Shadowing Practice: Streamline English Destinations 05 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Out of work.
2
In Britain, a lot of people are out of work.
3
Tracy Chapman is 18 and she left school a year ago.
4
She lives in the North East, an area of high youth unemployment.
5
She hasn't been able to find a job yet.
6
Me dad just doesn't understand.
7
He started working in a steel mill when he was 15.
8
Things are different now, but he thinks I should start bringing home some money.
9
Oh, I get me an employment benefit, but that isn't much, and I'm fed up with queuing for it every Thursday.
10
I hate having to ask me mum and dad for money.
11
Oh, me mum gives me a couple of pounds for tights now and then, but she can't stand seeing me at home all day.
12
I've almost given up looking for a job.
13
I buy the local paper every day, but I'm really tired of looking through the situation's vacant column.
14
There are fifty applicants for every job.
15
I was interested in being a dentist receptionist, because I like meeting people, but now I take any job at all.
16
People ask me why I don't move to London, but I don't want to leave me family and friends.
17
Anyway, I'm scared of living on me own in a big city.
18
George Morley is 54.
19
Until last year, he was a production manager in the textile industry.
20
He had worked for the same company since he left school.
21
He had a good job, a four -bedroomed house and a company car.
22
When his company had to close because of economic difficulties, He became redundant.
23
It's funny, really.
24
I don't feel old, but it isn't easy to start looking for a job at my age.
25
I've had so many refusals.
26
Now I'm frightened of applying for a job.
27
All the interviewers are twenty years younger than me.
28
You see, I'm interested in learning a new skill, but nobody wants to train me.
29
I can see their point of view.
30
I'll have to retire in ten years.
31
It's just, well, I'm tired of sitting around the house.
32
I've worked hard for nearly forty years, and now I'm terrified of having nothing to do.
33
When I was still with Lancastrian Textiles, I was bored with doing the same thing day after day,
34
but now I'd really enjoy doing a job again.
35
Any job, really.
36
It's not the money.
37
I got good redundancy pay and the house is paid for and I've given up smoking no,
38
it's not just money I just need to feel well useful that's all
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A22
Streamline English Connections 19
Travel EnglishWorking Adults
B22
Streamline English Destinations 03
Daily ConversationWorking Adults
B22
Streamline English Destinations 04
Daily ConversationWorking Adults
B14
Streamline English Connections 39
Daily ConversationWorking Adults
B15
Streamline English Destinations 01
Daily ConversationWorking Adults
B1Streamline English Connections 03
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 05
KidsTeensDaily Conversation
A227
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Streamline English Connections 25
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
Streamline English Destinations 02
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 15
Interview EnglishTeensDaily Conversation
C11
English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
Streamline English Connections 20
Daily ConversationWorking Adults
B13
Streamline English Connections 07
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
Streamline English Connections 09
Travel EnglishWorking Adults
B12
Streamline English Connections 14
Daily ConversationWorking Adults
A230
Streamline English Connections 10
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
B15
Streamline English Connections 04
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B13
Streamline English Connections 13
Daily ConversationWorking Adults
B112
Streamline English Connections 17
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
124 משפטים
Ở tuổi 20, ta đã bỏ lỡ cơ hội thay đổi cuộc đời mình?
Daily ConversationWorking Adults
B213
35 משפטים
Our High Street Is Dying: The Bookshop Is Closing
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B11
69 משפטים
ngày 9 tháng 11, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B26
35 משפטים
Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations
Daily ConversationWorking Adults
B21
137 משפטים
Learn English with Stories ⭐ A Very Interesting Story | Level 3 English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B21
117 משפטים
Extraordinary Encounter With 90 Year Old Stranger: The One Regret That Haunts Him
Daily ConversationWorking Adults
B12
131 משפטים
A old man's advice
Daily ConversationWorking Adults
B11
41 משפטים
Lesson 5+6(1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
75 משפטים
English Conversations - Practical situations
Daily ConversationWorking Adults
![[English Vlog] Tại sao mình bỏ phố về quê](https://img.youtube.com/vi/Cx1fjokUd9Y/mqdefault.jpg)
B21
43 משפטים
[English Vlog] Tại sao mình bỏ phố về quê
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Streamline English Destinations 05”. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-427 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:37. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-163 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| skill שם עצם | /skɪl/ | מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים |
| mill שם עצם | /mɪl/ | טַחֲנָה |
| column שם עצם | /ˈkɒləm/ | עַמּוּד |
| difficulty שם עצם | /ˈdɪfɪkəlti/ | קושי |
| unemployment שם עצם | /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/ | אַבְטָלָה |
| retire פועל | /ɹəˈtaɪɹ/ | פרש |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| dentist שם עצם | /ˈdɛntɪst/ | רוֹפֵא שִׁינַּייִם, רופאת שיניים |
| queue שם עצם | /kju/ | תּוֹר |
| redundant שם תואר | /ɹɪˈdʌn.dənt/ | מיותר |
| receptionist שם עצם | /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/ | פקיד קבלה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| give up פועל | וִתֵּר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Me dad just doesn't understand.
- I've almost given up looking for a job.
- I've had so many refusals.
- I'll have to retire in ten years.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, redundancy /ɹɪˈdʌndən(t)si/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: forty /ˈfoɹti/, retire /ɹəˈtaɪɹ/, bore /boɹ/, refusal /ɹɪˈfjuːzl̩/, redundant /ɹɪˈdʌn.dənt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו skill, mill, column.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.