Pratique du Shadowing: The Race - Learn english by effortless english - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2تعلم الانجليزية من الافلام / Cars
B1Learn English with game "CoD" Part 1
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 32
B2A Cheap Racing Wheel Changed My Entire Life
B1Practica tu inglés conmigo en este video
B2Video
A2A Day in My Life 15: Riding My Bike
B1#01 Thử thách 30 ngày luyện nghe Tiếng Anh - Level Intermediate (IELTS 4.0-5.0) - Listening English
B1English Bites - Series 8, Episode 3: Motor racing
B1Learn English with Movies | Shadowing Practice with The Pursuit of Happiness
B1English in a Minute: Frontrunner
B1Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Race - Learn english by effortless english ». Cette vidéo contient 24 phrases et 162 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| motorcycle nom | /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/ | moto, motocyclette |
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| sunglasses nom | lunettes de soleil | |
| vroom | /vɹum/ | vroum |
| sneer verbe | /snɪɚ̯/ | ricaner |
| suddenly adverbe | /ˈsʌd.ən.li/ | soudainement, tout d'un coup |
| smoke verbe | /sməʊk/ | fumer |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| ride verbe | /ɹaɪd/ | rouler, monter |
| pull verbe | /pʊl/ | tirer |
| speed nom | /spiːd/ | vitesse, rapidité |
| wear verbe | /wɛ(ə)ɹ/ | porter |
| luck nom | /lʌk/ | chance, veine |
| appear verbe | /əˈpɪɹ/ | apparaître, paraître |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| take off verbe | enlever, ôter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is riding · is winning |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna smoke · gonna beat |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vroom /vɹum/, ride /ɹaɪd/, wear /wɛ(ə)ɹ/, appear /əˈpɪɹ/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clock, motorcycle, yell.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.