Prática de Shadowing: The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K] - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

58 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I want to talk.
2
Been waiting a week till we were gonna do this.
3
I just want to talk.
4
We don't need to.
5
We do.
6
No, man, we don't.
7
We're doing this.
8
I get it.
9
He's passed out when y 'all brought him back, doesn't know where the farm is.
10
That isn't what I need to talk to you about.
11
I heard what really happened to the school. Was it to survive?
12
Yeah.
13
One of us wasn't gonna make it out.
14
It had to be him.
15
One shot to the leg, Carl lives.
16
reality is he had no business being here there
17
whatever
18
you don't think I would have done it no man
19
I know you wouldn't have you don't think I can keep Lori or Carl safe I didn't say that Or my baby.
20
Is it gonna have to be me, too?
21
Rick, you can't just be the good guy and expect to live, okay?
22
Not anymore.
23
I'm not the good guy anymore.
24
To save Carl's life, I wouldn't have done anything.
25
Anything.
26
Now, Lori says you're dangerous, but you're not gonna be dangerous.
27
Not to us.
28
Not to me.
29
Not anymore.
30
How about you look at me?
31
You and Lori.
32
I get what happened.
33
When I figured it out, and I figured it out pretty quickly, I wanted to break your jaw.
34
Let you choke on your teeth. But I didn't. That wasn't weakness.
35
It took everything. That is my wife.
36
That is my son.
37
That is my unborn child.
38
I will stay alive to keep them alive.
39
You don't love her.
40
You think you do, but you don't now the only way you
41
and me keep on is that you accept everything I just said right here right now
42
and we move forward with that understanding
43
When it started, it was just a couple of weird stories on the news,
44
and it was so quick.
45
Everything had just happened.
46
Two weeks later, I'm in the hospital, and there were soldiers shooting people in the halls.
47
They were shooting people, man, not walkers.
48
then the walkers came through.
49
You know, I tried to get you out.
50
I tried, but we weren't gonna make it.
51
Man, there was no way, and I knew it, but I couldn't live with you.
52
I couldn't live knowing, but I had to.
53
I didn't keep Lori and Carl alive, man.
54
They kept me alive.
55
I want you to know that I didn't look at her before that.
56
Brother, if I could take it all back, I would.
57
I want to check the ropes.
58
Oh

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Rick Grimes Confronts Shane - TWDB2
52 frases

Rick Grimes Confronts Shane - TWD

Daily ConversationWorking Adults
The 100 2x14: "Not everyone, not you" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
1
49 frases

The 100 2x14: "Not everyone, not you" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults
Stefan's death | The Vampire Diaries #tvdB2
4
7 frases

Stefan's death | The Vampire Diaries #tvd

Daily ConversationWorking Adults
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 frases

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]B2
1
66 frases

Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]

Daily ConversationWorking Adults
DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best OutcomeB2
138 frases

DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome

Daily ConversationWorking Adults
Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)B2
9
41 frases

Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)

Daily ConversationWorking Adults
The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane HallucinationB2
75 frases

The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination

Daily ConversationWorking Adults
Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7B2
1
77 frases

Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7

Daily ConversationWorking Adults
Shane Walsh TWD S01 All Scenes Remux 1080pB2
1
404 frases

Shane Walsh TWD S01 All Scenes Remux 1080p

Daily ConversationWorking Adults
Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2B2
1
51 frases

Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2

Daily ConversationWorking Adults
Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DCB2
1
202 frases

Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “The Walking Dead S02E10”. As palavras que mais se repetem: Lori, alive, Carl, anymore, happened. Este vídeo tem 58 frases e 431 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:55. O falante fala devagar, cerca de 88 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
walker substantivo/ˈwɔkɚ/andarilho, caminhante
weakness substantivo/ˈwik.nɪs/fraqueza
rope substantivo/ɹoʊp/corda
choke verbo/t͡ʃoʊk/sufocar, afogar
unborn adjetivofuturo
survive verbo/sɚˈvaɪv/sobreviver
alive adjetivo/əˈlaɪv/vivo
dangerous adjetivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/perigoso
shoot verbo/ʃut/atirar, disparar
quickly advérbio/ˈkwɪk.li/rápido, rapidamente
quick adjetivo/kwɪk/rápido, ligeiro
reality substantivo/ɹiˈæləti/realidade
hall substantivo/hɔːl/corredor
accept verbo/əkˈsɛpt/aceitar
weird adjetivo/ˈwiɚd/estranho

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
pass out verbodistribuir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • One of us wasn't gonna make it out.
  • Is it gonna have to be me, too?
  • I'm not the good guy anymore.
  • How about you look at me?
  • I tried, but we weren't gonna make it.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como don't, gonna, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, shoot /ʃut/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rick /ɹɪk/, rope /ɹoʊp/, choke /t͡ʃoʊk/, shoot /ʃut/, quick /kwɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: hall /hɔːl/, till /tɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como walker, weakness, rope.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →