Практика Shadowing: Streamline English Connections 07 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 17 предложений и 134 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
8 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- arrive /əˈɹaɪv/ (глагол) — прибыва́ть, прибы́ть. To reach; to get to a certain place.
- lunch /lʌnt͡ʃ/ (существительное) — обе́д, второ́й за́втрак. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
- discuss /dɪˈskʌs/ (глагол) — обсужда́ть, обсуди́ть. To converse or debate concerning a particular topic.
- holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (существительное) — пра́здник. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
- leader /ˈliː.də(ɹ)/ (существительное) — руководи́тель, вождь. Any person who leads or directs.
- tour /tɔː(ɹ)/ (существительное) — путеше́ствие, пое́здка. A journey through a particular building, estate, country, etc.
- yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (существительное) — вчера́. The day immediately before today; one day ago.
- politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (существительное) — поли́тика. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например he'll, they'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как arrive, lunch, discuss.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the busiest |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | they'll talk · he'll fly · He'll meet |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is meeting |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



























![[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)](https://img.youtube.com/vi/9kGKl7SKfbM/mqdefault.jpg)


