Практика Shadowing: Streamline English Destinations 05 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

38 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Out of work.

In Britain, a lot of people are out of work.

Tracy Chapman is 18 and she left school a year ago.

She lives in the North East, an area of high youth unemployment.

She hasn't been able to find a job yet.

Me dad just doesn't understand.

He started working in a steel mill when he was 15.

Things are different now, but he thinks I should start bringing home some money.

Oh, I get me an employment benefit, but that isn't much, and I'm fed up with queuing for it every Thursday.

I hate having to ask me mum and dad for money.

Oh, me mum gives me a couple of pounds for tights now and then, but she can't stand seeing me at home all day.

I've almost given up looking for a job.

I buy the local paper every day, but I'm really tired of looking through the situation's vacant column.

There are fifty applicants for every job.

I was interested in being a dentist receptionist, because I like meeting people, but now I take any job at all.

People ask me why I don't move to London, but I don't want to leave me family and friends.

Anyway, I'm scared of living on me own in a big city.

George Morley is 54.

Until last year, he was a production manager in the textile industry.

He had worked for the same company since he left school.

He had a good job, a four -bedroomed house and a company car.

When his company had to close because of economic difficulties, He became redundant.

It's funny, really.

I don't feel old, but it isn't easy to start looking for a job at my age.

I've had so many refusals.

Now I'm frightened of applying for a job.

All the interviewers are twenty years younger than me.

You see, I'm interested in learning a new skill, but nobody wants to train me.

I can see their point of view.

I'll have to retire in ten years.

It's just, well, I'm tired of sitting around the house.

I've worked hard for nearly forty years, and now I'm terrified of having nothing to do.

When I was still with Lancastrian Textiles, I was bored with doing the same thing day after day,

but now I'd really enjoy doing a job again.

Any job, really.

It's not the money.

I got good redundancy pay and the house is paid for and I've given up smoking no,

it's not just money I just need to feel well useful that's all

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Streamline English Destinations 05». В этом видео 38 предложений и 427 слов для шедоуинга. Речь длится 2:37. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
skill существительное	/skɪl/	уме́ние, на́вык
mill существительное	/mɪl/	ме́льница, дроби́лка
column существительное	/ˈkɒləm/	коло́нна, столб
difficulty существительное	/ˈdɪfɪkəlti/	тру́дность, сло́жность
fifty существительное	/ˈfɪfti/	полти́нник
unemployment существительное	/ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/	безрабо́тица, неза́нятость
scare глагол	/skɛɚ/	пуга́ть, испуга́ть
retire глагол	/ɹəˈtaɪɹ/	выходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку
bore глагол	/boɹ/	надоеда́ть, надое́сть
dentist существительное	/ˈdɛntɪst/	зубно́й врач, данти́ст
refusal существительное	/ɹɪˈfjuːzl̩/	отка́з
vacant прилагательное	/ˈveɪkənt/	свобо́дный, вака́нтный
queue существительное	/kju/	о́чередь
textile существительное	/ˈtɛk.staɪl/	тексти́ль, ткань
applicant существительное	/ˈæp.lə.kɪnt/	заяви́тель, соиска́тель

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
give up глагол	сдава́ться, сда́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Me dad just doesn't understand.
I've almost given up looking for a job.
I've had so many refusals.
I'll have to retire in ten years.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Длинные слова — следите за ударением: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, redundancy /ɹɪˈdʌndən(t)si/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, mill, column.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Streamline English Destinations 05 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Streamline English Connections 19

Streamline English Destinations 03

Streamline English Destinations 04

Streamline English Connections 39

Streamline English Destinations 01

Streamline English Connections 03

Streamline English Connections 05

Streamline English Connections 06

Streamline English Connections 25

Streamline English Destinations 02

Streamline English Connections 15

English In Medicine - U2 - Task 1 and 2

Streamline English Connections 20

Streamline English Connections 07

Streamline English Connections 09

Streamline English Connections 14

Streamline English Connections 10

Streamline English Connections 04

Streamline English Connections 13

Streamline English Connections 17

Ở tuổi 20, ta đã bỏ lỡ cơ hội thay đổi cuộc đời mình?

Our High Street Is Dying: The Bookshop Is Closing

ngày 9 tháng 11, 2026

Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations

Learn English with Stories ⭐ A Very Interesting Story | Level 3 English Listening Practice

Extraordinary Encounter With 90 Year Old Stranger: The One Regret That Haunts Him

A old man's advice

Lesson 5+6(1)

English Conversations - Practical situations

[English Vlog] Tại sao mình bỏ phố về quê