تدريب Shadowing: Streamline English Connections 07 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Dr. Soansow.
2
Dr. Soansow is the Secretary-General of the United Nations.
3
He's one of the busiest men in the world.
4
He's just arrived at New Delhi Airport now.
5
The Indian Prime Minister is meeting him.
6
Later, they'll talk about Asian problems.
7
Yesterday, he was in Moscow.
8
He visited the Kremlin and had lunch with Soviet leaders.
9
During lunch, they discussed international politics.
10
Tomorrow, he'll fly to Nairobi.
11
He'll meet the President of Kenya and other African leaders.
12
He'll be there for 12 hours.
13
The day after tomorrow, he'll be in London.
14
He'll meet the British Prime Minister, and they'll talk about European economic problems.
15
Next week, he'll be back at the United Nations in New York.
16
Next Monday he'll speak to the General Assembly about his world tour.
17
Then he'll need a short holiday.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و134 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 93% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • arrive /əˈɹaɪv/ (فعل) — وَصَلَ. To reach; to get to a certain place.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (اسم) — غَدَاء. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • discuss /dɪˈskʌs/ (فعل) — نَاقَشَ, بَحَثَ. To converse or debate concerning a particular topic.
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (اسم) — عِيد. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • leader /ˈliː.də(ɹ)/ (اسم) — قَائِد, زَعِيم. Any person who leads or directs.
  • tour /tɔː(ɹ)/ (اسم) — رِحْلَة, جَوْلَة. A journey through a particular building, estate, country, etc.
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (اسم) — أَمْس. The day immediately before today; one day ago.
  • politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (اسم) — سِيَاسَة. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل he'll, they'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل arrive, lunch, discuss.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe busiest
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعthey'll talk · he'll fly · He'll meet
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis meeting

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →