Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

302 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome to our YouTube channel.
Chào mừng bạn đến với kênh YouTube của chúng tôi.
2
100 common English conversations Day 1
100 đoạn hội thoại tiếng Anh thông dụng Ngày 1
3
Hello Hi How are you?
Xin chào, bạn khỏe không?
4
I'm good.
Tôi ổn.
5
How are you?
Bạn khỏe không?
6
Very well.
Rất tốt.
7
Do you speak English?
Bạn có nói tiếng Anh không?
8
A little.
Một chút.
9
Are you British?
Bạn là người Anh phải không?
10
Yes.
Vâng.
11
Where are you from?
Bạn đến từ đâu?
12
I'm from London.
Tôi đến từ London.
13
Nice to meet you.
Rất vui được gặp bạn.
14
Nice to meet you too.
Rất vui được gặp bạn.
15
Day, too.
Ngày cũng vậy.
16
Excuse me, are you American?
Xin lỗi, bạn là người Mỹ phải không?
17
No. Do you speak English?
Không. Bạn có nói tiếng Anh không?
18
Yes, very well.
Vâng, rất tốt.
19
How long have you been here?
Bạn ở đây được bao lâu rồi?
20
Five years.
Năm năm.
21
What do you do for work?
Bạn làm nghề gì?
22
I'm a student.
Tôi là sinh viên.
23
How about you?
Còn bạn thì sao?
24
I'm a teacher.
Tôi là một giáo viên.
25
Excuse me, what's your name?
Xin lỗi, bạn tên là gì?
26
My name is Jane.
Tên tôi là Jane.
27
What's yours?
Của bạn là gì?
28
Tom.
Tom.
29
You speak English very well.
Bạn nói tiếng Anh rất giỏi.
30
Thank you.
Cảm ơn bạn.
31
Do you know what time it is?
Bây giờ là mấy giờ bạn nhỉ?
32
Sure.
Chắc chắn rồi.
33
It's 6.30 p.m.
Bây giờ là 6 giờ 30 phút chiều.
34
What did you say?
Bạn vừa nói gì vậy?
35
I said it's 6.30 p.m.
Tôi đã nói là 6:30 chiều.
36
Thanks.
Cảm ơn.
37
You're welcome.
Không có gì.
38
Hi, Matt.
Chào Matt.
39
Hi, Amber.
Chào, Amber.
40
What's up?
Có gì thế?
41
I'm looking for the airport.
Tôi đang tìm đường đến sân bay.
42
Can you tell me how to get there?
Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến đó không?
43
No, sorry.
Không, xin lỗi.
44
I don't know.
Tôi không biết.
45
I think I can take the subway to the airport.
Tôi nghĩ tôi có thể đi tàu điện ngầm đến sân bay.
46
Do you know where the subway is?
Bạn có biết ga tàu điện ngầm ở đâu không?
47
Sure, it's over there.
Chắc chắn rồi, nó ở đằng kia.
48
Where?
Ở đâu?
49
I don't see it.
Tôi không thấy nó.
50
Across the street.
Bên kia đường.
51
Oh, I see it now.
Ồ, bây giờ tôi thấy rồi.
52
Thanks.
Cảm ơn.
53
No problem.
Không có gì.
54
Do you know if there's a restroom around here?
Bạn có biết xung quanh đây có nhà vệ sinh không?
55
Yes, there's one here.
Vâng, có một cái ở đây.
56
It's in the store.
Nó ở trong cửa hàng.
57
Thank you.
Cảm ơn bạn.
58
Bye.
Tạm biệt.
59
Bye-bye.
Tạm biệt.
60
Hi Samantha, how are you?
Chào Samantha, bạn khỏe không?
61
Fine, how are you doing?
Khỏe, bạn thì sao?
62
Okay.
Được rồi.
63
What do you want to do?
Bạn muốn làm gì?
64
I'm hungry.
Tôi đói bụng.
65
I'd like to eat something.
Tôi muốn ăn gì đó.
66
Where do you want to go?
Bạn muốn đi đâu?
67
I'd like to go to an Italian restaurant.
Tôi muốn đi ăn ở một nhà hàng Ý.
68
What kind of Italian food do you like?
Bạn thích món ăn Ý nào?
69
I like spaghetti.
Tôi thích mì spaghetti.
70
Do you like spaghetti?
Bạn có thích mì spaghetti không?
71
No, I don't, but I like pizza.
Không, tôi không thích, nhưng tôi thích pizza.
72
Donald, would you like something to eat?
Donald, bạn có muốn ăn gì không?
73
No, I'm full.
Không, tôi đã no rồi.
74
I'm full.
Tôi no bụng rồi.
75
Do you want something to drink?
Bạn có muốn uống gì không?
76
Yes, I'd like some coffee.
Vâng, tôi muốn một ít cà phê.
77
Sorry, I don't have any coffee.
Xin lỗi, tôi không có cà phê.
78
That's okay.
Không sao đâu.
79
I'll have a glass of water.
Tôi sẽ uống một cốc nước.
80
A small glass, or a big one small please here you go thanks
Một ly nhỏ hay ly lớn? Ly nhỏ xin ạ. Của bạn đây. Cảm ơn.
81
you're welcome Mary would you like to get something to eat with me OK.
Không có gì đâu Mary, bạn có muốn đi ăn gì đó với tôi không? Được chứ.
82
When?
Khi nào?
83
At 10 o'clock.
Lúc 10 giờ.
84
10 in the morning?
10 giờ sáng?
85
No, at night.
Không, là vào buổi tối.
86
Sorry, that's too late.
Xin lỗi, đã quá muộn rồi.
87
I usually go to bed around 10 p.m.
Tôi thường đi ngủ vào khoảng 10 giờ tối.
88
OK, how about 1.30 p.m.?
Được rồi, 1 giờ 30 chiều thì sao nhỉ?
89
No, that's too early.
Không, còn sớm quá.
90
I'll still be at work then.
Lúc đó tôi vẫn đang ở chỗ làm.
91
How about 5 p.m.?
5 giờ chiều được không?
92
That's fine.
Không sao đâu.
93
Okay, see you then.
Được rồi, hẹn gặp lại bạn sau nhé.
94
All right, bye.
Được rồi, tạm biệt.
95
Jane, would you like to have dinner with me?
Jane, em có muốn đi ăn tối với anh không?
96
Yes, that would be nice.
Vâng, điều đó sẽ thật tuyệt.
97
When do you want to go?
Bạn muốn đi khi nào?
98
Is today okay?
Hôm nay được không?
99
Sorry, I can't go today.
Xin lỗi, hôm nay tôi không thể đi được.
100
How about tomorrow night?
Ngày mai tối sao?
101
Okay.
Được rồi.
102
What time?
Mấy giờ vậy?
103
Is 9 p.m all right?
21 giờ có được không?
104
I think that's too late.
Tôi nghĩ là đã quá muộn rồi.
105
Is 6 p.m okay?
6 giờ tối được không?
106
Yes, that's good.
Vâng, điều đó tốt đấy.
107
Where would you like to go?
Bạn muốn đi đâu?
108
The French restaurant on 5th Street.
Nhà hàng Pháp trên phố 5.
109
Oh, I don't like that restaurant.
Ồ, tôi không thích nhà hàng đó.
110
I don't want to go there.
Tôi không muốn đến đó.
111
How about the Italian restaurant next to it?
Nhà hàng Ý bên cạnh thì sao nhỉ?
112
Okay, I like that place.
Được rồi, tôi thích nơi đó.
113
Hi, Matt.
Chào Matt.
114
Hi.
Chào bạn.
115
What are you planning to do today?
Hôm nay bạn định làm gì?
116
I'm not sure yet.
Tôi vẫn chưa chắc chắn lắm.
117
Would you like to have lunch with me?
Bạn có muốn đi ăn trưa với tôi không?
118
Yes.
Vâng.
119
When?
Khi nào?
120
Is 10.30am okay?
10 giờ 30 sáng được chứ?
121
Sorry, I didn't hear you.
Xin lỗi, tôi không nghe rõ bạn nói gì.
122
Can you say that again, please?
Bạn có thể nói lại được không?
123
I said 10.30 a.m.
Tôi đã nói là 10 giờ 30 sáng.
124
Oh, I'm busy then.
Ồ, lúc đó tôi bận rồi.
125
Can we meet a little later?
Chúng ta có thể gặp nhau muộn hơn một chút không?
126
Okay, how about 12.30 p.m.?
Được rồi, 12 giờ 30 trưa thì sao nhỉ?
127
Okay, where?
Được rồi, ở đâu vậy?
128
How about Kate's restaurant?
Nhà hàng của Kate thì sao?
129
Oh, where is that?
Ồ, chỗ đó ở đâu thế?
130
It's on 6th Street.
Nó nằm trên Phố 6.
131
Okay, I'll meet you there.
Được rồi, tôi sẽ gặp bạn ở đó.
132
Hello, sir.
Xin chào thưa ngài.
133
Welcome to the French Garden restaurant.
Chào mừng quý khách đến nhà hàng French Garden.
134
How many?
Bao nhiêu?
135
One.
Một.
136
Right this way.
Đi lối này.
137
Please have a seat.
Xin mời ngồi.
138
Your waitress will be with you in a moment.
Nhân viên phục vụ của quý khách sẽ đến ngay sau đây.
139
Hello, sir.
Xin chào thưa ngài.
140
Would you like to order now?
Quý khách có muốn đặt món ngay bây giờ không?
141
Yes, please.
Vâng, làm ơn.
142
What would you like to drink?
Bạn muốn uống gì?
143
What do you have?
Bạn có gì vậy?
144
We have bottled water, juice, and coke.
Chúng tôi có nước đóng chai, nước ép và coke.
145
I'll have a bottle of water, please.
Cho tôi một chai nước nhé.
146
What would you like to eat?
Bạn muốn ăn gì?
147
I'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup.
Tôi sẽ gọi một chiếc bánh mì kẹp cá ngừ và một tô súp rau củ.
148
Repeat please.
Làm ơn lặp lại đi.
149
100 common English conversations.
100 đoạn hội thoại tiếng Anh thông dụng.
150
Day 1.
Ngày 1.
151
Hello.
Xin chào.
152
Hi.
153
How are you?
154
I'm good.
155
How are you?
156
Very well.
157
Do you speak English?
158
A little.
Một chút.
159
Are you British?
160
Yes.
161
Where are you from?
162
I'm from London.
163
Nice to meet you.
164
Nice to meet you too.
165
Day, too.
166
Excuse me, are you American?
167
No. Do you speak English?
168
Yes, very well.
169
How long have you been here?
170
Five years.
171
What do you do for work?
172
I'm a student.
173
How about you?
174
I'm a teacher.
175
Excuse me, what's your name?
176
My name is Jane.
177
What's yours?
178
Tom.
179
You speak English very well.
180
Thank you.
181
Do you know what time it is?
182
Sure.
183
It's 6.30 p.m.
184
What did you say?
185
I said it's 6.30 p.m.
186
Thanks.
187
You're welcome.
188
Hi, Matt.
189
Hi, Amber.
190
What's up?
191
I'm looking for the airport.
192
Can you tell me how to get there?
193
No, sorry.
194
I don't know.
195
I think I can take the subway to the airport.
196
Do you know where the subway is?
197
Sure, it's over there.
198
Where?
199
I don't see it.
200
Across the street.
201
Oh, I see it now.
202
Thanks.
203
No problem.
204
Do you know if there's a restroom around here?
205
Yes, there's one here.
206
It's in the store.
207
Thank you.
208
Bye.
209
Bye-bye.
210
Hi Samantha, how are you?
211
Fine, how are you doing?
212
Okay.
213
What do you want to do?
214
I'm hungry.
215
I'd like to eat something.
216
Where do you want to go?
217
I'd like to go to an Italian restaurant.
218
What kind of Italian food do you like?
219
I like spaghetti.
220
Do you like spaghetti?
221
No, I don't, but I like pizza.
222
Donald, would you like something to eat?
223
No, I'm full.
224
I'm full.
225
Do you want something to drink?
226
Yes, I'd like some coffee.
227
Sorry, I don't have any coffee.
228
That's okay.
229
I'll have a glass of water.
230
A small glass, or a big one?
231
Small, please.
232
Here you go.
233
Thanks.
234
You're welcome.
235
Mary, would you like to get something to eat with me?
236
Okay.
237
When?
238
At ten o'clock.
239
Ten in the morning?
240
No, at night.
241
Sorry, that's too late.
242
I usually go to bed around 10 p.m.
243
Okay, how about 1.30 p.m.?
244
No, that's too early.
245
I'll still be at work then.
246
How about 5 p.m.?
247
That's fine.
248
Okay, see you then.
249
Alright, bye.
250
Jane, would you like to have dinner with me?
251
Yes, that would be nice.
252
When do you want to go?
253
Is today okay?
254
Sorry, I can't go today.
255
How about tomorrow night?
256
Okay.
257
What time?
258
Is 9 p.m all right?
259
I think that's too late.
260
Is 6 p.m okay?
261
Yes, that's good.
262
Where would you like to go?
263
The French restaurant on 5th Street.
264
Oh, I don't like that restaurant.
265
I don't want to go there.
266
How about the Italian restaurant next to it?
267
Okay, I like that place.
268
Hi, Matt.
269
Hi.
270
What are you planning to do today?
271
I'm not sure yet.
272
Would you like to have lunch with me?
273
Yes.
274
When?
275
Is 10.30am okay?
276
Sorry, I didn't hear you.
277
Can you say that again, please?
278
I said 10.30 a.m.
279
Oh, I'm busy then.
280
Can we meet a little later?
281
Okay, how about 12.30 p.m.?
282
Okay, where?
283
How about Kate's restaurant?
284
Oh, where is that?
285
It's on 6th Street.
286
Okay, I'll meet you there.
287
Hello, sir.
288
Welcome to the French Garden Restaurant.
289
How many?
290
One.
291
Right this way.
292
Please have a seat.
293
Your waitress will be with you in a moment.
294
Hello, sir.
295
Would you like to order now?
296
Yes, please.
297
What would you like to drink?
298
What do you have?
Bạn có gì vậy?
299
We have bottled water, juice, and coke.
Chúng tôi có nước đóng chai, nước ép và coke.
300
I'll have a bottle of water, please.
Cho tôi một chai nước nhé.
301
What would you like to eat?
Bạn muốn ăn gì?
302
I'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup.
Tôi sẽ gọi một chiếc bánh mì cá ngừ và một tô súp rau củ.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn làm quen với 100 cuộc hội thoại thông dụng trong tiếng Anh, từ những câu chào hỏi đơn giản đến các câu hỏi thông dụng trong giao tiếp hàng ngày. Qua việc luyện tập, bạn sẽ cải thiện khả năng nghe nói của mình, nắm vững hơn về ngữ pháp và từ vựng cơ bản. Chúng tôi khuyến khích bạn sử dụng phương pháp shadowspeak để nâng cao khả năng giao tiếp của mình, đặc biệt qua việc nghe và nhắc lại những câu hội thoại trong video.

