Pratica di Shadowing: ENA - Extinction Party - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 64 frasi e 342 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:48. Chi parla lo fa lentamente, circa 71 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- valid /ˈvælɪd/ (aggettivo) — valido. Well-grounded or justifiable, pertinent.
- privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (sostantivo) — privatezza, intimità. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbo) — comunicare, informare. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/ (aggettivo) — urgente. Requiring immediate attention.
- scan /skæn/ (verbo) — scrutare. To examine sequentially, carefully, or critically; to scrutinize; to behold closely.
- puzzle /ˈpʌzəl/ (sostantivo) — mistero, rompicapo. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
- lend /ˈlɛnd/ (verbo) — prestare. To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned.
- calculate /ˈkælkjʊleɪt/ (verbo) — calcolare. To determine the value of something or the solution to something by a mathematical process.
- calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ (sostantivo) — conto, calcolo. The act or process of calculating.
- terminate /ˈtɝmɪneɪ̯t/ (verbo) — cessare, terminare. To end something, especially when left in an incomplete state.
- fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/ (sostantivo) — pescatore, pescatrice. Any person who attempts to catch fish.
- geez /d͡ʒiːz/ — accidenti, cribbio. An exclamation denoting surprise or frustration.
- perch /pɝt͡ʃ/ (sostantivo) — pesce persico, perca. Any of the three species of spiny-finned freshwater fish in the genus Perca.
- salutation /ˌsæljuˈteɪʃən/ (sostantivo) — saluto. A greeting, salute, or address; a hello.
I phrasal verb che sentirai
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — chiudi la bocca, stai zitto. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/, salutation /ˌsæljuˈteɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, salutation /ˌsæljuˈteɪʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come valid, privacy, communicate.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | We're going · are living · are making |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna sue · am not going to die |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
![DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/2fP6zo_ANog/mqdefault.jpg)










