Shadowing Practice: If Squid Game Was ACTUALLY Asian - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Oh, look who's sleeping till 1pm.
2
Why does this look like, squeaky?
3
Oh, a cousin back home told me about this game, so I signed this up.
4
Why would you sign us up for a scrap?
5
Do you not have Netflix?
6
Have you not seen the show yet?
7
My cousin back home said you could win free money, so I signed us up.
8
Pick up item in front of you.
9
Oh, I know what this is.
10
You have to cut out the shit.
11
Thank you.
12
Solve the quadratic equation.
13
You got 10 seconds.
14
10 seconds?
15
Who the hell can solve this in 10 seconds?
16
Fuiyoh!
17
Player Timmy.
18
Pass!
19
Is that Timmy?
20
Oh, look who else signed up.
21
Oh, he's just gonna ace everything, isn't he?
22
Are you eating your cookie?
23
Time up.
24
Show your answer now.
25
X =11 .2 Fuiyoh!
26
Pass!
27
11 .2?
28
Nephew's D went fail.
29
Haiyaa...
30
you you Bye.
31
Bye.
32
Wake up, the game about to begin!
33
Player 165!
34
Hey, what's going on?
35
In front of you is an interviewer from Harvard.
36
You must pass interview and be accepted.
37
Good luck, Mr. He.
38
Yes, hi.
39
Pronoun for a name.
40
Okay, that's legit.
41
I see your grades are kind of below average.
42
So dumb he failed PE.
43
Yeah, he can see that dad.
44
Why did you decide on applying for Harvard?
45
Because Harvard gives world -class education and I think it'd be a great Fit.
46
Describe your strengths briefly and concisely.
47
Don't worry, it won't be long.
48
I'm a hard worker and...
49
I'm good at...
50
Problem solving?
51
Give us some creative chat GPT answers.
52
So what career path are you looking to enter?
53
I'm a youtuber.
54
He has the talent of a salary.
55
Okay.
56
And where do you see yourself in five years?
57
In, in Harvard?
58
Zero comedic talent, also low IQ, a degree lasts four years.
59
So, after careful consideration with our community, we have come to a decision.
60
Did I get in?
61
Not even close.
62
We'd rather accept the salary.
63
Oh Timmy!
64
Dude, did you patch the games?
65
Oh hey, yeah, it was pretty easy.
66
Awesome!
67
Nephew 165 and Nephew 240 gonna enter game together.
68
We're on the same team?
69
Yes!
70
Yes!
71
That means I can't lose!
72
Yes!
73
Yes!
74
Yes!
75
Yes!
76
Yes!
77
Yes!
78
Yes!
79
Yes!
80
Yes!
81
Yes!
82
Yes!
83
Yes!
84
Yes!
85
Yes!
86
Yes!
87
Yes!
88
Yes!
89
Yes!
90
Yes!
91
Yes!
92
Yes!
93
Yes!
94
Yes!
95
Yes!
96
Yes!
97
Yes!
98
Yes!
99
Yes!
100
Yes!
101
Yes!
102
Yes!
103
Yes!
104
Yes!
105
Yes!
106
Yes!
107
Yes!
108
Yes!
109
Yes!
110
Yes!
111
Yes!
112
Yes!
113
Yes!
114
Yes!
115
Yes!
116
Yes!
117
Yes!
118
Yes!
119
Yes!
120
Yes!
121
Yes!
122
Yes!
123
Yes!
124
Yes!
125
Yes!
126
Yes!
127
Yes!
128
Yes!
129
Yes!
130
Yes!
131
Yes!
132
Yes!
133
Yes!
134
Yes!
135
Yes!
136
Yes!
137
Yes!
138
Yes!
139
Yes!
140
Yes!
141
Yes!
142
Yes!
143
Yes!
144
Yes!
145
Yes!
146
Yes!
147
Yes!
148
Yes!
149
Yes!
150
Yes!
151
Yes!
152
Yes!
153
Yes!
154
Yes!
155
Yes!
156
Yes!
157
Yes!
158
Yes!
159
Yes!
160
Yes!
161
Yes!
162
Yes!
163
Yes!
164
Yes!
165
Yes!
166
Yes!
167
Yes!
168
Yes!
169
Yes!
170
Yes!
171
Yes!
172
Yes!
173
Yes!
174
Yes!
175
Yes!
176
Yes!
177
Yes!
178
Yes!
179
Yes!
180
Yes!
181
Yes!
182
Yes!
183
Yes!
184
Yes!
185
Yes!
186
Yes!
187
Yes!
188
Yes!
189
Yes!
190
Yes!
191
Yes!
192
Yes!
193
Yes!
194
Yes!
195
Yes!
196
Yes!
197
Yes!
198
Yes!
199
Yes!
200
Yes!
201
Yes!
202
Yes!
203
Yes!
204
Yes!
205
Yes!
206
Is that a Harvard degree?
207
Oh, nice.
208
I have a I have emotional damage.
209
from this show.
210
Wait, no wait.
211
Are you the emotional damage guy?
212
Oh my gosh, dude!
213
My nephew is such a big fan of you!
214
Can we say the meme, please?
215
I'm in the 40s!
216
Oh my gosh, can we say the meme?
217
I'm in the 40s!
218
Oh my gosh, can we say the meme?
219
I'm in the 40s!
220
Oh my gosh, can we say the meme?
221
I'm in the 40s!
222
Oh my gosh, can we say the meme?
223
I'm in the 40s!
224
Oh my gosh, can we say the meme?
225
I'm in the 40s!
226
Oh my gosh, can we say the meme?
227
I'm in the 40s!
228
Oh my gosh, can we say the meme?
229
I'm in the 40s!
230
Oh my gosh, can we say the meme?
231
I'm in the 40s!
232
Oh my gosh, can we say the meme?
233
I'm in the 40s!
234
Oh my gosh, can we say the meme?
235
I'm in the 40s!
236
Oh my gosh, can we say the meme?
237
I'm in the 40s right now!
238
Oh my gosh, can we say the meme?
239
I'm in the 40s right now!
240
Emotional stupid.
241
The nephew Steven failed.
242
Thank you to my friends at Netflix for letting us use this absolutely amazing set.
243
Check out Squid Game: The Challenge on Netflix.
244
And if you're in LA, check out the game: The Trials Experience.
245
Link in the description.
246
I'll see you in the next video.
247
Do you have a shirt under?
248
I don't have a shirt under.
249
No, I don't have a shirt under.
250
Just now?
251
That'd be hilarious. If true.
252
Yup, that's exactly what I want.
253
Okay, I think we're good.
254
I think we're good.
📺 Mismo canal
✨ Recomendar Video
B21
450 oraciones
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
Daily ConversationWorking Adults
B21
169 oraciones
Can This Vibe Coder Beat a Senior Developer?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
567 oraciones
I Cheated Until the Casino Banned Me
Daily ConversationWorking Adults
B210
126 oraciones
Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes
Daily ConversationWorking Adults
B22
92 oraciones
Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central Africa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
223 oraciones
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+
Daily ConversationWorking Adults
B21
77 oraciones
HOW TO WIN A TRIATHLON!!
Daily ConversationWorking Adults
B22
105 oraciones
Gilfoyle Hacks Jian Yang's Smart Fridge 🤓 Silicon Valley
Daily ConversationWorking Adults
B21
561 oraciones
Spending $10,000 For A Fake Job...
Daily ConversationWorking Adults
B22
120 oraciones
World First AI Action Series 🔥 Arena Zero Ep.1 | Movie Clip 2026 | Futuristic Fight Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
838 oraciones
I Think I Got THAT Ending..
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “If Squid Game Was ACTUALLY Asian”. Las palabras que más se repiten: gosh, meme, Harvard, nephew, Timmy. Este vídeo tiene 253 frases y 784 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:20. El hablante habla rápido, unas 181 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Dios mío, caramba |
| meme sustantivo | /miːm/ | meme |
| nephew sustantivo | /ˈnɛf.ju/ | sobrino |
| concisely adverbio | concisamente | |
| pronoun sustantivo | /ˈpɹoʊ.naʊn/ | pronombre |
| quadratic adjetivo | /kwɒdˈɹætɪk/ | cuadrático |
| squeaky adjetivo | /ˈskwiːki/ | chirriante, chirriadero |
| interviewer sustantivo | /ˈɪntɚvjuɚ/ | entrevistador, entrevistadora |
| scrap sustantivo | /ˈskɹæp/ | resto |
| equation sustantivo | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | ecuación |
| cookie sustantivo | /ˈkʊki/ | galleta |
| patch sustantivo | /pæt͡ʃ/ | parche, cureta |
| briefly adverbio | /ˈbɹiːfli/ | concisamente, brevemente |
| hilarious adjetivo | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hilarante, descacharrante |
| consideration sustantivo | /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/ | consideración |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | investigar, chequear | |
| cut out verbo | dejar de, dejar | |
| pick up verbo | coger, asir | |
| sign up verbo | inscribir, alistar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Why would you sign us up for a scrap?
- Have you not seen the show yet?
- Are you eating your cookie?
- Dude, did you patch the games?
- We're on the same team?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: squeaky /ˈskwiːki/, scrap /ˈskɹæp/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gosh, meme, nephew.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.