Shadowing Practice: Part 2_Statement_Video 1 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
number 22.
2
I couldn't get a hold of George.
3
a Hold the line, please.
4
B. Some empty boxes.
5
See.
6
Try calling back later.
7
Number 25 This new coffee maker was very expensive.
8
a He has extensive management experience.
9
b.
10
There's a paper jam in the copy machine.
11
C. That's why the coffee tastes great.
12
Number 30 I was very impressed with Alex's singing.
13
A I forgot the singer's name.
14
b.
15
Where is the concert?
16
C. Yes, he has a wonderful voice.
17
Number 9 I'd be happy to make you dinner.
18
A Thanks, but let's go out.
19
b At most $50.
20
c.
21
It was wonderful.
22
Number 21 I don't expect to be able to finish this work in time.
23
A. A finished product b Maybe you should ask for help.
24
c.
25
We should inspect the equipment.
26
Number 25 We had dinner at the new Italian restaurant last night.
27
A You will have a good time.
28
b "Yes, he's a chef from Milan." C.
29
I still haven't been there.
30
Number 31 Jonathan knows the sales figures.
31
A Enter the figures in the spreadsheet.
32
b.
33
Is he in the office now?
34
C. I can't figure out what's going on.
35
Number 19.
36
I'm here to return some shoes.
37
A. Do you have the original receipt?
38
b.
39
They fit perfectly.
40
C.
41
before the race starts.
42
Number 30 We can't accept credit cards at our store for now.
43
A It was on sale.
44
b.
45
The last four digits of my credit card c.
46
What about checks?
47
Number 20.
48
You can park your car in front of our building.
49
A Oh, that's convenient.
50
b.
51
I ran out of gas.
52
C. It overlooks an amusement park.
53
#23 Please take a brochure before the presentation.
54
A Thanks, I'll read it.
55
b.
56
Add the podium.
57
C. I forgot her present.
58
Number 24 Miss Schneider didn't call yet.
59
A They did call for help, B.
60
Don't worry, she will soon.
61
C. Please transfer her call to me right away.
62
Number 27.
63
I didn't turn in the assignment punctually.
64
A. Take a left turn at the corner.
65
B. We appreciate your punctuality.
66
C. Maybe you should contact your professor.
67
Number 31 I need to confirm your reservation.
68
a I'll send the confirmation number.
69
B. No, there is no room.
70
C. The seat was fairly firm.
71
Number 16 I signed up for the leadership workshop.
72
A at the local community centre.
73
b.
74
I've been assigned the role.
75
C. Oh, so did I.
76
Number 19 The network system isn't functioning.
77
A New login information b For the corporate function, C.
78
It's being repaired.
79
Number 25 The manager expects everyone to arrive by 7 a .m.
80
A. I'll set the alarm.
81
b What did you expect?
82
C. Leave it at the front desk.
📺 Mismo canal
Part 2_CAN/COULD/WOULD/SHOULD_Video 3A2
3

Part 2_CAN/COULD/WOULD/SHOULD_Video 3

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
unknownA2
13
75 oraciones

unknown

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job updateA2
159
47 oraciones

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Business EnglishInterview EnglishTeens
HCL Versant test Video 02B1
2
141 oraciones

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free DownloadA2
1
204 oraciones

Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free Download

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Luyện nghe nói căn bản: Chủ đề về Giá cả Prices | song ngữ Anh ViệtA2
1
101 oraciones

Luyện nghe nói căn bản: Chủ đề về Giá cả Prices | song ngữ Anh Việt

Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2 T2 TEST1 PART1A2
2
29 oraciones

A2 T2 TEST1 PART1

TOEIC PrepTeensDaily Conversation
[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PPA2
9
83 oraciones

[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP

Business EnglishTeensDaily Conversation
Streamline English Connections 18A2
9
41 oraciones

Streamline English Connections 18

Travel EnglishTeensDaily Conversation
400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8A2
38 oraciones

400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật ViệtA2
1
275 oraciones

Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 oraciones

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Part 2_Statement_Video 1”. Este vídeo tiene 82 frases y 439 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:10. El hablante habla despacio, unas 85 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
confirm verbo/kənˈfɝm/confirmar
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
presentation sustantivo/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/presentación, exposición
alarm sustantivo/əˈlɑɹm/alarma, rebato
shoe sustantivo/ˈʃu/zapato, taba
chef sustantivo/ʃɛf/chef
maker sustantivo/ˈmeɪk.ɚ/hacedor, fabricante
assignment sustantivo/əˈsaɪn.mənt/asignación
convenient adjetivo/kənˈviː.niənt/conveniente, cómodo
workshop sustantivo/ˈwɝk.ʃɑp/taller
confirmation sustantivo/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/confirmación
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impresionar
receipt sustantivo/ɹɪˈsiːt/recepción, recibimiento

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
figure out verboaveriguar, captar
go out verbosalir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • A I forgot the singer's name.
  • I still haven't been there.
  • I can't figure out what's going on.
  • I'm here to return some shoes.
  • Do you have the original receipt?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahaven't been · I've been assigned
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceI've been assigned · being repaired
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould ask · should inspect · should contact
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill have · I'll read · will soon

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I'll, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shoe /ˈʃu/, chef /ʃɛf/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, punctuality /pʌŋktjʊˈæləti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: arrive /əˈɹaɪv/, convenient /kənˈviː.niənt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/
  • /z/ — sonora, no /s/: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, amusement /əˈmjuzmənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como desk, repair, confirm.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →