Pratique du Shadowing: If Squid Game Was ACTUALLY Asian - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

254 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh, look who's sleeping till 1pm.
2
Why does this look like, squeaky?
3
Oh, a cousin back home told me about this game, so I signed this up.
4
Why would you sign us up for a scrap?
5
Do you not have Netflix?
6
Have you not seen the show yet?
7
My cousin back home said you could win free money, so I signed us up.
8
Pick up item in front of you.
9
Oh, I know what this is.
10
You have to cut out the shit.
11
Thank you.
12
Solve the quadratic equation.
13
You got 10 seconds.
14
10 seconds?
15
Who the hell can solve this in 10 seconds?
16
Fuiyoh!
17
Player Timmy.
18
Pass!
19
Is that Timmy?
20
Oh, look who else signed up.
21
Oh, he's just gonna ace everything, isn't he?
22
Are you eating your cookie?
23
Time up.
24
Show your answer now.
25
X =11 .2 Fuiyoh!
26
Pass!
27
11 .2?
28
Nephew's D went fail.
29
Haiyaa...
30
you you Bye.
31
Bye.
32
Wake up, the game about to begin!
33
Player 165!
34
Hey, what's going on?
35
In front of you is an interviewer from Harvard.
36
You must pass interview and be accepted.
37
Good luck, Mr. He.
38
Yes, hi.
39
Pronoun for a name.
40
Okay, that's legit.
41
I see your grades are kind of below average.
42
So dumb he failed PE.
43
Yeah, he can see that dad.
44
Why did you decide on applying for Harvard?
45
Because Harvard gives world -class education and I think it'd be a great Fit.
46
Describe your strengths briefly and concisely.
47
Don't worry, it won't be long.
48
I'm a hard worker and...
49
I'm good at...
50
Problem solving?
51
Give us some creative chat GPT answers.
52
So what career path are you looking to enter?
53
I'm a youtuber.
54
He has the talent of a salary.
55
Okay.
56
And where do you see yourself in five years?
57
In, in Harvard?
58
Zero comedic talent, also low IQ, a degree lasts four years.
59
So, after careful consideration with our community, we have come to a decision.
60
Did I get in?
61
Not even close.
62
We'd rather accept the salary.
63
Oh Timmy!
64
Dude, did you patch the games?
65
Oh hey, yeah, it was pretty easy.
66
Awesome!
67
Nephew 165 and Nephew 240 gonna enter game together.
68
We're on the same team?
69
Yes!
70
Yes!
71
That means I can't lose!
72
Yes!
73
Yes!
74
Yes!
75
Yes!
76
Yes!
77
Yes!
78
Yes!
79
Yes!
80
Yes!
81
Yes!
82
Yes!
83
Yes!
84
Yes!
85
Yes!
86
Yes!
87
Yes!
88
Yes!
89
Yes!
90
Yes!
91
Yes!
92
Yes!
93
Yes!
94
Yes!
95
Yes!
96
Yes!
97
Yes!
98
Yes!
99
Yes!
100
Yes!
101
Yes!
102
Yes!
103
Yes!
104
Yes!
105
Yes!
106
Yes!
107
Yes!
108
Yes!
109
Yes!
110
Yes!
111
Yes!
112
Yes!
113
Yes!
114
Yes!
115
Yes!
116
Yes!
117
Yes!
118
Yes!
119
Yes!
120
Yes!
121
Yes!
122
Yes!
123
Yes!
124
Yes!
125
Yes!
126
Yes!
127
Yes!
128
Yes!
129
Yes!
130
Yes!
131
Yes!
132
Yes!
133
Yes!
134
Yes!
135
Yes!
136
Yes!
137
Yes!
138
Yes!
139
Yes!
140
Yes!
141
Yes!
142
Yes!
143
Yes!
144
Yes!
145
Yes!
146
Yes!
147
Yes!
148
Yes!
149
Yes!
150
Yes!
151
Yes!
152
Yes!
153
Yes!
154
Yes!
155
Yes!
156
Yes!
157
Yes!
158
Yes!
