تدريب Shadowing: Streamline English Connections 10 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Lord Worth Come in.
لورد وورث، تفضل بالدخول.
2
Yes, sir?
نعم، سيدي؟
3
No, no, Mary, I don't want you.
لا، لا، ماري، أنا لا أريدكِ.
4
Who do you want, sir?
من تريد يا سيد؟
5
I want James.
أريد جيمس.
6
I want him immediately.
أريده فوراً.
7
Yes, sir.
نعم، سيدي.
8
I'll go and find him.
سأذهب وأجده.
9
Ah, James.
آه، جيمس.
10
Did you want to see me, sir?
هل أردت رؤيتي يا سيدي؟
11
Yes.
نعم.
12
I wanted to see you 20 minutes ago.
13
Sorry, sir.
14
I was in the garage.
15
I want a car this afternoon.
16
Which car do you want, sir?
17
The Rolls, the Mercedes or the Ferrari?
18
The Rolls, I think.
19
Yes, the Rolls.
20
Where do you want to go, sir?
21
Heathrow Airport, Terminal 2.
22
What time, sir?
23
We'll leave here after lunch at 2 o'clock.
24
Ah, Charles.
25
Yes, sir?
26
I want an early lunch today, Charles.
أريد غداءً مبكراً اليوم، تشارلز.
27
Yes, sir.
نعم سيدي.
28
What time?
كم الساعة؟
29
Twelve o'clock.
الساعة الثانية عشر.
30
Oh, and I want you to reserve a table at the Savoy for seven o'clock.
آه، وأريد منك أن تحجز طاولة في فندق Savoy الساعة السابعة مساءً.
31
Yes, sir.
32
And I want Mary to prepare the guest room for Sir Thomas.
33
I want her to make a special effort.
34
Sir Thomas is a very important guest.
35
Yes, sir.
36
Anything else, sir?
هل هناك أي شيء آخر، سيدي؟
37
No, Charles, that's all.
لا، تشارلز، هذا كل شيء.
38
Thank you.
شكرًا لك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Streamline English Connections 19A2
2

Streamline English Connections 19

Travel EnglishWorking Adults
Streamline English Connections 39B1
4

Streamline English Connections 39

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Destinations 02B2
1

Streamline English Destinations 02

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Destinations 01B1
5

Streamline English Destinations 01

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 03B1

Streamline English Connections 03

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 05A2
1

Streamline English Connections 05

KidsTeensDaily Conversation
Streamline English Connections 06A2
27

Streamline English Connections 06

TeensDaily ConversationHigh School Students
Streamline English Connections 25B1
1

Streamline English Connections 25

Travel EnglishTeensHigh School Students
Streamline English Connections 15A2
1

Streamline English Connections 15

Interview EnglishTeensDaily Conversation
English In Medicine - U2 - Task 1 and 2C1
1

English In Medicine - U2 - Task 1 and 2

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Streamline English Connections 20B1
4

Streamline English Connections 20

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 07B1
3

Streamline English Connections 07

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Streamline English Connections 09A2
3

Streamline English Connections 09

Travel EnglishWorking Adults
Streamline English Connections 14B1
2

Streamline English Connections 14

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 04B1
5

Streamline English Connections 04

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Streamline English Connections 17B1
12

Streamline English Connections 17

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 16B1
3

Streamline English Connections 16

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 21B1
3

Streamline English Connections 21

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 13B1
2

Streamline English Connections 13

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 01A2
1

Streamline English Connections 01

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Part 2_Statement_Video 1A2
7
82 جمل

Part 2_Statement_Video 1

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Streamline English Connections 02A2
14
36 جمل

Streamline English Connections 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B1 English Listening Practice | Shopping & Customer Service Dialogues | EP53 #luyennghetienganhB1
3
359 جمل

B1 English Listening Practice | Shopping & Customer Service Dialogues | EP53 #luyennghetienganh

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Tiếng Anh cơ bản bài 7: Cậu đang làm gì thế?A2
34
151 جمل

Tiếng Anh cơ bản bài 7: Cậu đang làm gì thế?

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishTeens
unknownA2
13
75 جمل

unknown

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Living English - Episode 02 - Enjoy Your StayA2
5
236 جمل

Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Top Notch 1 Unit 10 Scene 2A2
30 جمل

Top Notch 1 Unit 10 Scene 2

Business EnglishTeensDaily Conversation
100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10A2
184
302 جمل

100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10

Travel EnglishTeensDaily Conversation
HCL Versant test Video 02B1
2
141 جمل

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV CommercialB1
13
15 جمل

Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
HK Part 1 – Tiếng Anh Buồng Phòng Khách Sạn | Xin Dọn Phòng Và Nói Chuyện Với KháchA2
58
44 جمل

HK Part 1 – Tiếng Anh Buồng Phòng Khách Sạn | Xin Dọn Phòng Và Nói Chuyện Với Khách

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Streamline English Connections 10”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sir, Rolls, Charles. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و174 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:20. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 10 من أصل 38 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
garage اسم/ɡəˈɹɑʒ/مُسْتَوْدَع, مِرْآب
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
guest اسم/ɡɛst/ضَيْف, زَائِر
reserve اسم/ɹɪˈzɝv/اِحْتِيَاط, ذَخِيرَة
prepare فعل/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/جَهَّزَ, حَضَّرَ
immediately ظرف/ɪˈmiː.di.ət.li/فَوْرًا, حَالًا
effort اسم/ˈɛf.ɚt/جَهْد, جُهْد
afternoon اسم/ˌæf.tɚˈnun/بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Who do you want, sir?
  • I'll go and find him.
  • Did you want to see me, sir?
  • Which car do you want, sir?
  • Where do you want to go, sir?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: twelve /twɛlv/, reserve /ɹɪˈzɝv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: twelve /twɛlv/, lunch /lʌnt͡ʃ/, guest /ɡɛst/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل garage, lunch, guest.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →