Shadowing Practice: Streamline English Connections 18 - Learn English Speaking with Video
B1Streamline English Connections 14
B1Streamline English Connections 21
B1Streamline English Connections 13
A2Streamline English Connections 09
A2Streamline English Connections 19
A2Streamline English Connections 16
A2Streamline English Connections 20
A2Streamline English Connections 03
B1Streamline English Connections 17
A2Streamline English Connections 02
A2Streamline English Connections 05
A2Streamline English Connections 10
A1Streamline English Departures 06-10
B1Streamline English Connections 25
A2Streamline English Connections 15
C1English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
B1Streamline English Connections 07
A2Streamline English Connections 06
B1Streamline English Connections 04
A2Streamline English Connections 01
A2角色扮演英語會話 | 入境美國 海關英文 | Immigration and Customs | Role-play English at Passport Control
A2Unit 16, leson 2, conversation 1
A2English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)
A2July 10, 2026
A2💱 Exchanging Money at the Airport: Euros to Dollars | Slow and Easy English Story for Beginners
A2Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
A2Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A2[151 - 200] - Common Sentences
A203 hội thoại cơ bản hay gặp tại sân bay | Phụ Đề Anh - Việt #englishboxbox
B1September 20, 2026
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 41 frases y 194 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:17. El hablante habla a un ritmo natural de unas 151 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| madam sustantivo | /ˈmædəm/ | señora |
| identification sustantivo | /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/ | identificación |
| passport sustantivo | /ˈpæspɔɹt/ | pasaporte |
| terribly adverbio | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | rematadamente |
| franc sustantivo | /ˈfɹæŋk/ | franco |
| cheque sustantivo | /t͡ʃɛk/ | cheque, talón |
| cable sustantivo | /ˈkeɪ.bəl/ | cable |
| license sustantivo | /ˈlaɪ.səns/ | licencia, permiso |
| cash sustantivo | /ˈkæʃ/ | efectivo, cash |
| exchange sustantivo | /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/ | intercambio |
| certainly adverbio | /ˈsɜː.tn̩.li/ | ciertamente, dejuramente |
| notice verbo | /ˈnoʊ.tɪs/ | percatarse/coscarse/apiolarse de, darse cuenta de |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como haven't, I'd, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, cash /ˈkæʃ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como madam, identification, passport.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.