Pratique du Shadowing: WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
328 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
OOOOOOOOH!
2
WHAAAA- THERE'S NO WAY!
3
We are back, and we're gonna play...
4
Escape the backrooms again, with sir Joe Bartolosi.
5
We're actually making an attempt to finish the backrooms, okay?
6
Oh, what's good, Joe?
7
I'm so- How do you feel about...
8
...without, uh, Daylight Savings Time?
9
I didn't know that existed, Joe.
10
You didn't know that- You didn't know Daylight Savings Time was a thing?
11
No, I didn't know that mine didn't have it.
12
Really?
13
Nope.
14
Had no idea.
15
You're like one of the two states, though.
16
I was straight chilling, expecting to go on for like another hour.
17
Or not going on for another hour.
18
I don't even know how many more levels we have.
19
I think we have like two or three.
20
Yeah, is this like the end of the game, too?
21
Or do they have even more?
22
Like, are they going to update it again?
23
There's so much lore.
24
They keep updating the lore.
25
Okay, I'm in it right now.
26
I'm launching my game.
27
Could you sauce me an invite?
28
Yep.
29
Alright, uh...
30
Where did we leave off?
31
They know the way out of there, follow them.
32
Is what it says on this thing.
33
And it looks like a guy with a hoodie.
34
See some bots?
35
I don't know.
36
Oh, it looks like there's one right there.
37
Oh, he's flagging us on.
38
Oh, shit.
39
What happened to homie here?
40
He's gonna show us the way out.
41
Why is he crouching?
42
You gotta copy him.
43
You gotta copy him.
44
Oh, oh, oh, oh, fuck!
45
You gotta copy him, I...
46
Maybe I should've been more detailed there.
47
I didn't know it meant follow his every move.
48
Yeah, no, he's like...
49
Oh, he's crouch walking again?
50
It's because I think every classroom we pass, there's, uh...
51
Bro...
52
...things.
53
These motherfuckers again.
54
I don't care about your party.
55
I don't give a shit about your balloons, bro.
56
Oh my god, every room.
57
Yeah, it's literally every room.
58
Oh, getting carried again?
59
This has been like a 50-50 effort.
60
Okay.
61
Oh, yeah, no definitely you're helping carry me through this right now.
62
You already died.
63
It's been one minute Okay, I'm gonna suck if we get this far
64
and I end up dying all the enemies in this hole are fast as hell What is he doing
65
and they're just sitting here like their existence is waiting for people
66
that fall in here to fucking pass them Like do they do anything else think they get like union break?
67
Oh my god.
68
Who the hell is this dude?
69
Yeah, well that was that was that that was simple enough kill that level Thanks for carrying me.
70
I'm gonna guess this is a hard level because there is like a million fucking items they're giving us here.
71
This is a boss fight.
72
We better fight fucking.
73
What do we go down there?
74
Uh-uh.
75
Oh, I still have a firecracker.
76
Oh.
77
Well, now you don't.
78
Well, I had one.
79
In all honesty, I tried to throw it at you because I thought it would kill you.
80
Wait, wait, what's inventory again?
81
It's fucking I.
82
I gotta reach my shit over.
83
Oh my god.
84
What the fuck is that?
85
Hold up, I'm edgeguarding.
86
You're what guarding?
87
Edgeguarding.
88
Oh my god.
89
We need more evidence to study them is what it's saying, but what the fuck do we need to do damn hella
90
cameras shit We got a dog can you take a picture
91
of them of who I don't know them do I
92
or do just you I think we both I would I would grab a camera here, too, okay?
93
It says we just need more evidence to study them.
94
Oh shit.
95
Wait.
96
I just fucked that up We had we only have six photos, and I already used one don't take a photo.
97
Oh shit I haven't even brought it out yet.
98
Oh, it doesn't matter, don't worry?
99
Okay.
100
I thought we could only take six pictures.
101
Which would have sucked.
102
Oh. So don't take pictures?
103
You just took a picture!
104
No, I just took a picture of you.
105
It's telling me what I need to take a picture of.
106
Did your thing change?
107
It changed to two of the constructions.
108
Yeah, two, yeah.
109
Oh, shit!
110
AHHHHH!
111
Yo, I freaked out cuz you freaked out.
112
I lost my composure.
113
I'm just gonna jump to my death.
114
I thought something was chasing us, bro.
115
Why'd you freak out?
116
Nah, nah, nah, nah.
117
You reacted as if we were about to die.
118
I was saying- Oh my god.
119
You can't do that to me, dog.
120
We have to stop it.
121
We gotta jump down.
122
We gotta jump off when we reach certain things.
123
I think we have to stop it.
124
Wait, why'd you freak out?
125
Was like the elevator noise freaking you out?
126
No, it was just we were passing a level and we missed it.
127
And there was no way for us to get back to it.
128
Oh shit.
129
I can do that.
130
I can make it go down and up.
131
You gotta go to the little back rooms level and take a picture of these fucking traps.
132
Okay.
133
I think we should stop here.
134
Okay.
135
Who is here?
136
Ooh.
137
The red carpet?
138
Not worried.
139
But there's a door.
140
But there's like the fancier back rooms.
141
Oh, I found it.
142
Is it like a wooden door with carvings in it and shit?
143
Wait, just run back to the entrance now?
144
Yeah, no, I already found it.
145
So now we're just gonna go back down.
146
Wait, found what?
147
I feel like we just got lucky.
148
You have to find...
149
Take out your camera.
150
Yeah, I'm looking at a sketchy van right now.
151
Yeah, it just changed.
152
You have to take a picture of the van.
153
Oh, okay, okay.
154
And then it'll change.
155
I just took a picture of the other thing.
156
I was like, what?
157
All right. So we gotta find...
158
Who's ghost is this?
159
What the fuck?
160
Oh, this looks blue.
161
Let's stop.
162
Why would there be a van here?
163
I don't know if there's monsters here.
164
The first one we might have just gotten lucky.
165
It also looks like it doesn't save our progress.
166
Oh god.
167
So if we die, we die, die.
168
It is really fucking dark.
169
Yeah.
170
Straight darkness, no van.
171
There's like a locker.
172
Uh, cable dude's here.
173
That cable dude from the first one, the OG one, he's here.
174
Cable dude?
175
Yeah, the cable dude with like the...
176
Is that you?
177
Like the ca.. yeah, that's me.
178
What do you mean cable guy?
179
Like he has the cable arms and shit from the first room.
180
The first, like, OG back rooms level.
181
Oh, the fucking...
182
Is that his thing?
183
Does he have a name?
184
Sir Charles, the cable dude, I don't know what the fuck his name is.
185
Do you see him?
186
I saw him walking around.
187
He was on the other side though.
188
Oh, the van.
189
Boom.
190
I didn't- I didn't take a picture while.
191
We're not taking it right, we gotta stand over here.
192
Fuck.
193
Yeah, the wheels.
194
It has to be in like the same exact angle.
195
We have to take a picture of him?
196
Yeah, is that- Yeah, those are cables, right?
197
Wait, what is that?
198
What's in the middle?
199
AHHHHH!
200
AHHHHH!
201
AHHHHH!
202
AHHHHH!
203
Take a picture of him!
204
Take a picture of him!
205
Oh my god, oh my god!
206
Oh, you're fucking kidding me!
207
I was staring at the picture of his cable Johnson, bro!
208
That shit was sticking out!
209
It says, my kit- my thing will act as something for smilers.
210
What is this update, chat?
211
AHHHHH!
212
What?
213
Yo, he spa- Damn, he disrespected you.
214
That was pretty much a spawn trap.
215
Okay, I'mma lock in this time.
216
Don't worry.
217
What?!
218
No!
219
There's no way!
220
They're running towards us.
221
There's no way!
222
There's no way!
223
Fuck!
224
Dude, just find it!
225
Just find it!
226
I'm gonna distract it!
227
Just fucking find it!
228
Can you hide?
229
I hid.
230
You can hide in the lockers, bro!
231
I hid.
232
No way.
233
It is standing right outside of me.
234
It's running away?
235
Okay.
236
I don't think it's near me anymore.
237
I'm leaving.
238
It's walking away.
239
It looks like us.
240
Just remember that.
241
Okay, I found the heads.
242
I found the heads.
243
Okay, take a picture.
244
I'm running back here, bro.
245
Oh my god.
246
It says we gotta take a picture of the dude, bro.
247
It says we gotta take a picture of the dude.
248
Oh my god, we gotta take a picture of the guy?
249
Yep.
250
Duh.
251
Okay.
252
Do we gotta get him, like, straight on?
253
I'm in mid right now.
254
Can we just get a picture of him?
255
What the fuck?!
256
I died! died.
257
Yo, there are so many of those smilers.
258
I would just run around until you fucking see him and then take a picture of him.
259
I'm gonna camp the lonkers.
260
Can we just dip after that?
261
Yeah, we can go down to the next one.
262
What?
263
Oh my god.
264
Scammed.
265
Holy fuck.
266
See, they're already rushing us.
267
Back the fuck up, bro.
268
Oh my god.
269
I'm just gonna run until I fucking see him.
270
He's there.
271
I got it!
272
I got it!
273
I got it!
274
I got the picture!
275
I got it.
276
I got it.
277
I got it.
278
I got it.
279
No way!
280
Oh, I risked my life for that picture, Joe.
281
Fuck!
282
Shit!
283
Holy shit!
284
That would have been an epic story.
285
He was like, he got the picture when he was falling down the tunnel, but I still got that shit.
286
Hey, I still got that shit.
287
Does it count still?
288
It should.
289
Yeah, it just says it's black now.
290
I would be on one of those horror story compilations.
291
Pictures before fatal moments.
292
Number five.
293
Joe sold.
294
I mean, that dude is fast as fuck, and has zero hitbox.
295
He's, uh, immortal.
296
So there's that.
297
Wait, hold on.
298
Stop it here.
299
Nah, this is giving me, uh, like the Mimic vibes.
300
Do we want to test that?
301
Is that like the bottom of it?
302
Mmm.
303
Hold up.
304
Uh-uh.
305
There's a nope nope it's saying something
306
It's the it's the ring girl nope all right well I'm gonna see on the other side know some demon noises, okay?
307
What the fuck like it from the YouTube video Oh, yeah.
308
Wait, is that us escaping the back rooms?
309
Well, now we're gonna get ran over.
310
Oh.
311
And we died.
312
Hey, hey, we still got out, we still escaped!
313
Uh- Wait, was that worst ending?
314
You escaped the back rooms, sort of.
315
Stay tuned for the full rel- These motherfuckers!
316
So we escaped and we got- And we got curved.
317
We escaped and instantly died.
318
Or got ran over.
319
Well, it's not that we got ran over by a car, because we technically fell to our death.
320
Like, we fell out of the sky, and we probably died on the back.
321
So what, there's gonna be a good ending that's released in an update?
322
Well, that's technically- have you seen the Backrooms videos?
323
That's like an ending of the actual Backrooms lore.
324
Yeah, yeah.
325
That they fall out of the earth.
326
Get their shit ran over?
327
No, they don't get their shit ran over, you just fall to your death.
328
Damn!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
![Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]](https://img.youtube.com/vi/i1SLIy_oQsg/mqdefault.jpg)
B2524 phrases
Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]
Daily ConversationWorking Adults
B21
531 phrases
The Most Intense 60 Minutes of My Life
Daily ConversationWorking Adults
B21
492 phrases
I Made Some BIG Changes to Our Bases | 7 Days to Die 3.0 pt 19
Daily ConversationWorking Adults
B21
113 phrases
Fear Factory G4 TV Players Appearance
Daily ConversationWorking Adults
B22
120 phrases
World First AI Action Series 🔥 Arena Zero Ep.1 | Movie Clip 2026 | Futuristic Fight Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
167 phrases
This Train Game Is Pure MADNESS... - Ep 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
80 phrases
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
192 phrases
30 Times TGLTN Deleted Twitch Streamers in PUBG..
Daily ConversationWorking Adults
B21
273 phrases
Call of Duty: Modern Warfare 3 - Campaign - Black Tuesday
Daily ConversationWorking Adults
B21
137 phrases
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B21
197 phrases
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS.. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : picture, cable, dude, bro. Cette vidéo contient 328 phrases et 1899 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:03. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 65 de ses 328 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| backroom nom | /ˈbækˌɹum/ | pièce à l'arrière |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| lore nom | /loɹ/ | traditions, savoir-faire |
| crouch verbe | /ˈkɹaʊ̯t͡ʃ/ | se tapir, s'accroupir |
| locker nom | /ˈlɑ.kɚ/ | casier m consigne automatique |
| technically adverbe | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | techniquement |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| composure nom | /kəmˈpoʊʒɚ/ | calme, quiétude |
| firecracker nom | /ˈfaɪəɹˌkɹækəɹ/ | pétard, coléreux |
| sketchy adjectif | /ˈskɛt͡ʃi/ | sommaire, incomplet |
| carving nom | /ˈkɑɹvɪŋ/ | sculpture de bois, gravure |
| disrespect nom | /dɪsɹɪˈspɛkt/ | irrespect, manque de respect |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| immortal adjectif | /ɪˈmɔɹtəl/ | immortel |
| bot nom | /bɑt/ | robot, bot |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| run over verbe | renverser | |
| go down verbe | descendre | |
| hold up verbe | retenir | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| fall down verbe | /fɔl ˈdaʊn/ | tomber |
| get out verbe | sortir | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| run around verbe | courir partout |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Could you sauce me an invite?
- Where did we leave off?
- What do we go down there?
- Why'd you freak out?
- Wait, why'd you freak out?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 83 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: composure /kəmˈpoʊʒɚ/, compilation /ˌkɑm.pɪˈleɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, compilation /ˌkɑm.pɪˈleɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: crouch /ˈkɹaʊ̯t͡ʃ/, sketchy /ˈskɛt͡ʃi/, chill /tʃɪl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: backroom /ˈbækˌɹum/, lore /loɹ/, crouch /ˈkɹaʊ̯t͡ʃ/, trap /tɹæp/, firecracker /ˈfaɪəɹˌkɹækəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme backroom, nope, lore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.