Prática de Shadowing: If Squid Game Was ACTUALLY Asian - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Oh, look who's sleeping till 1pm.
2
Why does this look like, squeaky?
3
Oh, a cousin back home told me about this game, so I signed this up.
4
Why would you sign us up for a scrap?
5
Do you not have Netflix?
6
Have you not seen the show yet?
7
My cousin back home said you could win free money, so I signed us up.
8
Pick up item in front of you.
9
Oh, I know what this is.
10
You have to cut out the shit.
11
Thank you.
12
Solve the quadratic equation.
13
You got 10 seconds.
14
10 seconds?
15
Who the hell can solve this in 10 seconds?
16
Fuiyoh!
17
Player Timmy.
18
Pass!
19
Is that Timmy?
20
Oh, look who else signed up.
21
Oh, he's just gonna ace everything, isn't he?
22
Are you eating your cookie?
23
Time up.
24
Show your answer now.
25
X =11 .2 Fuiyoh!
26
Pass!
27
11 .2?
28
Nephew's D went fail.
29
Haiyaa...
30
you you Bye.
31
Bye.
32
Wake up, the game about to begin!
33
Player 165!
34
Hey, what's going on?
35
In front of you is an interviewer from Harvard.
36
You must pass interview and be accepted.
37
Good luck, Mr. He.
38
Yes, hi.
39
Pronoun for a name.
40
Okay, that's legit.
41
I see your grades are kind of below average.
42
So dumb he failed PE.
43
Yeah, he can see that dad.
44
Why did you decide on applying for Harvard?
45
Because Harvard gives world -class education and I think it'd be a great Fit.
46
Describe your strengths briefly and concisely.
47
Don't worry, it won't be long.
48
I'm a hard worker and...
49
I'm good at...
50
Problem solving?
51
Give us some creative chat GPT answers.
52
So what career path are you looking to enter?
53
I'm a youtuber.
54
He has the talent of a salary.
55
Okay.
56
And where do you see yourself in five years?
57
In, in Harvard?
58
Zero comedic talent, also low IQ, a degree lasts four years.
59
So, after careful consideration with our community, we have come to a decision.
60
Did I get in?
61
Not even close.
62
We'd rather accept the salary.
63
Oh Timmy!
64
Dude, did you patch the games?
65
Oh hey, yeah, it was pretty easy.
66
Awesome!
67
Nephew 165 and Nephew 240 gonna enter game together.
68
We're on the same team?
69
Yes!
70
Yes!
71
That means I can't lose!
72
Yes!
73
Yes!
74
Yes!
75
Yes!
76
Yes!
77
Yes!
78
Yes!
79
Yes!
80
Yes!
81
Yes!
82
Yes!
83
Yes!
84
Yes!
85
Yes!
86
Yes!
87
Yes!
88
Yes!
89
Yes!
90
Yes!
91
Yes!
92
Yes!
93
Yes!
94
Yes!
95
Yes!
96
Yes!
97
Yes!
98
Yes!
99
Yes!
100
Yes!
101
Yes!
102
Yes!
103
Yes!
104
Yes!
105
Yes!
106
Yes!
107
Yes!
108
Yes!
109
Yes!
110
Yes!
111
Yes!
112
Yes!
113
Yes!
114
Yes!
115
Yes!
116
Yes!
117
Yes!
118
Yes!
119
Yes!
120
Yes!
121
Yes!
122
Yes!
123
Yes!
124
Yes!
125
Yes!
126
Yes!
127
Yes!
128
Yes!
129
Yes!
130
Yes!
131
Yes!
132
Yes!
133
Yes!
134
Yes!
135
Yes!
136
Yes!
137
Yes!
138
Yes!
139
Yes!
140
Yes!
141
Yes!
142
Yes!
143
Yes!
144
Yes!
145
Yes!
146
Yes!
147
Yes!
148
Yes!
149
Yes!
150
Yes!
151
Yes!
152
Yes!
153
Yes!
154
Yes!
155
Yes!
156
Yes!
157
Yes!
158
Yes!
159
Yes!
160
Yes!
161
Yes!
162
Yes!
163
Yes!
164
Yes!
165
Yes!
166
Yes!
167
Yes!
168
Yes!
169
Yes!
170
Yes!
171
Yes!
172
Yes!
173
Yes!
174
Yes!
175
Yes!
176
Yes!
177
Yes!
178
Yes!
179
Yes!
180
Yes!
181
Yes!
182
Yes!
183
Yes!
184
Yes!
185
Yes!
186
Yes!
187
Yes!
188
Yes!
189
Yes!
190
Yes!
191
Yes!
192
Yes!
193
Yes!
194
Yes!
195
Yes!
196
Yes!
197
Yes!
198
Yes!
199
Yes!
200
Yes!
201
Yes!
202
Yes!
203
Yes!
204
Yes!
205
Yes!
206
Is that a Harvard degree?
207
Oh, nice.
208
I have a I have emotional damage.
209
from this show.
210
Wait, no wait.
211
Are you the emotional damage guy?
212
Oh my gosh, dude!
213
My nephew is such a big fan of you!
214
Can we say the meme, please?
215
I'm in the 40s!
216
Oh my gosh, can we say the meme?
217
I'm in the 40s!
218
Oh my gosh, can we say the meme?
219
I'm in the 40s!
220
Oh my gosh, can we say the meme?
221
I'm in the 40s!
222
Oh my gosh, can we say the meme?
223
I'm in the 40s!
224
Oh my gosh, can we say the meme?
225
I'm in the 40s!
226
Oh my gosh, can we say the meme?
227
I'm in the 40s!
228
Oh my gosh, can we say the meme?
229
I'm in the 40s!
230
Oh my gosh, can we say the meme?
231
I'm in the 40s!
232
Oh my gosh, can we say the meme?
233
I'm in the 40s!
234
Oh my gosh, can we say the meme?
235
I'm in the 40s!
236
Oh my gosh, can we say the meme?
237
I'm in the 40s right now!
238
Oh my gosh, can we say the meme?
239
I'm in the 40s right now!
240
Emotional stupid.
241
The nephew Steven failed.
242
Thank you to my friends at Netflix for letting us use this absolutely amazing set.
243
Check out Squid Game: The Challenge on Netflix.
244
And if you're in LA, check out the game: The Trials Experience.
245
Link in the description.
246
I'll see you in the next video.
247
Do you have a shirt under?
248
I don't have a shirt under.
249
No, I don't have a shirt under.
250
Just now?
251
That'd be hilarious. If true.
252
Yup, that's exactly what I want.
253
Okay, I think we're good.
254
I think we're good.

Primeiras impressões: Por que esse vídeo é perfeito para praticar inglês?

Se você quer aprender inglês com YouTube, esse clipe é uma jóia! A conversa é informal, cheia de expressões cotidianas e tem uma dinâmica rápida que imita situações reais. Isso ajuda a treinar a escuta e a fala de forma natural, sem a rigidez de aulas tradicionais. Além disso, as falas têm variações de tom e entonação que são essenciais para melhorar a pronúncia em inglês — é como ter um modelo de conversação real na palma da mão!

Analisando o diálogo: Por que essas frases soam naturais?

Vamos quebrar 3 frases do vídeo para entender sua fluidez:

  • “Oh, look who's sleeping till 1pm.” A expressão “look who's” é usada para surpresa, com uma entonação ascendente no final. É uma forma coloquial de chamar atenção, muito comum em conversas entre amigos.
  • “Why would you sign us up for a scrap?” “Why would you” expressa incredulidade, e “sign up for a scrap” (inscrever-se em uma briga) usa uma metáfora informal. Essa combinação de pergunta retórica e linguagem coloquial faz a frase soar autêntica.
  • “I'm a hard worker and... I'm good at... Problem solving?” As pausas (“and...”, “at...”) mostram hesitação, o que é normal na fala espontânea. Isso demonstra que não é necessário falar sem erros para ser compreendido — a fluidez está na naturalidade.

Rota de prática: Aprenda com o shadowing em 3 passos

O shadowing (imitação imediata) é uma técnica poderosa para praticar conversação. Aqui está como usar o vídeo:

  1. Escute e repita: Assista um trecho de 5 segundos, pause e repita a frase imitando o tom, a entonação e a velocidade. Use um shadowing site para gravar sua voz e comparar com o original.
  2. Focus no detalhe: Preste atenção a palavras como “Fuiyoh!” (expressão de alegria) e “Haiyaa...” (expressão de frustração) — essas nuances são o que tornam a fala viva. Repita até que sua pronúncia fique o mais próxima possível.
  3. Converse sozinho: Após dominar os trechos, crie uma continuação para o diálogo. Por exemplo: “If I were in the game, I would say...”. Isso ajuda a treinar a prática de conversação em inglês de forma criativa.

Com essa rotina, você verá progressos rápidos — e se divertirá no caminho! Lembre: a chave é a consistência, não a perfeição.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →