Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Streamline English Connections 14

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

33 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
A phone call.
Một cuộc điện thoại.
2
Hello?
Xin chào?
3
Mary, is that you?
Mary, đó là bạn phải không?
4
Yes, Mary here.
Vâng, là Mary đây.
5
Who's speaking?
Ai đang nói vậy?
6
It's Mike.
Là Mike đấy.
7
Mike?
Mike?
8
Mike who?
Ai là Mike vậy?
9
What do you mean Mike who?
Ý bạn là sao, Mike nào cơ?
10
Mike Connors, of course.
Tất nhiên là Mike Connors rồi.
11
Oh, Mike.
Ôi, Mike.
12
I'm sorry.
Tôi xin lỗi.
13
Yes, we had a date last night.
Vâng, chúng tôi đã có một buổi hẹn hò vào tối qua.
14
Where were you?
Bạn đã ở đâu vậy?
15
Oh, I'm sorry, Mike.
Ồ, xin lỗi nhé, Mike.
16
I couldn't come.
Tôi đã không thể đến.
17
Couldn't come?
Không đến được à?
18
Why couldn't you come?
Tại sao bạn lại không đến được?
19
Well, I had to wash my hair.
Chà, tôi phải gội đầu thôi.
20
Wash your hair?
Gội đầu của bạn à?
21
Why didn't you phone me?
Tại sao bạn không gọi điện cho tôi?
22
I wanted to phone you, but I couldn't remember your number.
Tôi đã muốn gọi điện cho bạn, nhưng tôi không nhớ được số điện thoại của bạn.
23
But it's in the telephone directory.
Nhưng nó có trong danh bạ điện thoại.
24
Yes, I know, but I couldn't remember your surname.
Vâng, tôi biết, nhưng tôi đã không nhớ được họ của bạn.
25
Oh.
Ồ.
26
But why did you have to wash your hair last night?
Nhưng sao tối qua bạn lại phải gội đầu vậy?
27
Well, I had to do it last night because I'm going to the opera tonight.
Chà, tối qua tôi phải làm việc đó vì tối nay tôi đi xem opera.
28
The opera? Who went?
Buổi biểu diễn opera? Ai đã đi đó?
29
George.
George.
30
George Johnson, my boss's son.
George Johnson, con trai của sếp tôi.
31
I see.
Tôi hiểu rồi.
32
He asked me yesterday.
Anh ấy đã hỏi tôi hôm qua.
33
I didn't want to go, but I couldn't say no.
Tôi đã không muốn đi, nhưng tôi không thể từ chối được.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Anh với video "Streamline English Connections 14" bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.

Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →