В этом видео 64 предложений и 342 слов для шедоуинга. Речь длится 4:48. Говорящий говорит медленно, около 71 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

valid /ˈvælɪd/ (прилагательное) — действи́тельный, корректный. Well-grounded or justifiable, pertinent.
privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (существительное) — уедине́ние, прива́тность. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (глагол) — сообща́ть, сообщи́ть. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/ (прилагательное) — сро́чный, э́кстренный. Requiring immediate attention.
scan /skæn/ (глагол) — разгля́дывать. To examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely.
puzzle /ˈpʌzəl/ (существительное) — зага́дка, затрудне́ние. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
lend /ˈlɛnd/ (глагол) — ода́лживать, одолжи́ть. To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned.
exterior /ɪkˈstɪɹiɚ/ (прилагательное) — вне́шний, нару́жный. Relating to the outside parts or surface of something.
calculate /ˈkælkjʊleɪt/ (глагол) — вычисля́ть, вы́числить. To determine the value of something or the solution to something by a mathematical process.
whoa /woʊ/ — тпру, пру. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ (существительное) — вычисле́ние, исчисле́ние. The act or process of calculating.
terminate /ˈtɝmɪneɪ̯t/ (глагол) — прекраща́ть, прекратить. To end something, especially when left in an incomplete state.
fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/ (существительное) — рыба́к, рыба́чка. Any person who attempts to catch fish.
geez /d͡ʒiːz/ — бо́же, чёрт. An exclamation denoting surprise or frustration.
perch /pɝt͡ʃ/ (существительное) — о́кунь. Any of the three species of spiny-finned freshwater fish in the genus Perca.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
shut up /ʃʌt ʌp/ — заткни́сь, заткни́тесь. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/, salutation /ˌsæljuˈteɪʃən/
Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, salutation /ˌsæljuˈteɪʃən/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как valid, privacy, communicate.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	We're going · are living · are making
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт	gonna sue · am not going to die

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: ENA - Extinction Party - Изучайте разговорный английский по видео

DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]

RIO 2 (YTP)

Let's fly to Oviedo.mp4

team free will sassing off their enemies for 5 minutes

Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+

Origin of the House | Monster House

ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise

English+ | Học tiếng Anh qua phim | Kẻ trộm mặt trăng - Gru gọi vốn

Something Followed You Here...

You Called Short Film

Inside out Full Movie (Dinner scence 🍲🍝🍜)

EAVESDROPPING (the show) | Ep. 135 | This might be the hottest top you own

Лексика и советы по произношению к этому уроку