Shadowing Practice: English File Elementary A haunted castle - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

37 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Hi, I'm Ned.

Welcome to Portchester Castle.

Portchester Castle is over 1,700 years old.

It's near Portsmouth, a city on the south coast of England.

The castle is part of English Heritage.

English Heritage is a charity which manages over 400 old buildings and monuments in England.

With so many old buildings, there are also lots of reports of ghosts.

And ghosts are sometimes a problem for staff and visitors at English Heritage.

In fact, some staff decided to leave their jobs because of the ghosts.

I've come here to Portchester to find out more about reports of not one, but four ghosts.

And many of the ghosts come from different times in Portchester's long history.

Portchester Castle dates back to Roman Britain.

The Romans built the original castle here in the year 290.

The first ghost report also comes from Roman times.

Visitors report that they see the ghost of a Roman soldier guarding the walls.

But they say they don't feel frightened.

England.

In the Middle Ages, Portchester became a favourite castle for the kings and queens of England.

During this time, a small monastery was built.

There's a church here now in place of the monastery.

People say that they see a man dressed in black here, and they think he is the ghost of a monk from the monastery.

Surprisingly, people don't feel frightened when they see him.

They say that he disappears when they look at him.

Our first two ghosts are not very frightening, but the next ghost really frightens people.

The White Lady.

Some people believe that this is the ghost of Charlotte White.

She was a woman who visited the castle in the 19th century.

Charlotte's baby fell into the water, and poor Charlotte also died when she tried to save her child.

The most frightening ghost of all is a man on a black horse.

Both castle visitors and staff say that they see him.

One of the staff who saw the ghost said, It got bigger and bigger.

It started to come towards me and I screamed and ran away.

People also say they hear the sound of horses.

One visitor even heard the sound of horses on a video he filmed.

One of the strange things about the man on the horse is

that we don't know who he is or which part of Portchester's long history he is from.

I was quite sure I didn't believe in ghosts before I came here, but after a day at Portchester, I'm not so sure.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

65 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “English File Elementary A haunted castle”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ghost, castle, Portchester, visitor, Roman. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-421 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:50. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
ghost שם עצם	/ɡoʊst/	רוּחַ רְפָאִים
castle שם עצם	/ˈkɑːsəl/	טִירָה
monastery שם עצם	/ˈmɑnəˌstɛɹi/	מִנְזָר
charity שם עצם	/ˈtʃæɹɪti/	צְדָקָה
scream פועל	/skɹiːm/	צרח
disappear פועל	/dɪsəˈpɪɹ/	נֶעֱלַם
monk שם עצם	/mʌŋk/	נָזִיר
monument שם עצם	/ˈmɑnjʊmənt/	מוֹנוֹמֶנְט, אַנדַרטָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
run away פועל	בָּרַח

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, charity /ˈtʃæɹɪti/, scream /skɹiːm/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ghost, castle, monastery.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: English File Elementary A haunted castle - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

I love travelling and teaching English | A Castle story | A2 level

Ghosts | Someone Can See Hetty?! (S4, E16) | Paramount+

I Heard a Noise at 2 AM! 😱 | Learn English Story (A2 Level)

Halloween | Making Halloween Plans | ESL Natural English Conversations

Hun bor på en 100 år gammel skole! (House Tour)

The Ghost of the Church Tower | A Sherlock Holmes Mystery

O_qjYnaTpn8

English File pre intermediate 4th edition SB_1.19

English with movies. Shadowing. Hotel Transylvania

A Dangerous Marriage | Learn English Through Story B1 | Catherine Howard

Lost in Edinburgh: Asking for Directions to the Castle

The Locked Room Mystery 🕵️ | Easy English Story for Beginners (A1–A2)