Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Streamline English Connections 10

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

38 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Lord Worth Come in.
Lãnh chúa Worth, mời vào.
2
Yes, sir?
Vâng, thưa ngài?
3
No, no, Mary, I don't want you.
Không, không, Mary, tôi không muốn có bạn.
4
Who do you want, sir?
Ngài muốn gặp ai ạ?
5
I want James.
Tôi muốn James.
6
I want him immediately.
Tôi muốn có anh ấy ngay lập tức.
7
Yes, sir.
Vâng, thưa ngài.
8
I'll go and find him.
Tôi sẽ đi tìm anh ấy.
9
Ah, James.
À, James.
10
Did you want to see me, sir?
Thưa ngài, ngài có muốn gặp tôi không ạ?
11
Yes.
Vâng.
12
I wanted to see you 20 minutes ago.
Tôi đã muốn gặp bạn từ 20 phút trước.
13
Sorry, sir.
Xin lỗi, thưa ngài.
14
I was in the garage.
Tôi đang ở trong nhà để xe.
15
I want a car this afternoon.
Tôi muốn có một chiếc xe vào chiều nay.
16
Which car do you want, sir?
Thưa ngài, ngài muốn chiếc xe nào?
17
The Rolls, the Mercedes or the Ferrari?
Xe Rolls, Mercedes hay Ferrari?
18
The Rolls, I think.
Tôi nghĩ là chiếc Rolls-Royce.
19
Yes, the Rolls.
Vâng, chiếc Rolls đó.
20
Where do you want to go, sir?
Thưa quý khách, quý khách muốn đi đâu ạ?
21
Heathrow Airport, Terminal 2.
Sân bay Heathrow, Nhà ga số 2.
22
What time, sir?
Mấy giờ rồi thưa ngài?
23
We'll leave here after lunch at 2 o'clock.
Chúng ta sẽ rời khỏi đây sau bữa trưa, vào lúc 2 giờ.
24
Ah, Charles.
À, Charles.
25
Yes, sir?
Vâng, thưa ngài?
26
I want an early lunch today, Charles.
Tôi muốn ăn trưa sớm hôm nay, Charles.
27
Yes, sir.
Vâng, thưa ngài.
28
What time?
Mấy giờ?
29
Twelve o'clock.
Mười hai giờ.
30
Oh, and I want you to reserve a table at the Savoy for seven o'clock.
Ồ, và tôi muốn bạn đặt một bàn tại nhà hàng Savoy vào lúc bảy giờ.
31
Yes, sir.
Vâng, thưa ngài.
32
And I want Mary to prepare the guest room for Sir Thomas.
Và tôi muốn Mary chuẩn bị phòng khách cho Ngài Thomas.
33
I want her to make a special effort.
Tôi muốn cô ấy nỗ lực đặc biệt.
34
Sir Thomas is a very important guest.
Ngài Thomas là một vị khách rất quan trọng.
35
Yes, sir.
Vâng, thưa ngài.
36
Anything else, sir?
Còn gì nữa không, thưa ngài?
37
No, Charles, that's all.
Không đâu Charles, chỉ có thế thôi.
38
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Streamline English Connections 10”. The speaker keeps coming back to these words: sir, Rolls, Charles. This video has 38 sentences and 174 words to shadow. The speech runs for 1:20. The speaker talks at a steady 131 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 10 of its 38 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
twelve noun/twɛlv/A group of twelve items.
garage noun/ɡəˈɹɑʒ/A building (or section of a building) used to store a car or cars, tools and other miscellaneous items.
lunch noun/lʌnt͡ʃ/A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
guest noun/ɡɛst/A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
reserve noun/ɹɪˈzɝv/The act of reserving or keeping back; reservation; exception.
prepare verb/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
immediately adverb/ɪˈmiː.di.ət.li/In an immediate manner; instantly or without delay.
effort noun/ˈɛf.ɚt/The work involved in performing an activity; exertion.
afternoon noun/ˌæf.tɚˈnun/The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Who do you want, sir?
  • I'll go and find him.
  • Did you want to see me, sir?
  • Which car do you want, sir?
  • Where do you want to go, sir?

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as don't, I'll, we'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like twelve, garage, lunch.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →