Практика Shadowing: Streamline English Connections 07 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

17 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Dr. Soansow.
2
Dr. Soansow is the Secretary-General of the United Nations.
3
He's one of the busiest men in the world.
4
He's just arrived at New Delhi Airport now.
5
The Indian Prime Minister is meeting him.
6
Later, they'll talk about Asian problems.
7
Yesterday, he was in Moscow.
8
He visited the Kremlin and had lunch with Soviet leaders.
9
During lunch, they discussed international politics.
10
Tomorrow, he'll fly to Nairobi.
11
He'll meet the President of Kenya and other African leaders.
12
He'll be there for 12 hours.
13
The day after tomorrow, he'll be in London.
14
He'll meet the British Prime Minister, and they'll talk about European economic problems.
15
Next week, he'll be back at the United Nations in New York.
16
Next Monday he'll speak to the General Assembly about his world tour.
17
Then he'll need a short holiday.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 17 предложений и 134 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

8 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • arrive /əˈɹaɪv/ (глагол) — прибыва́ть, прибы́ть. To reach; to get to a certain place.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (существительное) — обе́д, второ́й за́втрак. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • discuss /dɪˈskʌs/ (глагол) — обсужда́ть, обсуди́ть. To converse or debate concerning a particular topic.
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (существительное) — пра́здник. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • leader /ˈliː.də(ɹ)/ (существительное) — руководи́тель, вождь. Any person who leads or directs.
  • tour /tɔː(ɹ)/ (существительное) — путеше́ствие, пое́здка. A journey through a particular building, estate, country, etc.
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (существительное) — вчера́. The day immediately before today; one day ago.
  • politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (существительное) — поли́тика. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например he'll, they'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как arrive, lunch, discuss.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe busiest
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозthey'll talk · he'll fly · He'll meet
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis meeting

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →