well, I like rock and roll music.
23
I like American music, as a matter of fact.
24
I don't own very many CDs, but my husband owns lots of CDs, so I listen to his instead.
25
Approximately how many CDs do you have?
26
A few hundred.
27
Wow, that's a lot.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و212 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:23. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- jazz /d͡ʒæz/ (اسم) — جَاز. A musical art form rooted in West African cultural and musical expression and in the African American blues tradition, with diverse influences over time…
- opera /ˈɒp.ə.ɹə/ (اسم) — أُوبِرَا, أُوپِرَا. A theatrical work, combining drama, music, song and sometimes dance.
- cassette /kəˈsɛt/ (اسم) — كَاسِيت. A small flat case containing magnetic tape on two reels, used to record and play back audio and video material.
- whenever /wəˈnɛvɚ/ — مَتَى, مَتَى مَا. At any time that.
- concert /kənˈsɝt/ (اسم) — حَفْلَة. An agreement in a design or plan; a union formed by mutual communication of opinions and views; an accordance in a scheme; harmony; a simultaneous action.
- approximately /əˈpɹɑk.sɪ.mət.li/ (ظرف) — حَوَالَيْ, تَقْرِيبًا. Imprecise but close to in quantity or amount.
- roll /ɹəʊl/ (فعل) — دَحْرَجَ, تَدَحْرَجَ. To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface.
- evening /ˈiv.nɪŋ/ (اسم) — مَسَاء. The time of day between afternoon and night.
- twice /twaɪs/ (ظرف) — مَرَّتَيْن, مرتين. Two times.
- wake /ˈweɪ̯k/ (فعل) — اِسْتَيْقَظَ. (often followed by up) To stop sleeping.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل jazz, opera, cassette.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













