Pratique du Shadowing: When "Asian" Is a Difficulty Mode - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What the
2
hell?
3
Step on branch Oh that's a new level They just released it
4
So many people in Asia complained it was too easy So they made this
5
A leaf.
6
Was that poisonous?
7
I think you pressed L2.
8
I have to block the sound.
9
Finally some action.
10
Steven when you get so fat Emotional damage!
11
You want some therapy?
12
You probably could just hold down the block button.
13
When you get so fat You still trying to be an actor.
14
Hey!
15
Hey!
16
I'm done, Steven!
17
Get the cheat code.
18
What?
19
You don't want to beat it properly?
20
I will send you to Jesus.
21
Okay, here's one.
22
L2 circle circle triangle.
23
Circle triangle.
24
OKL triangle.
25
Square square circle.
26
Whoa, whoa, is that a cheat code?
27
Looks like you, my friend, are on the wrong difficulty level.
28
See, we made this game mode for the five-year-olds in Asia who kept beating our f*ing game in five minutes!
29
How is he so good?!
30
We kept raising the difficulty, but it's just not enough for that!
31
I can't even play that well and it made the f*ing game!
32
So let's take you back to where you should be.
33
Easy mode.
34
I'm going to get it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 34 phrases et 206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. Le locuteur parle lentement, environ 67 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/ (nom) — triangle. A polygon with three sides and three angles.
  • difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (nom) — difficulté. The state of being difficult, or hard to do.
  • cheat /ˈt͡ʃiːt/ (verbe) — tricher. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
  • whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
  • complain /kəmˈpleɪn/ (verbe) — se plaindre. To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.
  • leaf /lif/ (nom) — feuille. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
  • poisonous /ˈpɔɪzənəs/ (adjectif) — vénéneux, toxique. Containing sufficient poison to be dangerous to touch or ingest.
  • circle /ˈsɜɹkəl/ (nom) — cercle. A two-dimensional geometric figure, a line, consisting of the set of all those points in a plane that are equally distant from a given point (center).
  • mode /moʊd/ (nom) — manière, façon. A particular means of accomplishing something.
  • actor /ˈæk.tɚ/ (nom) — faiseur, faiseuse. Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
  • properly /ˈpɹɑpɚli/ (adverbe) — proprement, correctement. In a proper manner, appropriately, suitably; correctly, justifiably
  • branch /bɹænt͡ʃ/ (nom) — branche, rameau. The woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing.
  • button /ˈbʌtən/ (nom) — bouton. A knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener.
  • therapy /ˈθɛɹ.ə.pi/ (nom) — thérapie. Attempted remediation of a health problem following a diagnosis, usually synonymous with treatment.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • hold down (verbe) — baisser, maintenir à terre. To restrain; to check.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme triangle, difficulty, cheat.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →