Практика Shadowing: Shorts - Edinburgh Castle - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Edinburgh is the capital city of Scotland.
2
It is a very beautiful old city.
3
About 400,000 people live in the city and 6 million people visit every year.
4
Every year in August there is a festival in the city with a lot of theatre, music, dance and comedy.
5
The original city was built on the Royal Mile.
6
This is a street in Edinburgh's old town.
7
The Royal Mile is about 1.6 kilometres long.
8
It starts at Holyrood Palace and finishes at Edinburgh Castle.
9
It is called the Royal Mile because it connects two royal homes.
10
The castle is nearly a thousand years old.
11
It stands on an enormous piece of volcanic rock and it looks down on the rest of the city.
12
King David I of Scotland was the first king who built on the rock in about 1130.
13
He built this chapel and named it Queen Mary's Chapel, after his mother.
14
For the next 300 years, the castle was at the centre of wars between England and Scotland.
15
In the 15th century, the castle became the home of the King of Scotland.
16
Each new king added to the castle.
17
In 1511, James IV built the Great Hall.
18
In the 16th century, James VI added extra defences to the castle entrance.
19
In the 18th century, Scotland officially became part part of the United Kingdom.
20
The last battle at the castle was in 1745 when Prince Charles Edward Stuart, who was nicknamed Bonnie Prince Charlie,
21
tried to capture the castle.
22
In the early 19th century, the castle was a prison, but it is now a tourist attraction.
23
About one and a quarter million people visit the castle every year.
24
They come to see the buildings and to hear the stories.
25
They also come to see and hear the one o'clock gun.
26
Soldiers fire this every day at exactly one o'clock.
27
But they really come for the views of the city of Edinburgh.
📺 Тот же канал
A22
AEF B.9 - At the Football Match
Daily ConversationWorking Adults
A22
AEF 3.7 - Coffee with Monica
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
Top Notch TV Fundemetals Unit 8
KidsTeensDaily Conversation
A22
AEF 2.4 - Lunch with Holly
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
AEF 3.3 - Harry Questions Rob
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
AEF 3.5 - Lunch with Kerri
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
AEF B.5 - Rob is Late
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
AEF 2.3 - In the New York Office
Business EnglishTeensDaily Conversation
A22
AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
KidsTeensDaily Conversation
B113
Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
A23
AEF 2.11 - Talking about the Future
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
AEF 1.2 - Jenny Arrives in London
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
B111
AEF 1.4 - First Time at the Office
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A13
Top Notch TV Fundemetals Unit 1
KidsTeensDaily Conversation
A24
Business Partner A2 1 4 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A26
Business Partner A2 5 4 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A220
AEF 1.5 - Spilled Coffee
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A2AEF 1.7 - A Free Morning
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
A23
65 предложений
I love travelling and teaching English | A Castle story | A2 level
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
150 предложений
vlog: fall in scotland, bookstores, castles, driving through the highlands
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A281
29 предложений
English - London sightseeing (A1-A2 - with subtitles)
Travel EnglishTeensHigh School Students
A21
1317 предложений
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A222
50 предложений
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentKidsTravel EnglishTeens
B11
258 предложений
A Day in Dublin! 🍀 - Learn English Vlog
Travel EnglishWorking Adults
B11
134 предложений
My First Day in Tallinn, Estonia Left Me Speechless 🇪🇪 | Most Gorgeous Historic Old Town
Travel EnglishTeensHigh School Students
A24
10 предложений
The Island#shorts #english #englishmerl #englishreading #englishgrammar #education
KidsTeensDaily Conversation
A23
36 предложений
5-Minute English for Travel: Asking for Directions on the Train & Small Talk
KidsTravel EnglishTeens
B25
123 предложений
Scotland: The Most Unbelievable Place to Learn English
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A21
37 предложений
English File Elementary A haunted castle
KidsTeensDaily Conversation
B11
59 предложений
٢ سبتمبر، ٢٠٢٦
KidsTravel EnglishTeens
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Shorts - Edinburgh Castle». Чаще всего повторяются слова: castle, Scotland, royal, century, built. В этом видео 27 предложений и 314 слов для шедоуинга. Речь длится 3:38. Говорящий говорит медленно, около 86 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| castle существительное | /ˈkɑːsəl/ | за́мок |
| chapel существительное | /ˈt͡ʃæp.əl/ | часо́вня, капе́лла |
| capture глагол | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | захва́тывать, захвати́ть |
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| enormous прилагательное | /ɪˈnɔː.məs/ | огро́мный, грома́дный |
| attraction существительное | /əˈtɹækʃn̩/ | привлека́тельность, аттракцио́н |
| nickname существительное | /ˈnɪkneɪm/ | кли́чка, про́звище |
| volcanic прилагательное | /vɔlˈkænɪk/ | вулкани́ческий |
| kilometre существительное | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | киломе́тр, верста́ |
| officially наречие | /əˈfɪʃ.(ə.)li/ | официа́льно |
| comedy существительное | /ˈkɑmədi/ | коме́дия |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look down on глагол | смотре́ть свысока́, презира́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/
- Длинные слова — следите за ударением: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как castle, chapel, capture.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.