Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Streamline English Destinations 04

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

17 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Monte Carlo Rally The Monte Carlo Rally, which started in 1911, is Europe's most famous motoring event.
Cuộc đua xe Monte Carlo Cuộc đua xe Monte Carlo, bắt đầu vào năm 1911, là sự kiện ô tô nổi tiếng nhất châu Âu.
2
Competitors leave from several points around Europe, and follow routes of approximately equal length to a rallying point, which will be Geneva this year.
Những người tham gia thi đấu khởi hành từ nhiều điểm khác nhau trên khắp châu Âu, đi theo các tuyến đường có chiều dài gần như bằng nhau đến một điểm tập kết, năm nay là thành phố Geneva.
3
They then follow a single route to the finish.
Sau đó, chúng đi theo một tuyến đường duy nhất về đích.
4
The rally consists of five daily stages, beginning on Sunday morning, and each competitor will have driven about 3 ,000 kilometres by Thursday night.
Cuộc đua gồm năm chặng diễn ra hàng ngày, bắt đầu từ sáng Chủ Nhật, và mỗi đối thủ tham gia sẽ đã lái được khoảng 3.000 km tính đến tối thứ Năm.
5
It is not a race.
Đây không phải là một cuộc đua.
6
The winner is decided on a point system.
7
Drivers have to maintain an average speed between control points, and there are also special tests of driving skill in different conditions on the way.
8
This is Radio Wessex on 203 metres medium wave.
9
It's nine o 'clock on Monday the 25th of January, and this is Barry King reporting from Dover.
10
The British competitors in the Monte Carlo rally have just arrived
11
here at the end of the second stage in this year's competition.
12
Russell Cook, who's driving a Sunbeam Lotus, is leading.
13
The Triumph, driven by Tony Bond, who won last year's rally, crashed in Yorkshire this morning.
14
Tony was unhurt, but will be unable to continue.
15
Seven other cars have withdrawn due to bad weather conditions.
16
Tonight, the cars which left from Glasgow on Sunday morning will be crossing the English Channel.
17
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Streamline English Destinations 04”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: rally, Monte, Carlo, competitor. Video này có 17 câu và 221 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:24. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 158 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
rally danh từ/ˈɹæli/cuộc vận động, mít tinh
competitor danh từ/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/đối thủ
arrive động từ/əˈɹaɪv/đến
consist danh từ/kənˈsɪst/đoàn xe ray
metre danh từ/ˈmiːtəɹ/mét, thước
kilometre danh từ/kɪˈlɑmɪtəɹ/cây số, kilômet
route danh từ/ɹuːt/hành trình, lộ trình
approximately trạng từ/əˈpɹɑk.sɪ.mət.li/khoảng, chừng
wave động từ/weɪv/vẫy tay, vẫy
crash danh từ/ˈkɹæʃ/hét
motor danh từ/ˈməʊtə/động cơ, mô-tơ

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave just arrived · have withdrawn
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis decided
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpoint, which will

Phát âm cần chú ý

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, approximately /əˈpɹɑk.sɪ.mət.li/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: rally /ˈɹæli/, crash /ˈkɹæʃ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: clock /klɑk/, arrive /əˈɹaɪv/, consist /kənˈsɪst/, route /ɹuːt/, wave /weɪv/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như rally, competitor, arrive.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →