Shadowing Practice: Learn English with game "CoD" Part 1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B1Failure at Foy: "Foxhole Norman's" Incompetence | BAND OF BROTHERS | "The Breaking Point"
B13 Practical Tips to Enjoy Learning English
B1English Listening Quiz - Test Your Skills
B2Deadly Evolution: The Incredible History of guns || English Listening Practice ✅
B1Think You Can Speak REAL English? Try This Advanced Challenge!
B1Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes
B1Learn English with Friends Series
B1LEARN ENGLISH With a Real Life Update | Slow English Podcast
B2Learn English with SHERLOCK
B2Learn ENGLISH with Dragon Ball Daima
B1Unit 12 Borrowed words
B1counter-strike 2 is perfect 💀
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Learn English with game "CoD" Part 1”. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-153 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:36. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| killer שם עצם | /ˈkɪlɚ/ | רוֹצֵחַ \ רוצח |
| assault שם עצם | /əˈsɔlt/ | תְּקִיפָה |
| wage שם עצם | /weɪd͡ʒ/ | מַשְׂכֹּרֶת, שָׂכָר |
| soil שם עצם | /sɔɪl/ | אֲדָמָה, עָפָר |
| fate שם עצם | /feɪt/ | מַזָּל, גּוֹרָל |
| echo שם עצם | /ˈɛk.oʊ/ | הֵד, בַּת־קוֹל |
| sympathy שם עצם | /ˈsɪm.pəθ.i/ | אהדה |
| sorrow שם עצם | /ˈsɑɹoʊ/ | צַעַר |
| chlorine שם עצם | /ˈklɔɹin/ | כְּלוֹר |
| hitman שם עצם | /ˈhɪtmæːn/ | רוצח שכיר |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prep /pɹɛp/, sorrow /ˈsɑɹoʊ/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, chlorine /ˈklɔɹin/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: wage /weɪd͡ʒ/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו killer, assault, wage.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.