Pratique du Shadowing: ENA - Extinction Party - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 64 phrases et 342 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:48. Le locuteur parle lentement, environ 71 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- valid /ˈvælɪd/ (adjectif) — valide. Well-grounded or justifiable, pertinent.
- privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (nom) — intimité, vie privée. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbe) — communiquer. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/ (adjectif) — urgent. Requiring immediate attention.
- scan /skæn/ (verbe) — scanner, fouiller. To examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely.
- puzzle /ˈpʌzəl/ (nom) — énigme, mystère. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
- lend /ˈlɛnd/ (verbe) — prêter. To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned.
- exterior /ɪkˈstɪɹiɚ/ (adjectif) — extérieur. Relating to the outside parts or surface of something.
- calculate /ˈkælkjʊleɪt/ (verbe) — calculer. To determine the value of something or the solution to something by a mathematical process.
- whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ (nom) — calcul. The act or process of calculating.
- terminate /ˈtɝmɪneɪ̯t/ (verbe) — terminer. To end something, especially when left in an incomplete state.
- fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/ (nom) — pêcheur, pêcheuse. Any person who attempts to catch fish.
- geez /d͡ʒiːz/ — ciel, mon Dieu. An exclamation denoting surprise or frustration.
- perch /pɝt͡ʃ/ (nom) — perche. Any of the three species of spiny-finned freshwater fish in the genus Perca.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, can't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/, salutation /ˌsæljuˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, salutation /ˌsæljuˈteɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme valid, privacy, communicate.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | We're going · are living · are making |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna sue · am not going to die |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/2fP6zo_ANog/mqdefault.jpg)










