Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]

Make no mistake, I'm a sociopath.

God, that sounded evil.

Let's rewind a little.

I grew up all over coastal America.

House after house after restraining order, everything just kind of blends in.

If the divorce rate is 50-50, my mom landed on tails like eight times.

So by the time I was 14, right?

I moved from seven different houses and attended six different school districts.

After a while, you don't see a point in making friends.

The Vitamin C graduation song?

Yeah, can't relate.

But then one year, all of that almost changed.

For the first time ever, I found myself in a school for two consecutive years, going on three.

And then I like started turning pretty a month into high school, so the guys hitting on you social leverage was really awesome.

The popular girls would talk to me all the time.

They were just stupid.

Like they'd always been pretty.

left out, never alone.

And when I think about it, all the thinking I've ever done was when I was alone.

I was nice about it and thought I'd always be nice about it.

Finally in one place to build a steady reputation.

And then life said fuck that.

My piece of shit gamer brother got us evicted for pirating breakbeat mixtapes.

It's like not even good music.

Anyway, so mom was crying packing up the moving boxes

and that's when she told me we're moving out of state

and I just got settled I said fuck you I'm living

with dad he's just a neighborhood down I put the boxes down

and go over knock on the door

and a gunshot my second Christmas killed himself I walked in

floor looked like a whole ass video game just blood everywhere

and get this his suicide note was stuck to the fridge

with a cookie monster magnet all he wrote on it Nicole's fault I'm Nicole by By the way, hi, what the fuck did I do to him?

Maybe I missed the office softball game?

Men are so into this revenge suicide thing. But whatever.

It doesn't matter.

Nothing matters.

I'm moving.

Again.

City, county, state.

All the same fate.

But I've always said that while leaving.

This time, it's on arrival.

Hey, so for the senior prank this year, what if we like, park their cars where we don't usually park them?

Oh my god, that is so funny!

Yeah, math class this year with Mr. Berliday, yeah like, fuck Mr. Berliday dude!

They are never funny, it's like the girls just laugh to avoid sexual assault.

Hey, yo, you new to this educational prison?

Wow, yeah, that was funny.

Yeah, I'm getting into like, humor and stuff.

Anyway, you know anyone around here?

Know where your classes are?

I mean, kinda.

There's like numbers on the doors.

I think I can figure it out.

No, no, no, no, no, no. I could show you around.

Like a school tour.

You want to do that?

You up for that?

School tour.

That sounds nicely mediocre, but I'm just going to go to class.

See ya.

Oh, yeah.

I'm Crispin, by the way.

Yeah, we should hang out sometime.

Yeah, okay.

All right, bye.

Yeah.

Oh, you must be new.

Yes, please take a seat next to Jeffrey.

Hey.

Hey, so, uh, I guess...

I guess we're lab partners, huh?

I guess.

Not a big talker, are you?

I don't know you.

Are you just chummy with everyone you meet?

Not everyone.

But if they look the type to like anime, then may as well, right?

I'm sorry, I look like I like anime.

How do I fix that?

No, no, that's a good thing.

It means you're cool and different.

And 300 pounds.

What was that?

Oh, nothing.

It was just converting British currency in my head.

Cool, see?

Well, the teacher said I'm Jeffrey.

What's your name?

I'm Nicole.

Hi.

Huh, that's a nice name.

Thanks.

Uh, so what animes do you like?

Um, can't say I know too many animes, but I'd like to learn.

Which ones do you like?

Well, I don't really like some of the ones other guys like.

Oh, so you're like really into it?

100

Really hip?

101

You don't like the popular stuff?

102

Mmm, some are popular, but it's more the genre.

103

A lot of anime is kung fu, laser beam action.

104

I like the animes with the girls.

105

Mm-hmm.

106

So what do you like about him?

107

I don't know.

108

They're just really cute.

109

I get crushes on them.

110

Oh, you get crushes on cartoons?

111

That's pretty cool.

112

Thanks, yeah.

113

And something else, but I should probably keep it a secret.

114

Hey, hey, no. Come on, tell me.

115

I don't know.

116

I just met you.

117

Here, let's make a deal.

118

You carry the load on this science lab today, and I'll keep your secrets safe forever.

119

I swear.

120

Hmm.

121

Okay.

122

That sounds like a fair deal to me.

123

I'll tell you at lunch.

124

Cool.

125

I can't wait.

126

Now you just sit back.

127

I'll get us an A for sure.

128

You did such a good job.

129

I'm almost jealous, actually.

130

Oh, there's nothing to it.

131

I could tutor you after school or something.

132

Mmm, we'll worry about that later.

133

So what were you gonna tell me in class?

134

Oh, about how nail polish remover can melt styrofoam.

135

No, before that.

136

The girls in your favorite animes?

137

Oh, yeah.

138

Um...

139

Well, I think they're really, really cute.

140

But sometimes more than cute.

141

Like.. like all the way?

142

Um.. well, a promise is a promise.

143

I think some of them are very sexy.

144

Oh, you like them that way, huh?

145

Yeah, because their bodies are just so perfect.

146

Uh-huh, totally.

147

They are drawn so perfect.

148

You don't think that's weird, right?

149

No, it's perfectly normal, I think.

150

Can't really check right now.

151

Thanks.

152

And sometimes when I'm pent up, I pause the anime at certain frames and I, you go.

153

No, I don't know.

154

Tell me.

155

I kinda, like, you go, use my hand.

156

Oh, like to completion?

157

Yeah.

158

I think that's awesome.

159

It's so great that you do that.

160

Oh, thanks.

161

You're the first girl I ever told that to.

162

I like you, Nicole.

163

Can we talk tomorrow?

164

Yeah, fuck it.

165

Hey, tonight, tell those girls I said hi.

166

Okay.

167

Anything for you, Nicole.

168

Hey, sorry, but do we have to go to a homeroom first?

169

Or do we just go straight to first period?

170

No, it's okay.

171

Yeah, first period.

172

There's no homeroom here.

173

You're new?

174

Yeah, it's my second day.

175

I wish all schools were just built the same so it wouldn't be a learning curve every time I moved.

176

Oh, are you a military kid?

177

If Ho-ing's a battlefield, then yes.

178

My mom divorces and moves a lot.

179

Well, how do you think all schools should be built?

180

Geometrically, all the same, with universal room numbering.

181

Oh, and make them all just one floor.

182

Two flights is confusing.

183

But then how are we going to push fat kids down the stairs?

184

Fuck, you're right.

185

What's your name?

186

Jekka, what's yours?

187

Nicole, why'd your parents name you Jekka?

188

Well, no, they called me Jessica, but I started doing Jekka for short.

189

Also, Jessica's a name that just screams married at 20.

190

Oh yeah, marriage sucks.

191

Never doing it.

192

Totally.

193

Whenever I play Fuck, Marry, Kill, I answer Fuck, Marry, and Kill myself.

194

Hey, Nicole!

195

How you doing?

196

Oh, fuck, I forgot.

197

Do you know each other?

198

No, not really.

199

Of course we do!

200

I met Nicole yesterday in science class.

201

Then we had lunch together and talked about anime.

202

Wow, Nicole, you're kinda.. less cool now.

203

What?

204

No, he's just making shit up!

205

Anyway, I gotta get to class now.

206

I'll leave you two to your anime talk.

207

Thanks, yeah, we go pretty deep with it.

208

How did fucking with you backfire that hard?

209

What do you mean?

210

Oh, nothing, sorry.

211

That was a delayed response to an ex.

212

The PTSD just brought it out of me.

213

Cool.

214

So where are you headed for class, Nicole?

215

Look, it's the first day.

216

No funny guys, no comedians, no bringers of the ha-ha, okay?

217

This year's gym class isn't last year's gym class.

218

We're gonna really buckle down on physical fitness.

219

I'm fit as fuck.

220

I ain't buckling shit.

221

Young lady, what's your name?

222

Nicole.

223

You want my phone number, too?

224

This is only the first class, Nicole.

225

You won't be a problem all year, will you?

226

No, sorry.

227

Good!

228

Now everybody better dress out every class!

229

If you don't, it's a zero!

230

Hit the locker rooms!

231

I'll see you back here in ten!

232

Where the hell did I put the shirt?

233

Why does it even need the school logo?

234

I'll just bring my own shitty shirts.

235

Having trouble, Nicole?

236

Um, can you- you can't be in here!

237

Saw you were lagging behind.

238

I thought you might need a spare shirt.

239

Oh thanks.

240

Stop looking.

241

Now please.

242

You know something?

243

You're feisty.

244

I like that in my female students.

245

I got a feeling you like something else in your female students too.

246

See?

247

You just snap back like that.

248

I like it.

249

It's sexy.

250

You are saying this to a 16 year old in the girls locker room.

251

Come on.

252

What's age?

253

Look at you.

254

You're mature enough.

255

The gym teacher's trying to fuck!

256

Honey, quiet down there!

257

I need this job!

258

He won't get his hands off this minor ass!

259

Oh my god, what are you doing in the girls' locker room?

260

Were you really grabbing some minor ass?

261

Minor as in underage?

262

I think my ass is pretty major, to be honest.

263

I've been at this school for 15 years!

264

No one will believe you!

265

The security cameras will.

266

I knew installing those spy cameras would screw me over!

267

This might sound fucked up, but I'm almost happy our gym teacher was a pedophile.

268

I'm definitely happy our gym teacher was a pedophile.

269

Do you see all this cool shit we bought?

270

Yeah, the settlement money is pretty nice.

271

My mom was like, oh, it's hush money.

272

I'm like, whatever.

273

The media wouldn't pay us nearly this much.

274

Who needs morals when you have designer?

275

So, it's been a few months since we moved.

276

How's school going?

277

Like academically or socially?

278

Everything.

279

Anything.

280

Honestly, it's going pretty good.

281

Oh, that's great to hear.

282

I know moving schools can be hard.

283

And if I cared, it absolutely would be.

284

But mom, I figured out that if you just don't engage with other people's emotions or desires, nothing's a burden.

285

Excuse me?

286

Like, I'll put it like this.

287

Anytime a guy asks for my company, asks me out, asks for anything, and I make decisions entirely for myself, not concerned with their feelings, there's no stress.

288

Honey, that sounds a little mean-spirited, don't you think?

289

Yeah, well, what's the alternative?

290

Being used to do shit?

291

People, especially men, are the perfect pawns when you don't give a fuck about them or whatever they want.

292

I won't argue.

293

I'll just hope you learn how to interact like a human being when you're a senior.

294

So you're telling me it's a requirement for women to be pushovers or were sociopathic?

295

What the fuck happened to feminism, mom?

296

Nicole, I don't know any woman who actively considers feminism.

297

We vote and work.

298

It's just a fun thing to say.

299

Okay, well fuck feminism.

300

I'm starting Nicole-ism.

301

Nicole-ism?

302

Yeah, the main concept is girls removing all emotional attachment from anyone.

303

I'm sure you'll meet a nice boy soon and you'll be all over this.

304

How could I meet a nice boy when all men are just rapists and pedophiles?

305

Is fucking kids nice, mom?

306

This conversation is over.

307

And so you see, the aperture actually gets wider the lower the f-stop gets.

308

Did I really forget my eyeliner?

309

Ahem.

310

Ahem.

311

Did you really need that cough like that?

312

It's kind of annoying.

313

This isn't cosmetics class, Nicole.

314

I know that.

315

So pay attention to the photography lecture in photography class.

316

I'll be done in like two seconds, just calm down.

317

Now, Nicole?

318

Okay, fine.

319

Wonderful.

320

As I was saying- You can't talk like that to her!

321

I can talk any way I like, Jessica.

322

That's not my name.

323

See?

324

You don't respect any of the girls.

325

A guy could just whip his dick out in here and you just politely say, That's enough.

326

You're on thin ice right now.

327

You're on your fourth wife right now because you couldn't make it as a photographer.

328

I heard it was only three.

329

That's it.

330

Both of you have detention this afternoon.

331

Great.

332

I feel like I see you two every week now.

333

Swear to God, it wasn't even our fault.

334

What she said, except for the swear to God part.

335

I like to think God isn't keeping tabs on 17-year-old girls.

336

Oh, so in your spiritual worldview, God only keeps tabs on fully matured women?

337

Yeah, Miss Lin, back the divine ass up.

338

Enough!

339

When it comes to repeat offenders, it's no longer a them problem, it's a you problem. And?

340

Yeah, I really don't see what you're getting at.

341

Would either of you like to explain to me why you're in my office from photography yet again?

342

Nicole?

343

What?

344

Yes, Nicole, do tell.

345

He didn't already tell you?

346

Oh, he did.

347

I'm just curious to hear your side of the story.

348

And Mr. White said?

349

Said you were talking out of turn with extreme vulgarity.

350

Well, yeah, you would too if he was groping you all over mid-lecture.

351

Excuse me?

352

Yeah, what?

353

Mr. White is a pervert and he's been pulling this shit for, like, years now.

354

Really now?

355

Oh, you don't believe me?

356

Your friend Jessica here was there too and also seems quite surprised at your claim.

357

Well, she's just in shock from years of abuse, right?

358

You could call it that.

359

Uh-uh.

360

I see what's going on here.

361

Just because I'm an openly feminist woman in power doesn't mean I'll believe any girl who walks in with a last-minute accusation.

362

Well, I guess you're just a non-feminist woman in power

363

because I'm catching ours left and right from this fucking guy and you don't even believe me.

364

Oh, would you like me to call your parents then?

365

It's so serious, they should know too.

366

Don't you agree?

367

Oh my god.

368

Uh, you know, yeah, do it.

369

I'll be in the back room then.

370

What are you doing?

371

Not getting in trouble.

372

What if she calls my parents too over this shit?

373

I don't want to deal with this, Nicole.

374

Relax, I'll just tell everyone he threatened to kill you if you squealed.

375

This isn't Juliard, I can't fake that.

376

Look, she probably won't even call yours anyway, don't freak out over it.

377

Let's hope you're right.

378

I'll take it to court if I have to.

379

Nicole, why was your principal on the phone telling me you may or may not have been sexually assaulted?

380

Oh, that.

381

Uh, it was probably just an April Fool's prank.

382

It's October.

383

No, yeah, I know that.

384

It's actually school pride week where we just do the holidays all fucky.

385

Thursday's Rosh Hashanah.

386

Could I pass for Jewish?

387

What bush are you beating around here?

388

Okay, fine.

389

My photography teacher was getting really touchy-feely with, uh...

390

Touchy-feely where?

391

Where did he touch you?

392

My essential areas.

393

Are you being serious with me?

394

If not, you're in big trouble.

395

Well, in that case, Mom, I wouldn't joke about this.

396

His fingers were like in.

397

I believe you, sweetheart.

398

Oh, awesome.

399

You rock, Mom.

400

So what's for dinner?

401

But if this really happened, I'm not very fond of your principal's dismissive tone.

402

I never thought we'd have to do this at a school so nice, but I'm calling a lawyer.

403

No way, you're actually gonna do something about it?

404

Aren't we broke?

405

Oh, I just tell you that so you never ask me to buy you things.

406

This is serious.

407

Wow.

408

I mean, you know good lawyers?

409

I've been married eight times.

410

I'm well connected.

411

Well, good.

412

Let's pin Mr. White in his child-molesting ways.

413

How exactly does he even isolate you?

414

There's so many people there as it is.

415

Isolate?

416

I don't get it.

417

Well, he has to get you girls alone somehow to have his way.

418

Oh, yeah.

419

Um, you know, he just does it right in the middle of class.

420

You're joking.

421

Yeah, just grabbing titties with no shame.

422

He threatens to kill us if we tell anyone.

423

That is un-fucking-believable.

424

I know.

425

There's like 29 of us, so that's a whole lot of killing.

426

You know what?

427

I'm just seeing red right now.

428

I will spare no expense to make sure this pervert's under the jail.

429

So, Nicole, in your own words, what happened at school on the day of the 18th?

430

Yeah, okay, so I'm just doing my makeup in class, not bothering anyone or anything, and Mr. White had a huge problem with that.

431

I see.

432

Go on.

433

His face was totally calm while he proceeded to flip the whole desk over.

434

And it's an art class, so the table's huge, big enough for four kids.

435

Really, now?

436

Yeah, he grabbed me to a standing position, getting right behind and grinded against me.

437

In front of all the students, too.

438

Then his hands started massaging my breasts.

439

It was so...

440

Wait, I'm sorry.

441

One hand on both of them.

442

Yeah.

443

I hope the jury notes these logistical inaccuracies.

444

Well, see, I'm a tiny 17-year-old miner, and his man hands were more than big enough to wrap around half my body.

445

Fine then, continue.

446

So then he's poking his tongue all over my neck and whispering things?

447

I'd rather not repeat.

448

You're under oath now, Nicole.

449

Huh.

450

Well, you asked for it.

451

He called me his voluptuous teen property and said my sexual willingness would pull a fine ransom on the black market.

452

Alright, alright, enough of this.

453

No, this is hard.

454

Keep going.

455

This is quite the imagination you have, but really people?

456

Are we going to believe this charade when the schools show no other evidence of misconduct from its faculty?

457

You have a lot of explaining to do.

458

We'll wait.

459

so just because no one said anything means it isn't happening you all have internet

460

and texting now surely it would have gotten out even

461

if someone did say something who's better connected the 16 year

462

old girl who doesn't hang out at the local sports bar

463

or some dipshit with a whistle who knows 12 synonyms for quarterback.

464

And what's the implication here?

465

Men listen to other men.

466

Male teachers, male superintendent, male security guards, male everything.

467

Male everything.

468

However, a female principal?

469

When you look like Miss Lin, you could be governor, let alone principal.

470

Are you telling the jury she's only in that position because of the physical favors she can offer as a woman?

471

No, it's not a woman thing.

472

It's a she's attractive thing.

473

You think ugly bitches get handouts?

474

Could we please show the jury a faculty headshot of Principal Lin?

475

What the fuck does this have to do with anything?

476

You're in the court of law.

477

Please act like it.

478

You're beating around the bush.

479

The gym teacher has asked me out like three times since I've been here, and the counselor gives every girl a lecture on normalizing pedophilia.

480

Now surely you don't believe this?

481

Oh, let me read the last few texts from Coach Colby then.

482

Hey, sexy, you up?

483

How deep is your throat?

484

I want to murder my wife and shower you in the life insurance payout.

485

And they still have this guy?

486

Why is he able to be on the payroll?

487

Settle down!

488

Mr. Colby was fired and incarcerated months ago promptly after a few reports!

489

You just said no one ever reported anything like five minutes ago.

490

Damn it!

491

Oh, Coach has texted me again.

492

Hey honey, just got out of jail.

493

Good news, they're giving me my job back so we can still hang out.

494

Oh goodness.

495

Guilty!

496

Guilty!

497

Guilty!

498

Guilty!

499

Guilty!

500

Nicole, you've been my hardest cross-examination yet.

501

Oh, well you've just been a bitch in general.

502

Go iron your Mickey Mouse tie.

503

Guilty!

504

Guilty!

505

Guilty!

506

Guilty!

507

Guilty!

508

Guilty!

509

Guilty!

510

Guilty!

511

Guilty!

512

Guilty!

513

Guilty!

514

Guilty!

515

Guilty!

516

Guilty!

517

Guilty!

518

Guilty!

519

It's been about a year since the trial.

520

We won $500,000 in the civil suit and I immediately dropped out and moved to LA.

521

Dressing nice and maintaining my new expensive drug habit is cool, but the school's tax dollars paying for it is so hot.

522

I met another Nicole while I was out here.

523

She's kind of famous.

524

Thank you.

✨ Video gợi ý

54 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Class of '09 - Ending 1”. Video này có 524 câu và 3495 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 22:21. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 156 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 122 trong 524 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
feminism danh từ	/ˈfɛmɪnɪz(ə)m/	chủ nghĩa nữ quyền
locker danh từ	/ˈlɑ.kɚ/	tủ khóa
lecture danh từ	/ˈlɛk.t͡ʃə/	bài giảng
ahem	/əˈhɛm/	e hèm
buckle danh từ	/ˈbʌkəl/	khóa
prank danh từ	/pɹæŋk/	trò chơi khăm
threaten động từ	/ˈθɹɛt.n̩/	doạ
crush động từ	/kɹʌʃ/	đè, ép
eyeliner danh từ	/ˈaɪˌlaɪnɚ/	bút kẻ mắt
feisty tính từ	/ˈfaɪsti/	đanh đá
miner danh từ	/ˈmaɪnə(ɹ)/	thợ mỏ
accusation danh từ	/ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/	sự buộc tội
softball danh từ		bóng mềm
tutor danh từ	/ˈtjuːtəː/	gia sư
cosmetics danh từ	/kɒzˈmɛt.ɪks/	mĩ phẩm, mỹ phẩm

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

You don't like the popular stuff?
Young lady, what's your name?
You won't be a problem all year, will you?
He didn't already tell you?
No way, you're actually gonna do something about it?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	I've ever done · I've always said · I've been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	was stuck · are drawn · were just built

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 143 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, oath /ˈoʊθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Âm “sh” và “zh”: crush /kɹʌʃ/, charade /ʃəˈɹeɪd/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, academically /ˌæk.əˈdɛm.ɪk.ə.li/, mediocre /ˌmidiˈoʊkəɹ/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như feminism, locker, lecture.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]

shadowing

GTA San Andreas Edição Definitiva - Missão #24 - Los Sepulcros

Crashing Out About Games For 26 Minutes

Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]

Joel And Ellie Last Conversation The Last Of Us Part 2

My Stepdaughter Hates Me

September 17, 2026

CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen)

01

Call of Duty: Modern Warfare 3 - Campaign - Black Tuesday

Bad Habits

Arcane | The Scientist

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Những câu đáng luyện lại

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?