Pratique du Shadowing: OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Just up ahead is the village.

I'll go and have a look around.

We'll stay and watch the car.

Don't want to get any parking tickets.

Right.

Parking tickets.

Good luck.

Jeez.

Who are these guys?

Leon, how you holding up?

Bad question, Hunnigan.

Where's everyone going?

Bingo?

Okay, I have only one very important question.

You gotta smoke?

Got gum.

Hey, boy.

Hey!

Hey! Do something, cop!

After you!

It's Leon.

Sorry I couldn't get in touch sooner, but I was a bit tied up.

Apparently, there's a religious cult group involved.

They're called the Los Illuminados.

Los Illuminados?

Pfft, that's a mouthful.

Leon, it's been six hours since our last transmission.

I was starting to get worried.

Don't you mean lonely?

Hunnigan, it's Leon.

The door's locked.

I can't get in.

Didn't they teach you how to pick locks at the academy?

Involuntarily?

You'll do as I say.

I'll have total control over your minds.

Don't you think this is a revolutionary way to promulgate one's faith?

Sounds more like an alien invasion if you ask me.

and a still awake Leon where's your current location We decided to lay low in a castle, but it looks like it was a bad move.

Meaning?

Well, it appears that this castle's also connected with the Los Illuminados.

They must not get many visitors here, cause they're giving me one hell of a welcome.

I have been honored with the prodigious power from the great Lord Sadler.

I've been expecting you, my brethrens.

No thanks, bro.

Oh yes, I let our miserable insects out for some exercise down in the sewer.

Thanks, that should keep me company, cause boredom kills me.

What a pleasant surprise.

But I'm afraid it's Ashley we need.

Not you, Mr. Kennedy.

If you don't need me, then get off my back, old man!

Mr. Kennedy.

Still alive, I see.

So, do you like my garden?

I see you've managed to work in a little of your twisted taste here, too.

Surely you don't think I'm the same as those diminutive ganados.

The parasites, las plagas are slaves to my will.

I have absolute control.

Well, I really don't give a damn.

Rain or shine, you're going down.

Put your hands where I can see them.

Sorry, but following a lady's lead just isn't my style.

Put them up now.

Ah!

Bit of advice, try using knives next time.

Works better for close encounters.

Oh, what a touching moment we have here.

All spoiled thanks to your interruption.

Why don't you do us all a favor and leave before the audience gets pissed off?

You're nothing but an extra in my script, so don't get too carried away.

Your biggest scene is over.

I don't ever remember being a part of your crappy script.

Mr. Kennedy, don't you know when it's time to throw in the towel?

No!

Leon!

Hmm, where's the satisfying sound of one's impairment?

Don't fall for this old trick.

How dare you!

No more games!

Kill him!

So maybe you have nine lives, but it doesn't matter now, Mr. Kennedy.

I've sent my right hand to dispose of you.

Your right hand comes off?

Hmph!

I'm sorry.

Monsters.

Guess after this there'll be one less to worry about.

Got some business to take care of.

See you later.

Women.

Looks like this is it.

Ugh, it stinks.

Sure does.

No way, Leon.

Way?

Are you out of your mind?

I knew you'd be fine if you landed on your butt.

100

Enjoy the reunion with your old friend.

101

As a matter of fact, I did.

102

Wonderful.

103

I wouldn't want my special guests on the island feeling unattended.

104

Guess I'm supposed to thank you, right?

105

When your assimilation with Las Plagas is complete, I'll have you serve as my guard.

106

Unfortunately, I'm going to have to decline your generous offer.

107

I have prior engagements.

108

Since you're here, why don't I introduce you to IT?

109

IT should keep you busy.

110

Can't remember the name, huh?

111

A senior moment, perhaps.

112

Oh, no. How are you feeling?

113

Like a million bucks.

114

Better try a new trick, cause that one's getting old.

115

Don't worry.

116

I'll take good care of it.

117

Ada!

118

Gotta go.

119

If I were you, I'd get off this island too.

120

She really pushed it.

121

So, uh, after you take me back to my place, how about we do some, um, overtime?

122

Heh.

123

Sorry.

124

Hunnigan, is that you?

125

Finally.

126

The line's jack-free.

127

Hey Hunnigan, no glasses.

128

Forget the glasses.

129

What's the status of the mission?

130

I've rescued the subject.

131

We're returning home.

132

You did it, Leon.

133

Thanks.

134

You know you're kinda cute without those glasses.

135

Give me your number when I get back?

136

May I remind you that you're still on duty.

137

Story of my life.

✨ Vidéo recommandée

412 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Leon, Hunnigan, Kennedy, Illuminados, glasses. Cette vidéo contient 137 phrases et 805 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:57. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 26 de ses 137 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
boredom nom	/ˈbɔɹ.dəm/	ennui
diminutive adjectif	/dɪˈmɪn.jə.tɪv/	minuscule
interruption nom	/ˌɪntəˈɹʌpʃən/	interruption
involuntarily adverbe	/ɪnˌvɑlənˈtɛɹɪli/	involontairement, sans le faire exprès
mouthful nom	/ˈmaʊθfʊl/	gorgée, bouchée
prodigious adjectif	/pɹəˈdɪd͡ʒəs/	prodigieux
promulgate verbe	/ˈpɹɑ.məl.ɡeɪt/	promulguer
brethren nom	/ˈbɹɛðɹən/	confrérie, confrères
dispose verbe	/dɪsˈpoʊz/	se débarrasser de, éliminer
impairment nom	/ɪmˈpɛəmənt/	handicap
sewer nom	/ˈsuɚ/	égout
bingo nom	/ˈbɪŋ.ɡoʊ/	bingo
insect nom	/ˈɪn.sɛkt/	insecte
spoil nom	/spɔɪl/	dépouilles, butin
towel nom	/ˈtaʊ̯əl/	serviette

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
get off verbe	descendre, faire descendre
carried away adjectif	emballé
come off verbe	se détacher, se décoller
get back verbe	retourner
go down verbe	descendre
hold up verbe	retenir
look around verbe	regarder autour de soi
tie up verbe	ligoter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

Leon, how you holding up?
Don't you mean lonely?
Didn't they teach you how to pick locks at the academy?
Don't you think this is a revolutionary way to promulgate one's faith?
Kennedy, don't you know when it's time to throw in the towel?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 51 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: mouthful /ˈmaʊθfʊl/, brethren /ˈbɹɛðɹən/
Les sons « sh » et « zh »: assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, shine /ʃaɪn/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/
Mots longs — placez bien l’accent: assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/, diminutive /dɪˈmɪn.jə.tɪv/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, involuntarily /ɪnˌvɑlənˈtɛɹɪli/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: prodigious /pɹəˈdɪd͡ʒəs/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: boredom /ˈbɔɹ.dəm/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, involuntarily /ɪnˌvɑlənˈtɛɹɪli/, prodigious /pɹəˈdɪd͡ʒəs/, promulgate /ˈpɹɑ.məl.ɡeɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boredom, diminutive, interruption.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Supernatural funniest moments

Best scene of Scarface, and in the world

hellofriend.mov | Mr. Robot

Limitless - Restaraunt scene

LOTR The Fellowship of the Ring - Saruman the White

10th Kingdom Wolf & Virginia Part1

shadowing

Resident Evil 9 Requiem - All Zeno Scenes

Shootout with the Neighborhood Watch | Hot Fuzz

DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork

Almost lost my mind

Carland Cross E03 El Teatro de los Condenados