Shadowing Practice: Streamline English Connections 07 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

17 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Dr. Soansow.
2
Dr. Soansow is the Secretary-General of the United Nations.
3
He's one of the busiest men in the world.
4
He's just arrived at New Delhi Airport now.
5
The Indian Prime Minister is meeting him.
6
Later, they'll talk about Asian problems.
7
Yesterday, he was in Moscow.
8
He visited the Kremlin and had lunch with Soviet leaders.
9
During lunch, they discussed international politics.
10
Tomorrow, he'll fly to Nairobi.
11
He'll meet the President of Kenya and other African leaders.
12
He'll be there for 12 hours.
13
The day after tomorrow, he'll be in London.
14
He'll meet the British Prime Minister, and they'll talk about European economic problems.
15
Next week, he'll be back at the United Nations in New York.
16
Next Monday he'll speak to the General Assembly about his world tour.
17
Then he'll need a short holiday.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 17 frases y 134 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:01. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 133 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 93 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — llegar, arribar. To reach; to get to a certain place.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (sustantivo) — almuerzo, comida. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • discuss /dɪˈskʌs/ (verbo) — discutir, conversar. To converse or debate concerning a particular topic.
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (sustantivo) — festividad, fiesta. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • leader /ˈliː.də(ɹ)/ (sustantivo) — líder, dirigente. Any person who leads or directs.
  • tour /tɔː(ɹ)/ (sustantivo) — recorrido, tour. A journey through a particular building, estate, country, etc.
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (sustantivo) — ayer. The day immediately before today; one day ago.
  • politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (sustantivo) — política. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como he'll, they'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como arrive, lunch, discuss.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe busiest
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónthey'll talk · he'll fly · He'll meet
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis meeting

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →