Pratique du Shadowing: The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

58 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I want to talk.
2
Been waiting a week till we were gonna do this.
3
I just want to talk.
4
We don't need to.
5
We do.
6
No, man, we don't.
7
We're doing this.
8
I get it.
9
He's passed out when y 'all brought him back, doesn't know where the farm is.
10
That isn't what I need to talk to you about.
11
I heard what really happened to the school. Was it to survive?
12
Yeah.
13
One of us wasn't gonna make it out.
14
It had to be him.
15
One shot to the leg, Carl lives.
16
reality is he had no business being here there
17
whatever
18
you don't think I would have done it no man
19
I know you wouldn't have you don't think I can keep Lori or Carl safe I didn't say that Or my baby.
20
Is it gonna have to be me, too?
21
Rick, you can't just be the good guy and expect to live, okay?
22
Not anymore.
23
I'm not the good guy anymore.
24
To save Carl's life, I wouldn't have done anything.
25
Anything.
26
Now, Lori says you're dangerous, but you're not gonna be dangerous.
27
Not to us.
28
Not to me.
29
Not anymore.
30
How about you look at me?
31
You and Lori.
32
I get what happened.
33
When I figured it out, and I figured it out pretty quickly, I wanted to break your jaw.
34
Let you choke on your teeth. But I didn't. That wasn't weakness.
35
It took everything. That is my wife.
36
That is my son.
37
That is my unborn child.
38
I will stay alive to keep them alive.
39
You don't love her.
40
You think you do, but you don't now the only way you
41
and me keep on is that you accept everything I just said right here right now
42
and we move forward with that understanding
43
When it started, it was just a couple of weird stories on the news,
44
and it was so quick.
45
Everything had just happened.
46
Two weeks later, I'm in the hospital, and there were soldiers shooting people in the halls.
47
They were shooting people, man, not walkers.
48
then the walkers came through.
49
You know, I tried to get you out.
50
I tried, but we weren't gonna make it.
51
Man, there was no way, and I knew it, but I couldn't live with you.
52
I couldn't live knowing, but I had to.
53
I didn't keep Lori and Carl alive, man.
54
They kept me alive.
55
I want you to know that I didn't look at her before that.
56
Brother, if I could take it all back, I would.
57
I want to check the ropes.
58
Oh

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Vidéo recommandée
Rick Grimes Confronts Shane - TWDB2
52 phrases

Rick Grimes Confronts Shane - TWD

Daily ConversationWorking Adults
Stefan's death | The Vampire Diaries #tvdB2
4
7 phrases

Stefan's death | The Vampire Diaries #tvd

Daily ConversationWorking Adults
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 phrases

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]B2
1
66 phrases

Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]

Daily ConversationWorking Adults
DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best OutcomeB2
138 phrases

DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome

Daily ConversationWorking Adults
Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)B2
9
41 phrases

Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)

Daily ConversationWorking Adults
This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TVB2
1
70 phrases

This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane HallucinationB2
75 phrases

The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination

Daily ConversationWorking Adults
Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2B2
1
51 phrases

Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2

Daily ConversationWorking Adults
Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7B2
1
77 phrases

Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7

Daily ConversationWorking Adults
Shane Walsh TWD S01 All Scenes Remux 1080pB2
1
404 phrases

Shane Walsh TWD S01 All Scenes Remux 1080p

Daily ConversationWorking Adults
Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The SistersB2
56 phrases

Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The Walking Dead S02E10 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Lori, alive, Carl, anymore, happened. Cette vidéo contient 58 phrases et 431 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:55. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
walker nom/ˈwɔkɚ/marcheur
rick nom/ɹɪk/meule
weakness nom/ˈwik.nɪs/faiblesse
rope nom/ɹoʊp/corde
choke verbe/t͡ʃoʊk/suffoquer, s'étouffer
unborn adjectifà naître
survive verbe/sɚˈvaɪv/survivre
alive adjectif/əˈlaɪv/en vie, vivant
dangerous adjectif/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/dangereux, périlleux
shoot verbe/ʃut/tirer
quickly adverbe/ˈkwɪk.li/rapidement, vite
quick adjectif/kwɪk/rapide
reality nom/ɹiˈæləti/réalité
hall nom/hɔːl/couloir, corridor
accept verbe/əkˈsɛpt/accepter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pass out verbedistribuer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • One of us wasn't gonna make it out.
  • Is it gonna have to be me, too?
  • I'm not the good guy anymore.
  • How about you look at me?
  • I tried, but we weren't gonna make it.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme don't, gonna, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, shoot /ʃut/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, choke /t͡ʃoʊk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rick /ɹɪk/, rope /ɹoʊp/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, reality /ɹiˈæləti/, farm /ˈfɑɹm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme walker, rick, weakness.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →