Prática de Shadowing: Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Class of '09 - Ending 1”. Este vídeo tem 524 frases e 3495 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:21. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 122 das 524 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| feminism substantivo | /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/ | feminismo |
| locker substantivo | /ˈlɑ.kɚ/ | armário, cacifo |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| buckle substantivo | /ˈbʌkəl/ | fivela |
| isolate verbo | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | isolar |
| prank substantivo | /pɹæŋk/ | travessura, trote |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | ameaçar |
| tab substantivo | /tæb/ | lingueta |
| feminist substantivo | /ˈfɛmənɪst/ | feminista |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | amassar |
| academically advérbio | /ˌæk.əˈdɛm.ɪk.ə.li/ | academicamente |
| aperture substantivo | /ˈæp.ɚˌt͡ʃʊɹ/ | abertura |
| backfire verbo | /bækˈfaɪə(ɹ)/ | sair pela culatra, sair o tiro pela culatra |
| believable adjetivo | /bɪˈliːvəbl̩/ | crível |
| charade substantivo | /ʃəˈɹeɪd/ | charada |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| calm down verbo | acalmar-se |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| get out verbo | sair |
| grow up verbo | crescer |
| hands off | tira as mãos!, tira a mão! |
| settle down verbo | acalmar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You don't like the popular stuff?
- Young lady, what's your name?
- You won't be a problem all year, will you?
- He didn't already tell you?
- No way, you're actually gonna do something about it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've ever done · I've always said · I've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are drawn · were just built · should be built |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 143 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, oath /ˈoʊθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Os sons de “sh” e “zh”: crush /kɹʌʃ/, charade /ʃəˈɹeɪd/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, academically /ˌæk.əˈdɛm.ɪk.ə.li/, mediocre /ˌmidiˈoʊkəɹ/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como feminism, locker, lecture.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











