تدريب Shadowing: Streamline English Connections 17 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Australia House
بيت أستراليا
2
Will I be able to find a house?
هل سأتمكن من العثور على منزل؟
3
Well, that is a problem, but there are hostels for new immigrants.
حسنًا، هذه مشكلة، لكن هناك نُزُل مخصصة للمهاجرين الجدد.
4
And what about my children?
وماذا عن أطفالي؟
5
You'll be able to find a good school in Australia.
ستتمكن من العثور على مدرسة جيدة في أستراليا.
6
Now, why do you want to emigrate to Australia, Mrs Baxter?
الآن، لماذا ترغبين في الهجرة إلى أستراليا، سيدة باكستر؟
7
Erm, it's Miss Baxter.
آه، إنها الآنسة باكستر.
8
Oh, I'm very sorry.
أوه، أنا آسف جدًا.
9
That's all right.
لا بأس.
10
Well, you see, I've never been able to find the right man in England.
11
Well, Miss Baxter, I can't promise anything, but there are a lot of men in Australia.
12
Will I be able to find a tall, dark, handsome man there?
13
Miss Baxter, this is Australia House, not a marriage bureau.
14
Come in, take a seat.
15
Mr Cook, isn't it?
16
That's right.
17
Why do you want to go to Australia, Mr Cook?
18
I don't.
19
I just want to leave England.
20
Pardon?
21
What qualifications have you got?
22
Qualifications?
23
Oh, I've never been able to pass any exams.
24
Well, what will you be able to do in Australia?
25
How will you earn a living?
26
I don't know.
27
But I won't be able to work very hard.
28
I've got a bad back.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A22
Streamline English Connections 19
Travel EnglishWorking Adults
B22
Streamline English Destinations 03
Daily ConversationWorking Adults
B22
Streamline English Destinations 04
Daily ConversationWorking Adults
B14
Streamline English Connections 39
Daily ConversationWorking Adults
B15
Streamline English Destinations 01
Daily ConversationWorking Adults
B1Streamline English Connections 03
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 05
KidsTeensDaily Conversation
A230
Streamline English Connections 10
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A227
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Streamline English Connections 25
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
Streamline English Destinations 02
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 15
Interview EnglishTeensDaily Conversation
C11
English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
Streamline English Connections 20
Daily ConversationWorking Adults
B13
Streamline English Connections 07
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
Streamline English Connections 09
Travel EnglishWorking Adults
B12
Streamline English Connections 14
Daily ConversationWorking Adults
B15
Streamline English Connections 04
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B13
Streamline English Connections 13
Daily ConversationWorking Adults
B13
Streamline English Connections 16
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B1151
73 جمل
B1 English Listening Practice - Immigration
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
69 جمل
ngày 9 tháng 11, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A22
30 جمل
English Fluency - LV1 - Story 25. House
Daily ConversationWorking Adults
B11
192 جمل
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
75 جمل
English Conversations - Practical situations
Daily ConversationWorking Adults
B18
413 جمل
What's an English class in Australia really like? | Real Life English Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
166 جمل
Connect with English - Episode 01. Rebecca's Dream
Daily ConversationWorking Adults
B133
63 جمل
Working while travelling the world – B1 English Listening Test
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
239 جمل
Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 124
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
![[Góc Flexing] Cách nói tiếng Anh sành như người bản xứ - Dùng app Cambly sao cho HIỆU QUẢ NHẤT](https://img.youtube.com/vi/bUgqBxbaxoY/mqdefault.jpg)
B13
165 جمل
[Góc Flexing] Cách nói tiếng Anh sành như người bản xứ - Dùng app Cambly sao cho HIỆU QUẢ NHẤT
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و189 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:42. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ (اسم) — مُؤَهِّل. The act or process of qualifying for a position, achievement etc.
- earn /ɝn/ (فعل) — كَسَبَ. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- bureau /ˈbjʊ.ɹoʊ/ (اسم) — مَكْتَب. An administrative unit of government; office.
- handsome /ˈhæn.səm/ (صفة) — جَمِيل, وَسِيم. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
- immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/ (اسم) — مُهَاجِر, مُهَاجِرَة. A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there.
- pardon /ˈpɑːdn̩/ (اسم) — إِبْرَاء, إِعْفَاء. Forgiveness for an offence.
- hostel /ˈhɑstəl/ (اسم) — نُزُل, أُوتِيل. An overnight lodging place for travelers, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel.
- tall /tɔl/ (صفة) — طَوِيل. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
- marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/ (اسم) — زَوَاج, نِكَاح. The state of being married.
- seat /siːt/ (اسم) — مَقْعَد, مَقْعَدَة. Something to be sat upon.
- promise /ˈpɹɑmɪs/ (اسم) — وَعْد, وَعْدَة. An oath or affirmation; a vow.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I've, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل qualification, earn, bureau.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never been |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | Will I be · You'll be · will you be |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.