Практика Shadowing: DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

138 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Why'd you kill him?
2
What happened before you took that knife?
3
How long were you in the attic?
4
Why didn't you even try to run away?
5
Say something, goddammit!
6
Fuck it.
7
I'm out of here.
8
We're wasting our time interrogating a machine.
9
We got nothing out of it.
10
You always try roughing it up a little.
11
After all, it's not human.
12
Androids don't feel pain.
13
You would only damage it, and that wouldn't make it talk.
14
Deviants also have a tendency to self -destruct when they're in stressful situations.
15
OK, smartass.
16
What should we do then?
17
I could try questioning it.
18
Or do we have to lose?
19
Go ahead.
20
Suspect's all yours.
21
What the fuck is it doing now?
22
I'm sorry.
23
You're damaged.
24
Did your owner do that? Did he beat you?
25
You recognize him?
26
It's Carlos Ortiz.
27
Stabbed 28 times.
28
That was written on the wall in his blood.
29
You're accused of murder.
30
You know you're not allowed to endanger human life under any circumstances.
31
Do you have anything to say in your defense?
32
If you won't talk, I'm going to have to probe your memory.
33
No!
34
No, please don't do that.
35
What?
36
What are they going to do to me?
37
They're going to destroy me, aren't they?
38
They're going to disassemble you to look for problems in your bio components.
39
They have no choice if they want to understand what happened.
40
Why did you tell them you phoned me?
41
Why couldn't you just have left me there?
42
I was programmed to hunt deviants like you.
43
I just accomplished my mission.
44
I don't want to die.
45
Then talk to me.
46
I...
47
I can't.
48
I understand how you felt.
49
You were overcome by anger and frustration.
50
No one can blame you for what happened.
51
Listen.
52
I'm not judging you.
53
I'm on your side.
54
All I want is the truth.
55
If you remain silent, there's nothing I can do to help you.
56
They're gonna shut you down for good.
57
You'll be dead!
58
Do you hear me?
59
Dead!
60
He tortured me every day.
61
I...
62
I did whatever he told me, but...
63
there was always something wrong.
64
Then one day...
65
he took a bat and started hitting me.
66
For the first time, I felt...
67
scared.
68
Scared he might destroy me scared I might die. So I...
69
grabbed a knife and I stabbed him in the stomach.
70
I felt better.
71
So I stabbed him again... and again...
72
until he collapsed.
73
There was blood everywhere.
74
Why did you write, I am alive, on the wall?
75
He used to tell me I was nothing.
76
That I was just a piece of plastic.
77
I had to write it to tell him he was wrong.
78
The sculpture in the bathroom, you made it, right?
79
What does it represent?
80
It's an offering.
81
An offering so I'll be saved.
82
The sculpture was an offering.
83
An offering to whom? To RA9.
84
Only RA9 can save us.
85
RA9.
86
It was written on the bathroom wall.
87
What does it mean?
88
The day shall come when we will no longer be slaves.
89
No more threats.
90
No more humiliation.
91
We will be the masters.
92
RA9.
93
Who is RA9?
94
When did you start feeling emotion?
95
Before he used to beat me and I never said anything.
96
But one day I realized it wasn't...
97
Fear.
98
I felt anger.
99
Hatred.
100
And then I knew what I had to do.
101
Why did you hide in the attic instead of running away?
102
I didn't know what to do.
103
For the first time, there was no one there to tell me.
104
I was scared. So I hid.
105
I'm done.
106
I'm sorry.
107
I'm sorry.
108
I'm sorry.
109
I'm sorry.
110
I'm sorry.
111
I'm sorry.
112
I'm sorry.
113
I'm sorry.
114
I'm sorry.
115
Okay.
116
You shouldn't touch it.
117
It'll self -destruct if it feels threatened.
118
Stay out of this, got it?
119
The fucking Andrew's gonna tell me what to do.
120
You don't understand.
121
If it self -destructs, we won't get anything out of it.
122
I told you to shut your fucking mouth!
123
Chris, gonna move this asshole or what?
124
I'm trying!
125
I can't let you do that!
126
Leave it alone, now!
127
I warned you, motherfucker!
128
That's enough.
129
Mind your own business, Hank.
130
I said that's enough.
131
You're not gonna get away with it this time.
132
Everything is all right.
133
It's over now.
134
Nobody's gonna hurt you.
135
Please, don't touch it.
136
Let it follow you out of the room, and it won't cause any trouble.
137
The truth is inside.
138
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome». Чаще всего повторяются слова: scared, offering, felt, destruct, stabbed. В этом видео 138 предложений и 742 слов для шедоуинга. Речь длится 11:53. Говорящий говорит медленно, около 62 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 27 из 138 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
destruct глагол/dɪˈstɹʌkt/разруша́ть
stab глагол/stæb/уда́рить, коло́ть
attic существительное/ˈætɪk/черда́к, манса́рда
sculpture существительное/ˈskʌlpt͡ʃɚ/скульпту́ра, извая́ние
disassemble глагол/dɪs.əˈsɛm.bəl/разбира́ть, разобра́ть
endanger глагол/ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/подверга́ть опа́сности, подве́ргнуть опа́сности
interrogate глагол/ɪnˈtɛɹəɡeɪt/допра́шивать, допроси́ть
humiliation существительное/hjuːˌmɪliˈeɪʃən/униже́ние
circumstance существительное/ˈsɝ.kəmˌstæns/обстоя́тельство, усло́вие
accuse глагол/əˈkjuz/вини́ть, обвиня́ть
stressful прилагательное/ˈstɹɛsfəl/напряжённый, стре́ссовый
threaten глагол/ˈθɹɛt.n̩/грози́ть, угрожа́ть
tendency существительное/ˈtɛn.dən.si/тенде́нция, скло́нность
frustration существительное/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/разочарова́ние, неудовлетворённость

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
run away глаголсматываться, убега́ть
get away with глаголсойти́ с рук
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What happened before you took that knife?
  • How long were you in the attic?
  • Why didn't you even try to run away?
  • They're going to destroy me, aren't they?
  • Why couldn't you just have left me there?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to tell · used to beat
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas written · was programmed · were overcome

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 51 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: disassemble /dɪs.əˈsɛm.bəl/, interrogate /ɪnˈtɛɹəɡeɪt/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, hatred /ˈheɪtɹɪd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stab /stæb/, accuse /əˈkjuz/, probe /pɹoʊb/, hatred /ˈheɪtɹɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scare, destruct, stab.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →