Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Streamline English Destinations 05

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

38 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Out of work.

Thất nghiệp.

In Britain, a lot of people are out of work.

Ở Anh, rất nhiều người đang thất nghiệp.

Tracy Chapman is 18 and she left school a year ago.

Tracy Chapman hiện 18 tuổi và cô ấy đã nghỉ học từ một năm trước.

She lives in the North East, an area of high youth unemployment.

Cô ấy sống ở vùng Đông Bắc, một khu vực có tỷ lệ thất nghiệp cao trong giới trẻ.

She hasn't been able to find a job yet.

Cô ấy vẫn chưa tìm được việc làm.

Me dad just doesn't understand.

He started working in a steel mill when he was 15.

Things are different now, but he thinks I should start bringing home some money.

Oh, I get me an employment benefit, but that isn't much, and I'm fed up with queuing for it every Thursday.

I hate having to ask me mum and dad for money.

Oh, me mum gives me a couple of pounds for tights now and then, but she can't stand seeing me at home all day.

I've almost given up looking for a job.

I buy the local paper every day, but I'm really tired of looking through the situation's vacant column.

There are fifty applicants for every job.

I was interested in being a dentist receptionist, because I like meeting people, but now I take any job at all.

People ask me why I don't move to London, but I don't want to leave me family and friends.

Anyway, I'm scared of living on me own in a big city.

George Morley is 54.

Until last year, he was a production manager in the textile industry.

He had worked for the same company since he left school.

He had a good job, a four -bedroomed house and a company car.

When his company had to close because of economic difficulties, He became redundant.

It's funny, really.

I don't feel old, but it isn't easy to start looking for a job at my age.

I've had so many refusals.

Now I'm frightened of applying for a job.

All the interviewers are twenty years younger than me.

You see, I'm interested in learning a new skill, but nobody wants to train me.

I can see their point of view.

I'll have to retire in ten years.

It's just, well, I'm tired of sitting around the house.

I've worked hard for nearly forty years, and now I'm terrified of having nothing to do.

When I was still with Lancastrian Textiles, I was bored with doing the same thing day after day,

but now I'd really enjoy doing a job again.

Any job, really.

It's not the money.

I got good redundancy pay and the house is paid for and I've given up smoking no,

it's not just money I just need to feel well useful that's all

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

124 câu

Ở tuổi 20, ta đã bỏ lỡ cơ hội thay đổi cuộc đời mình?

Daily ConversationWorking Adults

35 câu

Our High Street Is Dying: The Bookshop Is Closing

IELTS PrepDaily ConversationWorking Adults

69 câu

Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations

Daily ConversationWorking Adults

117 câu

Extraordinary Encounter With 90 Year Old Stranger: The One Regret That Haunts Him

Daily ConversationWorking Adults

137 câu

Learn English with Stories ⭐ A Very Interesting Story | Level 3 English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults

31 câu

English Conversations - Practical situations

Daily ConversationWorking Adults

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Streamline English Destinations 05”. Video này có 38 câu và 427 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:37. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 163 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
mill danh từ	/mɪl/	cối xay
column danh từ	/ˈkɒləm/	cột
unemployment danh từ	/ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/	sự thất nghiệp
retire động từ	/ɹəˈtaɪɹ/	về hưu, hồi hưu
bore động từ	/boɹ/	khoan, đục
dentist danh từ	/ˈdɛntɪst/	nha sĩ, bác sĩ nha khoa
vacant tính từ	/ˈveɪkənt/	trống, rỗng
queue danh từ	/kju/	xếp nối đuôi
redundant tính từ	/ɹɪˈdʌn.dənt/	rườm rà, dư thừa
frighten động từ	/ˈfɹaɪ.tən/	làm hoảng sợ
receptionist danh từ	/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/	tiếp tân

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Nghĩa
give up động từ	đầu hàng
sit around động từ	ngồi không

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

Me dad just doesn't understand.
I've almost given up looking for a job.
I've had so many refusals.
I'll have to retire in ten years.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 21 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, redundancy /ɹɪˈdʌndən(t)si/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pound /ˈpaʊ̯nd/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, dentist /ˈdɛntɪst/, vacant /ˈveɪkənt/, applicant /ˈæp.lə.kɪnt/
Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: pound /ˈpaʊ̯nd/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, dentist /ˈdɛntɪst/, vacant /ˈveɪkənt/, applicant /ˈæp.lə.kɪnt/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như mill, column, unemployment.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Streamline English Destinations 05

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Streamline English Connections 19

Streamline English Destinations 03

Streamline English Destinations 04

Streamline English Connections 39

Streamline English Destinations 01

Streamline English Connections 03

Streamline English Connections 05

Streamline English Connections 06

Streamline English Connections 25

Streamline English Destinations 02

Streamline English Connections 15

English In Medicine - U2 - Task 1 and 2

Streamline English Connections 20

Streamline English Connections 07

Streamline English Connections 09

Streamline English Connections 14

Streamline English Connections 10

Streamline English Connections 04

Streamline English Connections 13

Streamline English Connections 17

Ở tuổi 20, ta đã bỏ lỡ cơ hội thay đổi cuộc đời mình?

Our High Street Is Dying: The Bookshop Is Closing

ngày 9 tháng 11, 2026

Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations

Extraordinary Encounter With 90 Year Old Stranger: The One Regret That Haunts Him

Learn English with Stories ⭐ A Very Interesting Story | Level 3 English Listening Practice

Face 2 Face 1.6

A old man's advice

Lesson 5+6(1)

English Conversations - Practical situations

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Những câu đáng luyện lại

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?