Từ Vựng & Câu Nói Quan Trọng

  • Hello - Xin chào
  • How are you? - Bạn khỏe không?
  • Nice to meet you - Rất vui được gặp bạn
  • What do you do for work? - Bạn làm nghề gì?
  • Do you speak English? - Bạn có nói tiếng Anh không?
  • Excuse me - Xin lỗi
  • Can you tell me how to get there? - Bạn có thể chỉ cho tôi cách đến đó không?
  • What time is it? - Bây giờ là mấy giờ?

Mẹo Luyện Tập

Khi bạn nghe video, hãy chú ý đến tốc độ và giọng điệu của người nói. Để luyện tập shadowing tiếng anh, bạn hãy cố gắng nhắc lại ngay sau khi nghe từng câu. Bạn có thể dừng video sau mỗi cuộc hội thoại ngắn để thực hành nói theo. Việc này không chỉ giúp tăng cường khả năng phát âm mà còn cải thiện khả năng nghe hiểu. Hãy ghi nhớ rằng, việc luyện nghe nói qua video sẽ cho bạn một trải nghiệm thực tế hơn, giúp bạn quen thuộc với cách thức giao tiếp tự nhiên trong tiếng Anh.

Nếu bạn cảm thấy tốc độ của video quá nhanh, hãy xem lại nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin. Hãy luôn nhắc lại và thực hành thường xuyên để củng cố kiến thức của mình, và đừng quên sử dụng phương pháp shadowspeaks để đạt được hiệu quả cao nhất trong học tập.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave you been · have bottled
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll have · I'll still be · I'll meet
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm looking · are you doing · are you planning

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →