Pratique du Shadowing: Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 165 phrases et 670 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:05. Le locuteur parle lentement, environ 48 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• parachute /ˈpæɹəʃut/ (nom) — parachute. A device, generally constructed from fabric, that is designed to employ air resistance to control the fall of an object or person, causing them to float…
• goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
• safely /ˈseɪfli/ (adverbe) — prudemment. In a safe manner; without risk; using caution above all else.
• bracelet /ˈbɹeɪslət/ (nom) — bracelet. A band or chain worn around the wrist as jewelry/jewellery or an ornament.
• intercept /ɪntɚˈsɛpt/ (verbe) — intercepter. To stop, deflect or divert (something in progress or motion).
• accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/ (nom) — accélérateur. One who, or that which, accelerates.
• ledge /lɛd͡ʒ/ (nom) — rebord. A narrow surface projecting horizontally from a wall, cliff, or other surface.
• grace /ɡɹeɪs/ (nom) — bénédicité, grâces. Charming, pleasing qualities.
• jump /d͡ʒʌmp/ (verbe) — sauter. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
• everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (adverbe) — partout, à tous les coins de rue. In or to all locations under discussion.
• strange /stɹeɪnd͡ʒ/ (adjectif) — étrange, anormal. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
• false /fɔls/ (adjectif) — faux, incorrect. Untrue, not factual, factually incorrect.
• careful /ˈkɛɹfəl/ (adjectif) — prudent. Taking care; attentive to potential danger, error or harm; cautious.
• pleasure /ˈplɛʒɚ/ (nom) — plaisir. A state of being pleased or contented; gratification.
• sight /saɪt/ (nom) — vue. The ability to see.

Les verbes à particule que vous entendrez

• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• pull over (verbe) — s'arrêter sur le côté de la route, se ranger sur le côté de la route. To come to a stop, and turn off the road (i.e. onto the roadside or hard shoulder).
• stick out (verbe) — dépasser, saillir. To protrude.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 47 contractions et formes réduites, comme I'm, gotta, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: parachute /ˈpæɹəʃut/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme parachute, goodbye, safely.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :