Практика Shadowing: AEF 2.3 - In the New York Office - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 34 sentences and 193 words to shadow. The speech runs for 1:36. The speaker talks at a steady 121 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 80% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| photographer noun | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | One who takes photographs, typically as an occupation. |
| sandwich noun | /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/ | A dish or foodstuff where at least one piece, but typically two or more pieces, of bread serves as the wrapper or container of some other food. |
| lunch noun | /lʌnt͡ʃ/ | A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day. |
| editor noun | /ˈɛd.ɪ.tə/ | A person who edits or makes changes to documents. |
| unfortunately adverb | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | Happening through bad luck, or because of some unfortunate event. |
| brilliant adjective | /ˈbɹɪl.jənt/ | Shining brightly. |
| earlier adverb | /ˈɝliɚ/ | previously; before now; sooner |
| magazine noun | /ˌmæɡəˈziːn/ | A nonacademic, periodical publication which consists of articles by multiple writers on some broad topic or theme. |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| work together verb | To be coworkers with someone; to share a workspace with someone. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as I'm, we're, didn't. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like photographer, sandwich, lunch.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to take · We're going to be · I'm going to be |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | We're meeting · we're just going |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



























