Shadowing Practice: Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

164 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ha ha ha!
2
Yeah!
3
We ready to rumble?
4
This is a joint operation.
5
ULF-141 and Shadow.
6
Together as one.
7
Guys?
8
I shouldn't have stopped you.
9
Was there anything at the time, Captain?
10
No, that's how I'm...
11
Secure transmission Pentagon ID.
12
I will give a clearance.
13
No, Nick, it's night.
14
Kate, let's talk.
15
I've been looking for you.
16
John, it's a family affair, even better.
17
What do you want?
18
Vladimir Makarov, same as you.
19
Go on, General.
20
I got a lead on Makarov's bankroll.
21
We're not looking for money.
22
Soap, you find the money, you find the man.
23
Where are you getting intel?
24
About an army, you got nothing.
25
Wrong again, boys.
26
Un-fucking-believable.
27
So, you missed me?
28
Well, technically, you did, didn't you?
29
Laswell, if you're tracking this, let's call an airstrike.
30
Ghost, that is not nice.
31
What are you, Octave?
32
I'm up to doing my fucking job, kid.
33
You should try it sometime.
34
My fucking job is to kill the enemy.
35
Guess what you are?
36
Let's keep this professional, boys.
37
Captain, let me paint you the bigger picture.
38
You need Makarov in a pine box, and I've got the nails.
39
In exchange for what?
40
A way back.
41
I'm not going out like this.
42
I want my name on a win.
43
Check your inbox, Kate.
44
I'll be in touch.
45
I got a name and a location.
46
I am not sending my men on a mission.
47
This isn't a mission, John.
48
This is intact.
49
He is a fucking liar, okay?
50
I'm CIA, John.
51
I know all about lies. So do you.
52
Captain, we do deals for Incel all the time.
53
This is no different.
54
He's right.
55
Wrote to hell or not, Garak's right.
56
Boss, we got this.
57
Johnny, you with me?
58
Johnny, you with me?
59
You know I'll teach.
60
You watch your backs.
61
Right.
62
Ghost and Soak prevented a disaster at the dam.
63
They stopped Makarov.
64
You need to do the same.
65
With Vara and Alex, we will.
66
You and Graves are on the same team, John.
67
Don't forget that.
68
Oh, I don't forget anything.
69
Looking good, boys.
70
We already go for Precheck.
71
We're a go for Precheck.
72
The End Ha ha ha!
73
Yeah!
74
We ready to rumble?
75
This is a joint operation.
76
ULF-141 and Shadow.
77
Together as one.
78
Guys?
79
Together as one.
80
You sure?
81
If we don't, we lose.
82
We're in the insert.
83
Clear.
84
Moving in to check.
85
Check.
86
Good start.
87
Shadow is loose.
88
Control, welcome.
89
We're under that.
90
Let's fly.
91
Shadow to Gold Eagle.
92
The handle is lit.
93
Go get him, Shadow.
94
Good effect hangers down.
95
That's how we get it done, Shadows.
96
Don't speed down you, Vladimir.
97
Three things you cannot outrun in this world, folks.
98
Death, taxes, and me.
99
Pleasure doing business with you boys and girls.
100
Actual, I'm RTB.
101
Out here.
102
Roger that, Shadow.
103
That's some big league work out there.
104
Blue skies, son.
105
Appreciate the assist, Shadow.
106
Six to all stations.
107
That kill is not confirmed.
108
I say again, that kill is not confirmed.
109
We need to search the site for PID or Makarov.
110
Gold Eagle actual to all stations.
111
Your orders are to stand down.
112
We got nothing but firing brimstone out there, and that's all the confirmation we need.
113
Six, go to one.
114
Go for six.
115
It's over, John.
116
We nailed that bastard to hell and gone.
117
Yeah, that's what we said about your little shadow graves, yeah?
118
Makarov's dead, Captain.
119
Don't let him live inside your head.
120
Eagle out.
121
Shepard only sees what he wants.
122
His name and I win, another medal on his chest.
123
What do you see?
124
It's what I don't see that worries me.
125
If he's alive, he'll let us know.
126
Where it went, that's the question.
127
We owe a debt of gratitude to our task force
128
