Pratique du Shadowing: Learn English with game "CoD" Part 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in Textbooks
B1Call of Duty: Modern Warfare 3 - Campaign - Black Tuesday
B2Deadly Evolution: The Incredible History of guns || English Listening Practice ✅
B1give me 14 minutes and I will change how you learn English forever
B1LEARN ENGLISH With a Real Life Update | Slow English Podcast
B1Learn English with movies | Shadowing | English practice #shorts #englishpractice #learnenglish
B1SPEAKING ENGLISH WITH "JOHN WICK" - ENGLISH SUBTITLES
B1English Listening Quiz - Test Your Skills
B1🇺🇸🇬🇧 Want to Improve Your English?#LearnEnglish #AmericanEnglish #BritishEnglish
B1Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
A2Let's learn English | Level 2 | Lesson 1: Budget Cuts | Learning English with VOA
B1Learn English with Friends Series
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn English with game "CoD" Part 1 ». Cette vidéo contient 25 phrases et 153 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:36. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| killer nom | /ˈkɪlɚ/ | mortel, fatal |
| assault nom | /əˈsɔlt/ | assaut, agression |
| wage nom | /weɪd͡ʒ/ | salaire |
| soil nom | /sɔɪl/ | sol, terre |
| engage verbe | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | attirer l'attention |
| fate nom | /feɪt/ | destin, destinée |
| echo nom | /ˈɛk.oʊ/ | écho |
| sympathy nom | /ˈsɪm.pəθ.i/ | compassion, sympathie |
| depot nom | /ˈdiːpoʊ/ | dépôt |
| shipment nom | /ˈʃɪpmənt/ | cargaison |
| sorrow nom | /ˈsɑɹoʊ/ | peine, chagrin |
| convoy nom | /ˈkɒn.vɔɪ/ | convoi |
| prohibit verbe | /pɹəˈhɪbɪt/ | interdire, prohiber |
| chlorine nom | /ˈklɔɹin/ | chlore |
| hitman nom | /ˈhɪtmæːn/ | tueur à gages, sicaire |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, hitman /ˈhɪtmæːn/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, wage /weɪd͡ʒ/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prep /pɹɛp/, sorrow /ˈsɑɹoʊ/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, chlorine /ˈklɔɹin/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme killer, assault, wage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.