Pratique du Shadowing: Streamline English Destinations 04 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Monte Carlo Rally The Monte Carlo Rally, which started in 1911, is Europe's most famous motoring event.
2
Competitors leave from several points around Europe, and follow routes of approximately equal length to a rallying point, which will be Geneva this year.
3
They then follow a single route to the finish.
4
The rally consists of five daily stages, beginning on Sunday morning, and each competitor will have driven about 3 ,000 kilometres by Thursday night.
5
It is not a race.
6
The winner is decided on a point system.
7
Drivers have to maintain an average speed between control points, and there are also special tests of driving skill in different conditions on the way.
8
This is Radio Wessex on 203 metres medium wave.
9
It's nine o 'clock on Monday the 25th of January, and this is Barry King reporting from Dover.
10
The British competitors in the Monte Carlo rally have just arrived
11
here at the end of the second stage in this year's competition.
12
Russell Cook, who's driving a Sunbeam Lotus, is leading.
13
The Triumph, driven by Tony Bond, who won last year's rally, crashed in Yorkshire this morning.
14
Tony was unhurt, but will be unable to continue.
15
Seven other cars have withdrawn due to bad weather conditions.
16
Tonight, the cars which left from Glasgow on Sunday morning will be crossing the English Channel.
17
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A22
Streamline English Connections 19
Travel EnglishWorking Adults
B22
Streamline English Destinations 03
Daily ConversationWorking Adults
B14
Streamline English Connections 39
Daily ConversationWorking Adults
B15
Streamline English Destinations 01
Daily ConversationWorking Adults
B1Streamline English Connections 03
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 05
KidsTeensDaily Conversation
A230
Streamline English Connections 10
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A227
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Streamline English Connections 25
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
Streamline English Destinations 02
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 15
Interview EnglishTeensDaily Conversation
C11
English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
Streamline English Connections 20
Daily ConversationWorking Adults
B13
Streamline English Connections 07
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
Streamline English Connections 09
Travel EnglishWorking Adults
B12
Streamline English Connections 14
Daily ConversationWorking Adults
B15
Streamline English Connections 04
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B13
Streamline English Connections 13
Daily ConversationWorking Adults
B112
Streamline English Connections 17
Daily ConversationWorking Adults
B13
Streamline English Connections 16
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B233 phrases
Jeremy Clarkson drove the Lincoln Continental Mark IV
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 phrases
B1 Listening practice- numbers
Daily ConversationWorking Adults
B23
66 phrases
CAE8 O TEST1 PART3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
76 phrases
🏎️ Talking about Formula 1 in English 🏁 Intermediate English Listening Practice B1/B2 Level 3/4
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
334 phrases
280826 BBC London, Evening News
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
1007 phrases
A Top Gear Christmas! (kind of) | Top Gear Classic
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B2112 phrases
Tom Cruise & Cameron Diaz Compete for Best Lap | Interview & Lap | Top Gear
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
33 phrases
The never-used road where the BBC crash cars
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
139 phrases
Real English Phrases at the 2026 World Cup ⚽ | English Practice | Slow English for Beginners | A1-B1
Daily ConversationWorking Adults
B12
24 phrases
The Race - Learn english by effortless english
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Streamline English Destinations 04 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rally, Monte, Carlo, competitor. Cette vidéo contient 17 phrases et 221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:24. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rally nom | /ˈɹæli/ | rassemblement, meeting |
| competitor nom | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | compétiteur, compétitrice |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| withdraw verbe | /wɪðˈdɹɔ/ | retirer |
| consist nom | /kənˈsɪst/ | rame |
| metre nom | /ˈmiːtəɹ/ | mètre |
| kilometre nom | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | kilomètre |
| unhurt adjectif | indemne | |
| route nom | /ɹuːt/ | route, chemin |
| equal adjectif | /ˈiːkwəl/ | égal |
| maintain verbe | /meɪnˈteɪn/ | entretenir |
| approximately adverbe | /əˈpɹɑk.sɪ.mət.li/ | plus ou moins, à peu près |
| wave verbe | /weɪv/ | flotter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have just arrived · have withdrawn |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is decided |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | point, which will |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, approximately /əˈpɹɑk.sɪ.mət.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rally /ˈɹæli/, arrive /əˈɹaɪv/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, metre /ˈmiːtəɹ/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rally, competitor, clock.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.