and to the ULF for our success against Vladimir Makarov and his private army.
129
Much has been said about the ULF.
130
Are Farrah Kareem and her soldiers a terror organization?
131
No. Farrah Kareem is and always has been an ally to the United States and our western partners in the region.
132
How did Commander Karim obtain American armament?
133
For nearly a decade, I sent weapons to Commander Karim to support her missions against Al-Qatala and Russian incursions into Erzakistan.
134
Were those shipments legal?
135
No. In order to save lives, I commissioned and illegal shipments with funds I approved myself.
136
Quiet, quiet please.
137
General Shepherd, in October of 2022,
138
did you authorize Shadow Company to fire on a task force under your command in Las Amas, Mexico?
139
No, I did not.
140
Mr. Graves, were you given orders to use lethal force against TF-141?
141
Yes, I was.
142
Quiet.
143
Quiet in this chamber!
144
Who gave you those orders?
145
General Herschel Shepard.
146
Did you act on those orders, Mr. Graves?
147
No, absolutely not, sir.
148
Quiet!
149
Quiet!
150
Fuck me.
151
Fuck me.
152
I stabbed each other in the back.
153
Still saving their own skins.
154
Every man for himself.
155
That's the difference between us and them.
156
We're gonna let this stand, boss.
157
The best way to end the war is to win it.
158
No prisoners. And hunting, Commander?
159
You too, Captain.
160
Nick, take fire back, will ya?
161
Straight away, Captain.
162
Right.
163
Just prep for Exfil.
164
We're going home.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes”. המילים שחוזרות הכי הרבה: shadow, quiet, Captain, Makarov, Ulf. בסרטון הזה יש 164 משפטים ו-870 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:56. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 27 מתוך 164 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
grave שם עצם/ɡɹeɪv/קֶבֶר
nail שם עצם/neɪl/צִפֹּרֶן, ציפורן
authorize פועל/ˈɔθəɹaɪz/הסמיך
preposition שם עצם/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/מילת יחס, מִלַּת יַחַס
stab פועל/stæb/דָּקַר
alley שם עצם/ˈæl.i/סִמְטָה
gratitude שם עצם/ˈɡɹæ.tɪ.tud/תּוֹדָה, הוֹדָיָה
insert פועל/ɪnˈsɝt/לְהַכְנִיס
liar שם עצם/ˈlaɪ.ɚ/שקרן, שַׁקְרָן
confirmation שם עצם/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/אִשּׁוּר \ אישור
approve פועל/əˈpɹuːv/אִשֵּׁר
technically תואר הפועל/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/טכנית
pine שם עצם/paɪn/אורן
sometime תואר הפועל/ˈsʌmˌtaɪm/מתישהו
soap שם עצם/soʊp/סבון \ סַבּוֹן, בּוֹרִית

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • We ready to rumble?
  • I shouldn't have stopped you.
  • I've been looking for you.
  • Where are you getting intel?
  • Who gave you those orders?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis lit · is not confirmed · has been said
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas been said · has been
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshouldn't have · should try
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהWe're not looking · are you getting · you're tracking

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: authorize /ˈɔθəɹaɪz/, lethal /ˈliː.θəl/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shipment /ˈʃɪpmənt/, incursion /ɪŋˈkɜː(ɹ)ʒən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: bankroll /ˈbæŋk.ɹoʊl/, hanger /ˈhæŋ.ə/, stab /stæb/, alley /ˈæl.i/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grave /ɡɹeɪv/, rumble /ˈɹʌmb(ə)l/, armament /ˈɑː(ɹ)məmənt/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, bankroll /ˈbæŋk.ɹoʊl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: grave /ɡɹeɪv/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, stab /stæb/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, approve /əˈpɹuːv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו grave, nail, authorize.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →