تدريب Shadowing: Streamline English Connections 09 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
At the Chemists Good afternoon.
2
Good afternoon.
3
Can I help you?
4
Yes.
5
I've got a terrible headache.
6
Oh, how long have you had it?
7
Only about two or three hours.
8
Well, try these tablets.
9
Take two with water every three hours.
10
Thank you very much.
11
Good morning.
12
Good morning.
13
I'd like a toothbrush, please.
14
Nylon or natural bristle?
15
Nylon, please.
16
Hard, soft or medium?
17
Medium, please.
18
What colour would you like?
19
It doesn't matter, really.
20
Oh, white's OK.
21
There you are.
22
Could I have a tube of toothpaste, please?
23
With fluoride or without fluoride?
24
With fluoride, please.
25
Is that all, sir?
26
Yes, that's all.
27
Thank you.
28
Shall I put it in a bag?
29
Please.
30
Good evening.
31
Good evening.
32
Can you make up this prescription, please?
33
Certainly.
34
Would you like to wait?
35
How long will it take?
36
It'll be ready in 20 minutes.
37
Oh, I'll come back later.
38
All right, sir.
39
Shall I pay now or later?
40
Later will be all right.
41
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
Streamline English Connections 21
Daily ConversationWorking Adults
A22
Streamline English Connections 19
Travel EnglishWorking Adults
B12
Streamline English Connections 16
Daily ConversationWorking Adults
B1Streamline English Connections 03
Daily ConversationWorking Adults
B111
Streamline English Connections 17
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 05
KidsTeensDaily Conversation
A228
Streamline English Connections 10
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A12
Streamline English Departures 06-10
KidsTeensDaily Conversation
A213
Streamline English Connections 02
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B11
Streamline English Connections 25
Travel EnglishTeensHigh School Students
A225
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Streamline English Connections 15
Interview EnglishTeensDaily Conversation
C11
English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
Streamline English Connections 20
Daily ConversationWorking Adults
B13
Streamline English Connections 07
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Streamline English Connections 14
Daily ConversationWorking Adults
B15
Streamline English Connections 04
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B12
Streamline English Connections 13
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 01
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A210
Streamline English Connections 18
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A12
13 جمل
19.1 What would you like to drink?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2183
302 جمل
100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
224 جمل
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
62 جمل
ngày 5 tháng 9, 2026
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A27
13 جمل
Unit 16, leson 2, conversation 1
KidsTravel EnglishTeens
A23
51 جمل
English Conversation 6 - EngSub - VietSub
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
163 جمل
Luyện Nghe | Trái Cây Tiếng Anh | Fruits Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
233 جمل
Living English - Episode 2
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A23
49 جمل
[151 - 200] - Common Sentences
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
107 جمل
80 mẫu câu giao tiếp tiếng Anh để bạn DU LỊCH CẤP TỐC
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Streamline English Connections 09”. يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و162 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 84 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 13 من أصل 41 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| tube اسم | /tuːb/ | أُنْبُوبَة |
| tablet اسم | /ˈtæblət/ | لَوْح |
| prescription اسم | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | وَصْفَة طِبِّيَّة, وَصْفَة |
| headache اسم | /ˈhɛdeɪk/ | صُدَاع |
| nylon اسم | /ˈnaɪlɑn/ | نَايْلُون |
| toothbrush اسم | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | فُرْشَاة أَسْنَان |
| toothpaste اسم | /ˈtuθpeɪst/ | مَعْجُون الأَسْنَان |
| soft صفة | /sɔft/ | نَاعِم, لَيِّن |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What colour would you like?
- Could I have a tube of toothpaste, please?
- Shall I put it in a bag?
- Can you make up this prescription, please?
- Would you like to wait?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, I'd, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- أصوات “sh” و“zh”: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, fluoride /ˈflʊɚˌaɪd/, bristle /ˈbɹɪsəl/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tube, tablet, prescription.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.