Shadowing Practice: The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K] - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

58 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I want to talk.
Konuşmak istiyorum.
2
Been waiting a week till we were gonna do this.
Bunu yapacağımızı bir haftadır bekliyorduk.
3
I just want to talk.
Sadece konuşmak istiyorum.
4
We don't need to.
Buna gerek yok.
5
We do.
Evet, öyleyiz.
6
No, man, we don't.
Hayır, dostum, öyle bir şey yok.
7
We're doing this.
Bunu yapıyoruz.
8
I get it.
Anladım.
9
He's passed out when y 'all brought him back, doesn't know where the farm is.
Onu geri getirdiğinizde bayılmıştı, çiftliğin nerede olduğunu bilmiyor.
10
That isn't what I need to talk to you about.
Sizinle konuşmam gereken konu bu değil.
11
I heard what really happened to the school. Was it to survive?
Okula gerçekten ne olduğunu duydum. Hayatta kalmak için miydi?
12
Yeah.
Evet.
13
One of us wasn't gonna make it out.
İçimizden birinin buradan sağ çıkamayacağı kesindi.
14
It had to be him.
O olmalıydı.
15
One shot to the leg, Carl lives.
Bacağına isabet eden tek kurşunla Carl hayatta kaldı.
16
reality is he had no business being here there
Gerçek şu ki, onun burada bulunmaması gerekiyordu.
17
whatever
Her neyse
18
you don't think I would have done it no man
Bunu yapacağımı mı düşünüyorsun, hayır dostum?
19
I know you wouldn't have you don't think I can keep Lori or Carl safe I didn't say that Or my baby.
Lori'yi veya Carl'ı güvende tutabileceğimi düşünmediğini biliyorum. Ben öyle demedim. Ya da bebeğimi.
20
Is it gonna have to be me, too?
Bu da benim başıma mı gelecek?
21
Rick, you can't just be the good guy and expect to live, okay?
Rick, sadece iyi adam olup yaşayacağınızı bekleyemezsiniz, tamam mı?
22
Not anymore.
Artık değil.
23
I'm not the good guy anymore.
Artık iyi adam değilim.
24
To save Carl's life, I wouldn't have done anything.
Carl'ın hayatını kurtarmak için hiçbir şey yapmazdım.
25
Anything.
Herhangi bir şey.
26
Now, Lori says you're dangerous, but you're not gonna be dangerous.
Lori senin tehlikeli olduğunu söylüyor ama sen tehlikeli olmayacaksın.
27
Not to us.
Bizim için değil.
28
Not to me.
Bana göre değil.
29
Not anymore.
30
How about you look at me?
Bana bir bakar mısın?
31
You and Lori.
Sen ve Lori.
32
I get what happened.
Olanları anladım.
33
When I figured it out, and I figured it out pretty quickly, I wanted to break your jaw.
Bunu anladığımda, ki oldukça hızlı anladım, çeneni kırmak istedim.
34
Let you choke on your teeth. But I didn't. That wasn't weakness.
Dişlerinle boğulmana izin verirdim. Ama yapmadım. Bu bir zayıflık değildi.
35
It took everything. That is my wife.
Her şeyini verdi. O benim karım.
36
That is my son.
Bu benim oğlum.
37
That is my unborn child.
Bu benim doğmamış çocuğum.
38
I will stay alive to keep them alive.
Onları hayatta tutmak için ben de hayatta kalacağım.
39
You don't love her.
Onu sevmiyorsun.
40
You think you do, but you don't now the only way you
Öyle olduğunu sanıyorsun ama bilmiyorsun, artık tek yolun bu olduğunu biliyorsun
41
and me keep on is that you accept everything I just said right here right now
Ve benim devam etmem gereken şey, az önce burada ve şimdi söylediklerimin hepsini kabul etmenizdir.
42
and we move forward with that understanding
ve bu anlayışla ilerliyoruz.
43
When it started, it was just a couple of weird stories on the news,
Başlangıçta, haberlerde sadece birkaç tuhaf hikaye vardı.
44
and it was so quick.
Ve çok hızlı oldu.
45
Everything had just happened.
Her şey henüz yeni olmuştu.
46
Two weeks later, I'm in the hospital, and there were soldiers shooting people in the halls.
İki hafta sonra hastanedeyken, koridorlarda askerlerin insanlara ateş ettiğini gördüm.
47
They were shooting people, man, not walkers.
Onlar yürüyen ölüleri değil, insanları vuruyorlardı.
48
then the walkers came through.
Sonra yürüyüşçüler geldi.
49
You know, I tried to get you out.
Biliyorsun, seni oradan çıkarmaya çalıştım.
50
I tried, but we weren't gonna make it.
Denemeye çalıştım ama başaramayacaktık.
51
Man, there was no way, and I knew it, but I couldn't live with you.
Adamım, bunun imkanı yoktu ve bunu biliyordum, ama seninle yaşayamazdım.
52
I couldn't live knowing, but I had to.
Bunu bilerek yaşayamazdım, ama yaşamak zorundaydım.
53
I didn't keep Lori and Carl alive, man.
Lori ve Carl'ı ben hayatta tutmadım, dostum.
54
They kept me alive.
Onlar beni hayatta tuttular.
55
I want you to know that I didn't look at her before that.
Şunu bilmenizi istiyorum ki, bundan önce ona hiç bakmadım.
56
Brother, if I could take it all back, I would.
Kardeşim, keşke her şeyi geri alabilseydim, alırdım.
57
I want to check the ropes.
Halatları kontrol etmek istiyorum.
58
Oh
Ah

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

Rick Grimes Confronts Shane - TWDB2
52 cümleler

Rick Grimes Confronts Shane - TWD

Daily ConversationWorking Adults
The 100 2x14: "Not everyone, not you" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
1
49 cümleler

The 100 2x14: "Not everyone, not you" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults
Stefan's death | The Vampire Diaries #tvdB2
4
7 cümleler

Stefan's death | The Vampire Diaries #tvd

Daily ConversationWorking Adults
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 cümleler

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]B2
1
66 cümleler

Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]

Daily ConversationWorking Adults
DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best OutcomeB2
138 cümleler

DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome

Daily ConversationWorking Adults
Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)B2
9
41 cümleler

Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)

Daily ConversationWorking Adults
This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TVB2
1
70 cümleler

This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane HallucinationB2
75 cümleler

The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination

Daily ConversationWorking Adults
Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7B2
1
77 cümleler

Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7

Daily ConversationWorking Adults
Shane Walsh TWD S01 All Scenes Remux 1080pB2
1
404 cümleler

Shane Walsh TWD S01 All Scenes Remux 1080p

Daily ConversationWorking Adults
Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2B2
1
51 cümleler

Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2

Daily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “The Walking Dead S02E10” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Lori, alive, Carl, anymore, happened. Bu videoda gölgeleme çalışması için 58 cümle ve 431 kelime var. Konuşma bölümü 4:55 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 88 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
weakness isim/ˈwik.nɪs/sıskalık, zayıflık
rope isim/ɹoʊp/halat
choke fiil/t͡ʃoʊk/boğmak
survive fiil/sɚˈvaɪv/hayatta kalmak
alive sıfat/əˈlaɪv/sağ, diri
dangerous sıfat/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/tehlikeli
shoot fiil/ʃut/ateş etmek, vurmak
quickly zarf/ˈkwɪk.li/çabuk, tez
quick sıfat/kwɪk/çabuk, hızlı
reality isim/ɹiˈæləti/gerçeklik, realite
hall isim/hɔːl/koridor, hol
accept fiil/əkˈsɛpt/kabul etmek
weird sıfat/ˈwiɚd/acayip, garip
farm isim/ˈfɑɹm/çiftlik

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • One of us wasn't gonna make it out.
  • Is it gonna have to be me, too?
  • I'm not the good guy anymore.
  • How about you look at me?
  • I tried, but we weren't gonna make it.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, gonna, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 30 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, shoot /ʃut/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: walker /ˈwɔkɚ/, weakness /ˈwik.nɪs/, quickly /ˈkwɪk.li/, quick /kwɪk/, weird /ˈwiɚd/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: quickly /ˈkwɪk.li/, quick /kwɪk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; weakness, rope, choke gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →