Shadowing Practice: Shorts - Edinburgh Castle - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

27 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Edinburgh is the capital city of Scotland.
2
It is a very beautiful old city.
3
About 400,000 people live in the city and 6 million people visit every year.
4
Every year in August there is a festival in the city with a lot of theatre, music, dance and comedy.
5
The original city was built on the Royal Mile.
6
This is a street in Edinburgh's old town.
7
The Royal Mile is about 1.6 kilometres long.
8
It starts at Holyrood Palace and finishes at Edinburgh Castle.
9
It is called the Royal Mile because it connects two royal homes.
10
The castle is nearly a thousand years old.
11
It stands on an enormous piece of volcanic rock and it looks down on the rest of the city.
12
King David I of Scotland was the first king who built on the rock in about 1130.
13
He built this chapel and named it Queen Mary's Chapel, after his mother.
14
For the next 300 years, the castle was at the centre of wars between England and Scotland.
15
In the 15th century, the castle became the home of the King of Scotland.
16
Each new king added to the castle.
17
In 1511, James IV built the Great Hall.
18
In the 16th century, James VI added extra defences to the castle entrance.
19
In the 18th century, Scotland officially became part part of the United Kingdom.
20
The last battle at the castle was in 1745 when Prince Charles Edward Stuart, who was nicknamed Bonnie Prince Charlie,
21
tried to capture the castle.
22
In the early 19th century, the castle was a prison, but it is now a tourist attraction.
23
About one and a quarter million people visit the castle every year.
24
They come to see the buildings and to hear the stories.
25
They also come to see and hear the one o'clock gun.
26
Soldiers fire this every day at exactly one o'clock.
27
But they really come for the views of the city of Edinburgh.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

AEF B.9 - At the Football MatchA2
2

AEF B.9 - At the Football Match

Daily ConversationWorking Adults
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet againA2
2

AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again

Daily ConversationWorking Adults
AEF 3.2 Meeting Jenny's ParentsB1
2

AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents

Daily ConversationWorking Adults
Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1A2
14

Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1

KidsTeensDaily Conversation
AEF 2.4 - Lunch with HollyB1
2

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
AEF 3.3 - Harry Questions RobB1
1

AEF 3.3 - Harry Questions Rob

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
AEF B.5 - Rob is LateA2
6

AEF B.5 - Rob is Late

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 2.3 - In the New York OfficeA2
6

AEF 2.3 - In the New York Office

Business EnglishTeensDaily Conversation
AEF B.3 - Rob Buys LunchA2
5

AEF B.3 - Rob Buys Lunch

KidsTeensDaily Conversation
AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)A2
2

AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)

KidsTeensDaily Conversation
Pearson Business Partner (B1 4.3.1)B1
13

Pearson Business Partner (B1 4.3.1)

Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
AEF 2.11 - Talking about the FutureA2
3

AEF 2.11 - Talking about the Future

TeensDaily ConversationHigh School Students
Top Notch TV Fundemetals Unit 8A2
5

Top Notch TV Fundemetals Unit 8

Daily ConversationWorking Adults
AEF 3.7 - Coffee with MonicaB1
3

AEF 3.7 - Coffee with Monica

Daily ConversationWorking Adults
Top Notch TV Fundemetals Unit 1A1
3

Top Notch TV Fundemetals Unit 1

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner A2 1 4 1A2
4

Business Partner A2 1 4 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A2 5 4 1A2
6

Business Partner A2 5 4 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
AEF 1.5 - Spilled CoffeeA2
20

AEF 1.5 - Spilled Coffee

Interview EnglishTeensDaily Conversation
AEF 1.7 - A Free MorningA2

AEF 1.7 - A Free Morning

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 3.1 - Jenny's and Rob's StoryB1
3

AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

vlog: fall in scotland, bookstores, castles, driving through the highlandsB1
1
150 משפטים

vlog: fall in scotland, bookstores, castles, driving through the highlands

Daily ConversationWorking Adults
English File Elementary A haunted castleA2
1
37 משפטים

English File Elementary A haunted castle

Daily ConversationWorking Adults
Lost in Edinburgh: Asking for Directions to the CastleA2
7
33 משפטים

Lost in Edinburgh: Asking for Directions to the Castle

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Grade 10 Unit 3 listeningB1
512
18 משפטים

Grade 10 Unit 3 listening

Daily ConversationHigh School Students
Talking to people in York | Easy English 1B1
1
104 משפטים

Talking to people in York | Easy English 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Cozy Autumn Day in Scotland | Exploring Edinburgh and Scottish Highlands on a slow October weekendB1
2
72 משפטים

A Cozy Autumn Day in Scotland | Exploring Edinburgh and Scottish Highlands on a slow October weekend

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
West Hampstead: Rock Legends, James Bond & Curious London TalesB2
1
518 משפטים

West Hampstead: Rock Legends, James Bond & Curious London Tales

Daily ConversationWorking Adults
I love travelling and teaching English | A Castle story | A2 levelA2
3
65 משפטים

I love travelling and teaching English | A Castle story | A2 level

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Geopolitical Tour of the WorldB2
1
198 משפטים

A Geopolitical Tour of the World

Daily ConversationWorking Adults
English - Sport in the UK (A1 - A2)A2
7
28 משפטים

English - Sport in the UK (A1 - A2)

Daily ConversationWorking Adults
Listening English Practice: "Um hotel interessante" c/ legenda em inglês.B1
6
24 משפטים

Listening English Practice: "Um hotel interessante" c/ legenda em inglês.

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
File nghe Bài 12 - Giao Tiếp 1A2
2
87 משפטים

File nghe Bài 12 - Giao Tiếp 1

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Shorts - Edinburgh Castle”. המילים שחוזרות הכי הרבה: castle, Scotland, royal, century, built. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-314 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:38. הדובר מדבר לאט, כ-86 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
castle שם עצם/ˈkɑːsəl/טִירָה
chapel שם עצם/ˈt͡ʃæp.əl/קָפֶּלָה
entrance שם עצם/ˈɛn.tɹəns/כְּנִיסָה
connect פועל/kəˈnɛkt/חיבר
attraction שם עצם/əˈtɹækʃn̩/מְשִׁיכָה, אטרקציה
nickname שם עצם/ˈnɪkneɪm/כִּינּוּי חִיבָּה, שֵׁם לווַאי
kilometre שם עצם/kɪˈlɑmɪtəɹ/קִילוֹמֶטֶר
comedy שם עצם/ˈkɑmədi/קומדיה

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: chapel /ˈt͡ʃæp.əl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, volcanic /vɔlˈkænɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: entrance /ˈɛn.tɹəns/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו castle, chapel, entrance.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →