Практика Shadowing: AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2AEF B.9 - At the Football Match
A2AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
B1AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
A2Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
B1Shorts - Edinburgh Castle
B1AEF 2.4 - Lunch with Holly
B1AEF 3.3 - Harry Questions Rob
B1AEF 3.5 - Lunch with Kerri
A2AEF B.5 - Rob is Late
A2AEF 2.3 - In the New York Office
A2AEF B.3 - Rob Buys Lunch
B1Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
A2AEF 2.11 - Talking about the Future
A2Top Notch TV Fundemetals Unit 8
B1AEF 3.7 - Coffee with Monica
B1AEF 1.4 - First Time at the Office
A1Top Notch TV Fundemetals Unit 1
A2Business Partner A2 1 4 1
A2Business Partner A2 5 4 1
A2AEF 1.5 - Spilled Coffee
Рекомендуемое видео
![[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/op-aTFUsGZE/mqdefault.jpg)
A2[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice
A2Books | Daily English Conversation - Questions and Answers by Topic
A2Real Easy English 16
A2My favourite kind of music | Pop music | Level A2
A2A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing Words
A2Talking about Hobbies and Free Time Activities
A2SO3 A2 U5 BBC Vlogs
A2English Listening Practice For Beginners - My Favorite Place to Study #englishpodcast #shorts
A2A2 Key (KET) Speaking 003 | My Home | Cambridge Speaking Practice
![[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/YhI3M9nBqOM/mqdefault.jpg)
A2[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking Practice
A2A2 English Listening Practice - Nature
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 15 предложений и 121 слов для шедоуинга. Речь длится 1:16. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Вопросов здесь 7 из 15 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fiction существительное | /ˈfɪkʃən/ | худо́жественная литерату́ра, беллетри́стика |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| jazz существительное | /d͡ʒæz/ | джаз |
| trilogy существительное | /ˈtɹɪləd͡ʒi/ | трило́гия |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| singer существительное | /ˈsɪŋ.ɚ/ | певе́ц, вокали́ст |
| novel существительное | /ˈnɑvəl/ | рома́н, по́весть |
| fantasy существительное | /ˈfæntəsi/ | фанта́зия, воображе́ние |
| heavy прилагательное | /ˈhɛv.i/ | тяжёлый, тя́жкий |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| weather существительное | /ˈwɛðɚ/ | пого́да |
| fresh прилагательное | /fɹɛʃ/ | све́жий |
| metal существительное | /ˈmɛ.təl/ | мета́лл, круше́ц |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What kind of music do you like?
- What kind of music don't you like?
- I'm not a big fan of heavy metal.
- Do you have a favourite band or singer?
- What are you reading at the moment?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are coming · are you reading · I'm reading |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: fiction /ˈfɪkʃən/, fresh /fɹɛʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: jazz /d͡ʒæz/, bind /ˈbaɪ̯nd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fiction, flower, jazz.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.