159
Yes!
160
Yes!
161
Yes!
162
Yes!
163
Yes!
164
Yes!
165
Yes!
166
Yes!
167
Yes!
168
Yes!
169
Yes!
170
Yes!
171
Yes!
172
Yes!
173
Yes!
174
Yes!
175
Yes!
176
Yes!
177
Yes!
178
Yes!
179
Yes!
180
Yes!
181
Yes!
182
Yes!
183
Yes!
184
Yes!
185
Yes!
186
Yes!
187
Yes!
188
Yes!
189
Yes!
190
Yes!
191
Yes!
192
Yes!
193
Yes!
194
Yes!
195
Yes!
196
Yes!
197
Yes!
198
Yes!
199
Yes!
200
Yes!
201
Yes!
202
Yes!
203
Yes!
204
Yes!
205
Yes!
206
Is that a Harvard degree?
207
Oh, nice.
208
I have a I have emotional damage.
209
from this show.
210
Wait, no wait.
211
Are you the emotional damage guy?
212
Oh my gosh, dude!
213
My nephew is such a big fan of you!
214
Can we say the meme, please?
215
I'm in the 40s!
216
Oh my gosh, can we say the meme?
217
I'm in the 40s!
218
Oh my gosh, can we say the meme?
219
I'm in the 40s!
220
Oh my gosh, can we say the meme?
221
I'm in the 40s!
222
Oh my gosh, can we say the meme?
223
I'm in the 40s!
224
Oh my gosh, can we say the meme?
225
I'm in the 40s!
226
Oh my gosh, can we say the meme?
227
I'm in the 40s!
228
Oh my gosh, can we say the meme?
229
I'm in the 40s!
230
Oh my gosh, can we say the meme?
231
I'm in the 40s!
232
Oh my gosh, can we say the meme?
233
I'm in the 40s!
234
Oh my gosh, can we say the meme?
235
I'm in the 40s!
236
Oh my gosh, can we say the meme?
237
I'm in the 40s right now!
238
Oh my gosh, can we say the meme?
239
I'm in the 40s right now!
240
Emotional stupid.
241
The nephew Steven failed.
242
Thank you to my friends at Netflix for letting us use this absolutely amazing set.
243
Check out Squid Game: The Challenge on Netflix.
244
And if you're in LA, check out the game: The Trials Experience.
245
Link in the description.
246
I'll see you in the next video.
247
Do you have a shirt under?
248
I don't have a shirt under.
249
No, I don't have a shirt under.
250
Just now?
251
That'd be hilarious. If true.
252
Yup, that's exactly what I want.
253
Okay, I think we're good.
254
I think we're good.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « If Squid Game Was ACTUALLY Asian ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gosh, meme, Harvard, nephew, Timmy. Cette vidéo contient 253 phrases et 784 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:20. Le locuteur parle vite, environ 181 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
meme nom/miːm/mème
nephew nom/ˈnɛf.ju/neveu
concisely adverbeconcisément
pronoun nom/ˈpɹoʊ.naʊn/pronom
quadratic adjectif/kwɒdˈɹætɪk/quadratique
interviewer nom/ˈɪntɚvjuɚ/intervieweur, intervieweuse
scrap nom/ˈskɹæp/bribe, bout
equation nom/ɪˈkweɪ.ʒən/équation
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
patch nom/pæt͡ʃ/pièce
briefly adverbe/ˈbɹiːfli/brièvement, concisément
hilarious adjectif/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilarant
consideration nom/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/considération

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
check out verbemater, regarder
cut out verbearrêter de
pick up verbesoulever
sign up verbeinscrire
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why would you sign us up for a scrap?
  • Have you not seen the show yet?
  • Are you eating your cookie?
  • Dude, did you patch the games?
  • We're on the same team?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: legit /lɪˈd͡ʒɪt/, patch /pæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pronoun /ˈpɹoʊ.naʊn/, quadratic /kwɒdˈɹætɪk/, scrap /ˈskɹæp/, briefly /ˈbɹiːfli/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gosh, meme, nephew.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →