Prática de Shadowing: DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

138 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Why'd you kill him?
2
What happened before you took that knife?
3
How long were you in the attic?
4
Why didn't you even try to run away?
5
Say something, goddammit!
6
Fuck it.
7
I'm out of here.
8
We're wasting our time interrogating a machine.
9
We got nothing out of it.
10
You always try roughing it up a little.
11
After all, it's not human.
12
Androids don't feel pain.
13
You would only damage it, and that wouldn't make it talk.
14
Deviants also have a tendency to self -destruct when they're in stressful situations.
15
OK, smartass.
16
What should we do then?
17
I could try questioning it.
18
Or do we have to lose?
19
Go ahead.
20
Suspect's all yours.
21
What the fuck is it doing now?
22
I'm sorry.
23
You're damaged.
24
Did your owner do that? Did he beat you?
25
You recognize him?
26
It's Carlos Ortiz.
27
Stabbed 28 times.
28
That was written on the wall in his blood.
29
You're accused of murder.
30
You know you're not allowed to endanger human life under any circumstances.
31
Do you have anything to say in your defense?
32
If you won't talk, I'm going to have to probe your memory.
33
No!
34
No, please don't do that.
35
What?
36
What are they going to do to me?
37
They're going to destroy me, aren't they?
38
They're going to disassemble you to look for problems in your bio components.
39
They have no choice if they want to understand what happened.
40
Why did you tell them you phoned me?
41
Why couldn't you just have left me there?
42
I was programmed to hunt deviants like you.
43
I just accomplished my mission.
44
I don't want to die.
45
Then talk to me.
46
I...
47
I can't.
48
I understand how you felt.
49
You were overcome by anger and frustration.
50
No one can blame you for what happened.
51
Listen.
52
I'm not judging you.
53
I'm on your side.
54
All I want is the truth.
55
If you remain silent, there's nothing I can do to help you.
56
They're gonna shut you down for good.
57
You'll be dead!
58
Do you hear me?
59
Dead!
60
He tortured me every day.
61
I...
62
I did whatever he told me, but...
63
there was always something wrong.
64
Then one day...
65
he took a bat and started hitting me.
66
For the first time, I felt...
67
scared.
68
Scared he might destroy me scared I might die. So I...
69
grabbed a knife and I stabbed him in the stomach.
70
I felt better.
71
So I stabbed him again... and again...
72
until he collapsed.
73
There was blood everywhere.
74
Why did you write, I am alive, on the wall?
75
He used to tell me I was nothing.
76
That I was just a piece of plastic.
77
I had to write it to tell him he was wrong.
78
The sculpture in the bathroom, you made it, right?
79
What does it represent?
80
It's an offering.
81
An offering so I'll be saved.
82
The sculpture was an offering.
83
An offering to whom? To RA9.
84
Only RA9 can save us.
85
RA9.
86
It was written on the bathroom wall.
87
What does it mean?
88
The day shall come when we will no longer be slaves.
89
No more threats.
90
No more humiliation.
91
We will be the masters.
92
RA9.
93
Who is RA9?
94
When did you start feeling emotion?
95
Before he used to beat me and I never said anything.
96
But one day I realized it wasn't...
97
Fear.
98
I felt anger.
99
Hatred.
100
And then I knew what I had to do.
101
Why did you hide in the attic instead of running away?
102
I didn't know what to do.
103
For the first time, there was no one there to tell me.
104
I was scared. So I hid.
105
I'm done.
106
I'm sorry.
107
I'm sorry.
108
I'm sorry.
109
I'm sorry.
110
I'm sorry.
111
I'm sorry.
112
I'm sorry.
113
I'm sorry.
114
I'm sorry.
115
Okay.
116
You shouldn't touch it.
117
It'll self -destruct if it feels threatened.
118
Stay out of this, got it?
119
The fucking Andrew's gonna tell me what to do.
120
You don't understand.
121
If it self -destructs, we won't get anything out of it.
122
I told you to shut your fucking mouth!
123
Chris, gonna move this asshole or what?
124
I'm trying!
125
I can't let you do that!
126
Leave it alone, now!
127
I warned you, motherfucker!
128
That's enough.
129
Mind your own business, Hank.
130
I said that's enough.
131
You're not gonna get away with it this time.
132
Everything is all right.
133
It's over now.
134
Nobody's gonna hurt you.
135
Please, don't touch it.
136
Let it follow you out of the room, and it won't cause any trouble.
137
The truth is inside.
138
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

RED DEAD REDEMPTION 2 - Assault on Braithwaite Manor / Best SceneB2
4

RED DEAD REDEMPTION 2 - Assault on Braithwaite Manor / Best Scene

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

I Made Every AI Play Detroit: Become HumanB2
1
400 frases

I Made Every AI Play Detroit: Become Human

Daily ConversationWorking Adults
Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black PhoneB2
1
56 frases

Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black Phone

Daily ConversationWorking Adults
I, RobotB2
1
59 frases

I, Robot

Daily ConversationWorking Adults
Sleeping Dogs (PS3) - Cutscene, Raymond alley meetingB2
4
39 frases

Sleeping Dogs (PS3) - Cutscene, Raymond alley meeting

Daily ConversationWorking Adults
REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-FiB2
1
69 frases

REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi

Daily ConversationWorking Adults
Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]B2
524 frases

Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]

Daily ConversationWorking Adults
The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"B2
63 frases

The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"

Daily ConversationWorking Adults
The only Season 1 Dexter Morgan scenepack you'll ever needB2
2
147 frases

The only Season 1 Dexter Morgan scenepack you'll ever need

Daily ConversationWorking Adults
The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]B2
58 frases

The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]

Daily ConversationWorking Adults
Ghost betrayed again by Graves & Shepherd Cutscene Modern Warfare 2 (Modern Warfare II Campaign/MW2)B2
4
47 frases

Ghost betrayed again by Graves & Shepherd Cutscene Modern Warfare 2 (Modern Warfare II Campaign/MW2)

Daily ConversationWorking Adults
Florida Mansion Turns Into Murder Crime SceneB2
2
471 frases

Florida Mansion Turns Into Murder Crime Scene

Daily ConversationWorking Adults
Yandere Kidnapper Catches You Trying To Escape [M4A] [ASMR Roleplay] [Drugging]B1
5
132 frases

Yandere Kidnapper Catches You Trying To Escape [M4A] [ASMR Roleplay] [Drugging]

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome”. As palavras que mais se repetem: scared, offering, felt, destruct, stabbed. Este vídeo tem 138 frases e 742 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:53. O falante fala devagar, cerca de 62 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 27 das 138 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scare verbo/skɛɚ/assustar
stab verbo/stæb/apunhalar, esfaquear
attic substantivo/ˈætɪk/sótão
sculpture substantivo/ˈskʌlpt͡ʃɚ/escultura
disassemble verbo/dɪs.əˈsɛm.bəl/desmontar
endanger verbo/ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/perigar
interrogate verbo/ɪnˈtɛɹəɡeɪt/interrogar, questionar
humiliation substantivo/hjuːˌmɪliˈeɪʃən/humilhação
circumstance substantivo/ˈsɝ.kəmˌstæns/circunstância
accuse verbo/əˈkjuz/acusar
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estressante, stressante
threaten verbo/ˈθɹɛt.n̩/ameaçar
tendency substantivo/ˈtɛn.dən.si/tendência
frustration substantivo/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/frustração
probe substantivo/pɹoʊb/sonda

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
run away verbofugir
get away with verbopassar batido
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What happened before you took that knife?
  • How long were you in the attic?
  • Why didn't you even try to run away?
  • They're going to destroy me, aren't they?
  • Why couldn't you just have left me there?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to tell · used to beat
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas written · was programmed · were overcome

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 51 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disassemble /dɪs.əˈsɛm.bəl/, interrogate /ɪnˈtɛɹəɡeɪt/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: destruct /dɪˈstɹʌkt/, stab /stæb/, deviant /ˈdiː.vi.ənt/, attic /ˈætɪk/, interrogate /ɪnˈtɛɹəɡeɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: disassemble /dɪs.əˈsɛm.bəl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, hatred /ˈheɪtɹɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scare, stab, attic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →