Shadowing-Übung: OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

137 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Just up ahead is the village.
2
I'll go and have a look around.
3
We'll stay and watch the car.
4
Don't want to get any parking tickets.
5
Right.
6
Parking tickets.
7
Good luck.
8
Jeez.
9
Who are these guys?
10
Leon, how you holding up?
11
Bad question, Hunnigan.
12
Where's everyone going?
13
Bingo?
14
Okay, I have only one very important question.
15
You gotta smoke?
16
Got gum.
17
Hey, boy.
18
Hey!
19
Hey! Do something, cop!
20
After you!
21
It's Leon.
22
Sorry I couldn't get in touch sooner, but I was a bit tied up.
23
Apparently, there's a religious cult group involved.
24
They're called the Los Illuminados.
25
Los Illuminados?
26
Pfft, that's a mouthful.
27
Leon, it's been six hours since our last transmission.
28
I was starting to get worried.
29
Don't you mean lonely?
30
Hunnigan, it's Leon.
31
The door's locked.
32
I can't get in.
33
Didn't they teach you how to pick locks at the academy?
34
Involuntarily?
35
You'll do as I say.
36
I'll have total control over your minds.
37
Don't you think this is a revolutionary way to promulgate one's faith?
38
Sounds more like an alien invasion if you ask me.
39
and a still awake Leon where's your current location We decided to lay low in a castle, but it looks like it was a bad move.
40
Meaning?
41
Well, it appears that this castle's also connected with the Los Illuminados.
42
They must not get many visitors here, cause they're giving me one hell of a welcome.
43
I have been honored with the prodigious power from the great Lord Sadler.
44
I've been expecting you, my brethrens.
45
No thanks, bro.
46
Oh yes, I let our miserable insects out for some exercise down in the sewer.
47
Thanks, that should keep me company, cause boredom kills me.
48
What a pleasant surprise.
49
But I'm afraid it's Ashley we need.
50
Not you, Mr. Kennedy.
51
If you don't need me, then get off my back, old man!
52
Mr. Kennedy.
53
Still alive, I see.
54
So, do you like my garden?
55
I see you've managed to work in a little of your twisted taste here, too.
56
Surely you don't think I'm the same as those diminutive ganados.
57
The parasites, las plagas are slaves to my will.
58
I have absolute control.
59
Well, I really don't give a damn.
60
Rain or shine, you're going down.
61
Put your hands where I can see them.
62
Sorry, but following a lady's lead just isn't my style.
63
Put them up now.
64
Ah!
65
Bit of advice, try using knives next time.
66
Works better for close encounters.
67
Oh, what a touching moment we have here.
68
All spoiled thanks to your interruption.
69
Why don't you do us all a favor and leave before the audience gets pissed off?
70
You're nothing but an extra in my script, so don't get too carried away.
71
Your biggest scene is over.
72
I don't ever remember being a part of your crappy script.
73
Mr. Kennedy, don't you know when it's time to throw in the towel?
74
No!
75
Leon!
76
Hmm, where's the satisfying sound of one's impairment?
77
Don't fall for this old trick.
78
How dare you!
79
No more games!
80
Kill him!
81
So maybe you have nine lives, but it doesn't matter now, Mr. Kennedy.
82
I've sent my right hand to dispose of you.
83
Your right hand comes off?
84
Hmph!
85
I'm sorry.
86
I'm sorry.
87
I'm sorry.
88
Monsters.
89
Guess after this there'll be one less to worry about.
90
Got some business to take care of.
91
See you later.
92
Women.
93
Looks like this is it.
94
Ugh, it stinks.
95
Sure does.
96
No way, Leon.
97
Way?
98
Are you out of your mind?
99
I knew you'd be fine if you landed on your butt.
100
Enjoy the reunion with your old friend.
101
As a matter of fact, I did.
102
Wonderful.
103
I wouldn't want my special guests on the island feeling unattended.
104
Guess I'm supposed to thank you, right?
105
When your assimilation with Las Plagas is complete, I'll have you serve as my guard.
106
Unfortunately, I'm going to have to decline your generous offer.
107
I have prior engagements.
108
Since you're here, why don't I introduce you to IT?
109
IT should keep you busy.
110
Can't remember the name, huh?
111
A senior moment, perhaps.
112
Oh, no. How are you feeling?
113
Like a million bucks.
114
Better try a new trick, cause that one's getting old.
115
Don't worry.
116
I'll take good care of it.
117
Ada!
118
Gotta go.
119
If I were you, I'd get off this island too.
120
She really pushed it.
121
So, uh, after you take me back to my place, how about we do some, um, overtime?
122
Heh.
123
Sorry.
124
Hunnigan, is that you?
125
Finally.
126
The line's jack-free.
127
Hey Hunnigan, no glasses.
128
Forget the glasses.
129
What's the status of the mission?
130
I've rescued the subject.
131
We're returning home.
132
You did it, Leon.
133
Thanks.
134
You know you're kinda cute without those glasses.
135
Give me your number when I get back?
136
May I remind you that you're still on duty.
137
Story of my life.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Leon, Hunnigan, Kennedy, Illuminados, glasses. Dieses Video enthält 137 Sätze und 805 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:57. Der Sprecher spricht langsam, etwa 101 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 26 der 137 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
assimilation Substantiv/əˌsɪməˈleɪʃən/Angleichung, Assimilation
boredom Substantiv/ˈbɔɹ.dəm/Langeweile
diminutive Adjektiv/dɪˈmɪn.jə.tɪv/winzig, diminutiv
interruption Substantiv/ˌɪntəˈɹʌpʃən/Unterbrechung
involuntarily Adverb/ɪnˌvɑlənˈtɛɹɪli/unwillkürlich, unabsichtlich
mouthful Substantiv/ˈmaʊθfʊl/Mondvoll
prodigious Adjektiv/pɹəˈdɪd͡ʒəs/verwunderlich
promulgate Verb/ˈpɹɑ.məl.ɡeɪt/verkünden, bekanntmachen
unattended Adjektivunbeaufsichtigt
brethren Substantiv/ˈbɹɛðɹən/Brüder, Brüdergemeinschaft
dispose Verb/dɪsˈpoʊz/beseitigen, entsorgen
impairment Substantiv/ɪmˈpɛəmənt/Verschlechterung, Schwächung
sewer Substantiv/ˈsuɚ/Kanalisation, Abwasserkanal
bingo Substantiv/ˈbɪŋ.ɡoʊ/Bingo
insect Substantiv/ˈɪn.sɛkt/Insekt, Kerbtier

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come off Verbsich ablösen, sich lösen
get back Verbzurückkommen
go down Verbabsteigen, hinabsteigen
hold up Verbwarten
look around Verbsich umsehen, sich umschauen
tie up Verbfestbinden, fesseln

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Leon, how you holding up?
  • Don't you mean lonely?
  • Didn't they teach you how to pick locks at the academy?
  • Don't you think this is a revolutionary way to promulgate one's faith?
  • Kennedy, don't you know when it's time to throw in the towel?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 51 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: mouthful /ˈmaʊθfʊl/, brethren /ˈbɹɛðɹən/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, shine /ʃaɪn/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/, diminutive /dɪˈmɪn.jə.tɪv/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, involuntarily /ɪnˌvɑlənˈtɛɹɪli/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: diminutive /dɪˈmɪn.jə.tɪv/, dispose /dɪsˈpoʊz/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: prodigious /pɹəˈdɪd͡ʒəs/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie assimilation, boredom, diminutive.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →