تدريب Shadowing: Streamline English Connections 18 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Checks and Credit Next, please.
الشيكات والبطاقات الائتمانية، التالي من فضلكم.
2
I'd like to cash this cheque, please.
أود صرف هذا الشيك، من فضلك.
3
Yes, madam.
نعم، سيدتي.
4
30 pounds.
30 جنيهًا.
5
Oh, you haven't signed it yet, madam.
أوه، لم توقعيها بعد يا سيدتي.
6
Oh, haven't I?
أوه، أليس كذلك؟
7
Oh, I'm terribly sorry.
أنا آسفٌ جداً.
8
Here you are.
تفضل.
9
Thank you.
شكرًا لك.
10
How would you like the money?
كيف تفضل الحصول على المبلغ؟
11
Um, four fives and ten ones, please.
أربعة أوراق من فئة الخمسة وعشرة أوراق من فئة الواحد، من فضلك.
12
I'd like to change these francs, please.
أود صرف هذه الفرنكات من فضلك.
13
Yes, sir.
نعم سيدي.
14
How many francs have you got?
كم فرنكًا لديك؟
15
Two hundred.
مائتان.
16
What's the rate of exchange, please?
ما هو سعر الصرف من فضلك؟
17
The current rates are on the notice board, sir.
الأسعار الحالية معروضة على لوحة الإعلانات، سيدي.
18
I'd like to buy this, but I haven't got enough cash with me.
19
Do you take traveller's checks?
20
Certainly, sir.
21
Good.
22
How much is that?
23
It's thirty pounds.
24
What's the exchange rate?
25
Oh, I'm not sure, sir.
26
I'll go and check.
27
Good morning.
28
Can I help you?
29
Yes, my name's Davis.
30
I'm expecting some money from my bank in Toronto.
31
By post, cable or telex, sir? By telex.
32
Let me see.
33
Ah, yes.
34
Davis.
35
Two hundred pounds from the Royal Bank of Canada, Toronto.
36
Have you got any identification, sir?
37
Well, I haven't got my passport, but I've got my driving license.
38
Will that be all right?
39
Yes, sir.
40
That'll be all right.
41
The End

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

عن هذه الدرسة

في هذا الفيديو، ستتعلم كيفية التعامل مع المواقف المالية باللغة الإنجليزية، مثل صرف الشيكات، وتغيير العملات، واستلام الأموال. سنركز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتعزيز مهارات المحادثة. من خلال هذه المحادثات، ستتدرب على كيفية استخدام العبارات الشائعة وتطوير ثقتك في التحدث مع الآخرين.

المفردات والعبارات الأساسية

  • شيك - cheque
  • صرف الشيك - cash this cheque
  • سعر الصرف - exchange rate
  • تشيك المسافر - traveller's checks
  • رخصة القيادة - driving license
  • كشف الحساب - identification
  • نقدًا - cash
  • كم يبلغ - how much is

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذه المحادثة، حاول ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال shadowing. هذا يعني الاستماع بعناية لتلقين العبارات وتكرارها بعد المتحدث. يجب أن تركز على سرعة الصوت ونغمة المتحدث لتتمكن من تحسين النطق باللغة الإنجليزية. قم بتشغيل الفيديو عدة مرات، وفي كل مرة حاول تقليد المتحدث بدقة. انظر كيف يقوم بتغيير نبراته أثناء الحديث وحاول محاكاتها. هذه الطريقة ستساعدك في تحسين مهاراتك في التعبير والتواصل.

عندما تمارس المحادثة، لا تتردد في إعادة الكلمات والعبارات التي تجدها صعبة. استخدم هذه الفرصة لتطوير مهاراتك في التحدث، وتعلم الإنجليزية عبر الفيديو بطريقة ممتعة وتفاعلية. تذكر أن الممارسة هي المفتاح، لذلك استمر في التدريب ولا تخف من ارتكاب الأخطاء، فكل خطأ هو خطوة نحو التحسن!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →