Shadowing Practice: Streamline English Connections 18 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Checks and Credit Next, please.
2
I'd like to cash this cheque, please.
3
Yes, madam.
4
30 pounds.
5
Oh, you haven't signed it yet, madam.
6
Oh, haven't I?
7
Oh, I'm terribly sorry.
8
Here you are.
9
Thank you.
10
How would you like the money?
11
Um, four fives and ten ones, please.
12
I'd like to change these francs, please.
13
Yes, sir.
14
How many francs have you got?
15
Two hundred.
16
What's the rate of exchange, please?
17
The current rates are on the notice board, sir.
18
I'd like to buy this, but I haven't got enough cash with me.
19
Do you take traveller's checks?
20
Certainly, sir.
21
Good.
22
How much is that?
23
It's thirty pounds.
24
What's the exchange rate?
25
Oh, I'm not sure, sir.
26
I'll go and check.
27
Good morning.
28
Can I help you?
29
Yes, my name's Davis.
30
I'm expecting some money from my bank in Toronto.
31
By post, cable or telex, sir? By telex.
32
Let me see.
33
Ah, yes.
34
Davis.
35
Two hundred pounds from the Royal Bank of Canada, Toronto.
36
Have you got any identification, sir?
37
Well, I haven't got my passport, but I've got my driving license.
38
Will that be all right?
39
Yes, sir.
40
That'll be all right.
41
The End

Real-Life Banking Scenarios: Practice English for Everyday Transactions

The video features a practical dialogue set in a bank, where customers handle common tasks like cashing checks, exchanging currency, and receiving money transfers. This scenario mirrors real-world interactions, making it ideal for English speaking practice—especially for travelers or those preparing for exams like IELTS, where conversational fluency is key.

Essential Chunks & Collocations to Master

  • "Cash this cheque" – A common phrase for converting a check to cash, crucial for banking interactions.
  • "Rate of exchange" – Used to ask about currency conversion rates, a must-know for international travelers.
  • "Traveller's checks" – A payment method often accepted when cash is limited; useful for shopping or emergencies.
  • "Expecting some money from my bank" – How to explain a pending transfer, helpful for receiving funds abroad.
  • "Have you got any identification?" – A question you’ll hear frequently when verifying identity, so practice your response (e.g., "I’ve got my driving license").

Your Shadowing Challenge: Improve Fluency in 5 Minutes

Try the shadowing technique (or "shadowspeak") with this dialogue to boost your pronunciation and rhythm. Here’s how: Play a 10-second clip of the video, pause, and repeat the lines aloud immediately, mimicking the speaker’s tone and speed. Focus on phrases like "four fives and ten ones" to master natural number pronunciation. For IELTS speaking practice, extend this by role-playing the scene with a partner—swap between customer and bank teller to practice both sides of the conversation. This active approach helps you internalize common phrases and respond quickly, just like in real life.

Whether you’re prepping for a trip or an exam, this dialogue is a goldmine for practical English. Use the shadow speak method daily, and you’ll notice your confidence in banking and similar scenarios grow in no time.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →