Shadowing Practice: AEF 2.3 - In the New York Office - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A2AEF B.9 - At the Football Match
B1AEF 3.7 - Coffee with Monica
A2AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
B1AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
B1Shorts - Edinburgh Castle
A2Top Notch TV Fundemetals Unit 8
B1AEF 2.4 - Lunch with Holly
B1AEF 3.3 - Harry Questions Rob
B1AEF 3.5 - Lunch with Kerri
A2AEF B.5 - Rob is Late
A2AEF B.3 - Rob Buys Lunch
A2AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
B1Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
A2AEF 2.11 - Talking about the Future
A2AEF 1.2 - Jenny Arrives in London
B1AEF 1.4 - First Time at the Office
A1Top Notch TV Fundemetals Unit 1
A2Business Partner A2 1 4 1
A2Business Partner A2 5 4 1
A2AEF 1.5 - Spilled Coffee
Recomendar Video
A2AEF3e SB1 PE Ep1 Introduction
A2Part 2_Statement_Video 1
A2English At Work | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
A2Small Talk at the Office Coffee Machine
A2English Learning Podcast Conversation Episode 1 | Elementary | Easy English Podcast For Beginners
A2A New Colleague from Another Country
A2Tactics for Listening Third Edition_Basic_Unit 6_Jobs
B1Rob and Jenny meet again - American English File 2 - EP1
A2Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #english
A1Business Partner A1 3.1.1
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 34 frases y 193 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:36. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
8 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| photographer sustantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | fotógrafo, fotógrafa |
| lunch sustantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almuerzo, comida |
| editor sustantivo | /ˈɛd.ɪ.tə/ | editor, editora |
| unfortunately adverbio | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | desafortunadamente, desgraciadamente |
| brilliant adjetivo | /ˈbɹɪl.jənt/ | brillante |
| earlier adverbio | /ˈɝliɚ/ | antes |
| magazine sustantivo | /ˌmæɡəˈziːn/ | revista, magacín |
| hello | /hɛˈloʊ/ | hola, holi |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como photographer, lunch, editor.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | I'm going to take · We're going to be · I'm going to be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | We're meeting · we're just going |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.