Pratique du Shadowing: Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
164 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ha ha ha!
2
Yeah!
3
We ready to rumble?
4
This is a joint operation.
5
ULF-141 and Shadow.
6
Together as one.
7
Guys?
8
I shouldn't have stopped you.
9
Was there anything at the time, Captain?
10
No, that's how I'm...
11
Secure transmission Pentagon ID.
12
I will give a clearance.
13
No, Nick, it's night.
14
Kate, let's talk.
15
I've been looking for you.
16
John, it's a family affair, even better.
17
What do you want?
18
Vladimir Makarov, same as you.
19
Go on, General.
20
I got a lead on Makarov's bankroll.
21
We're not looking for money.
22
Soap, you find the money, you find the man.
23
Where are you getting intel?
24
About an army, you got nothing.
25
Wrong again, boys.
26
Un-fucking-believable.
27
So, you missed me?
28
Well, technically, you did, didn't you?
29
Laswell, if you're tracking this, let's call an airstrike.
30
Ghost, that is not nice.
31
What are you, Octave?
32
I'm up to doing my fucking job, kid.
33
You should try it sometime.
34
My fucking job is to kill the enemy.
35
Guess what you are?
36
Let's keep this professional, boys.
37
Captain, let me paint you the bigger picture.
38
You need Makarov in a pine box, and I've got the nails.
39
In exchange for what?
40
A way back.
41
I'm not going out like this.
42
I want my name on a win.
43
Check your inbox, Kate.
44
I'll be in touch.
45
I got a name and a location.
46
I am not sending my men on a mission.
47
This isn't a mission, John.
48
This is intact.
49
He is a fucking liar, okay?
50
I'm CIA, John.
51
I know all about lies. So do you.
52
Captain, we do deals for Incel all the time.
53
This is no different.
54
He's right.
55
Wrote to hell or not, Garak's right.
56
Boss, we got this.
57
Johnny, you with me?
58
Johnny, you with me?
59
You know I'll teach.
60
You watch your backs.
61
Right.
62
Ghost and Soak prevented a disaster at the dam.
63
They stopped Makarov.
64
You need to do the same.
65
With Vara and Alex, we will.
66
You and Graves are on the same team, John.
67
Don't forget that.
68
Oh, I don't forget anything.
69
Looking good, boys.
70
We already go for Precheck.
71
We're a go for Precheck.
72
The End Ha ha ha!
73
Yeah!
74
We ready to rumble?
75
This is a joint operation.
76
ULF-141 and Shadow.
77
Together as one.
78
Guys?
79
Together as one.
80
You sure?
81
If we don't, we lose.
82
We're in the insert.
83
Clear.
84
Moving in to check.
85
Check.
86
Good start.
87
Shadow is loose.
88
Control, welcome.
89
We're under that.
90
Let's fly.
91
Shadow to Gold Eagle.
92
The handle is lit.
93
Go get him, Shadow.
94
Good effect hangers down.
95
That's how we get it done, Shadows.
96
Don't speed down you, Vladimir.
97
Three things you cannot outrun in this world, folks.
98
Death, taxes, and me.
99
Pleasure doing business with you boys and girls.
100
Actual, I'm RTB.
101
Out here.
102
Roger that, Shadow.
103
That's some big league work out there.
104
Blue skies, son.
105
Appreciate the assist, Shadow.
106
Six to all stations.
107
That kill is not confirmed.
108
I say again, that kill is not confirmed.
109
We need to search the site for PID or Makarov.
110
Gold Eagle actual to all stations.
111
Your orders are to stand down.
112
We got nothing but firing brimstone out there, and that's all the confirmation we need.
113
Six, go to one.
114
Go for six.
115
It's over, John.
116
We nailed that bastard to hell and gone.
117
Yeah, that's what we said about your little shadow graves, yeah?
118
Makarov's dead, Captain.
119
Don't let him live inside your head.
120
Eagle out.
121
Shepard only sees what he wants.
122
His name and I win, another medal on his chest.
123
What do you see?
124
It's what I don't see that worries me.
125
If he's alive, he'll let us know.
126
Where it went, that's the question.
127
We owe a debt of gratitude to our task force
128
and to the ULF for our success against Vladimir Makarov and his private army.
129
Much has been said about the ULF.
130
Are Farrah Kareem and her soldiers a terror organization?
131
No. Farrah Kareem is and always has been an ally to the United States and our western partners in the region.
132
How did Commander Karim obtain American armament?
133
For nearly a decade, I sent weapons to Commander Karim to support her missions against Al-Qatala and Russian incursions into Erzakistan.
134
Were those shipments legal?
135
No. In order to save lives, I commissioned and illegal shipments with funds I approved myself.
136
Quiet, quiet please.
137
General Shepherd, in October of 2022,
138
did you authorize Shadow Company to fire on a task force under your command in Las Amas, Mexico?
139
No, I did not.
140
Mr. Graves, were you given orders to use lethal force against TF-141?
141
Yes, I was.
142
Quiet.
143
Quiet in this chamber!
144
Who gave you those orders?
145
General Herschel Shepard.
146
Did you act on those orders, Mr. Graves?
147
No, absolutely not, sir.
148
Quiet!
149
Quiet!
150
Fuck me.
151
Fuck me.
152
I stabbed each other in the back.
153
Still saving their own skins.
154
Every man for himself.
155
That's the difference between us and them.
156
We're gonna let this stand, boss.
157
The best way to end the war is to win it.
158
No prisoners. And hunting, Commander?
159
You too, Captain.
160
Nick, take fire back, will ya?
161
Straight away, Captain.
162
Right.
163
Just prep for Exfil.
164
We're going home.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
✨ Vidéo recommandée
B12
25 phrases
Learn English with game "CoD" Part 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
89 phrases
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
49 phrases
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
49 phrases
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
111 phrases
Failure at Foy: "Foxhole Norman's" Incompetence | BAND OF BROTHERS | "The Breaking Point"
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B22
105 phrases
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
77 phrases
Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
470 phrases
КВ-44 - ВЫЖИТЬ и СТАТЬ ЛУЧШЕ! История КВ-44 в Китае + бонусная концовка
High School StudentsUniversity Students
B224 phrases
greatest exchange of words! #got #edit #tvshow
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B27
288 phrases
Mike Toreno - Best Moments (GTA San Andreas)
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B25
77 phrases
scent of a woman تعلم الانكليزي بواسطة الافلام المترجمة انكليزي - عربي مشهد من فلم للمبدع البتشينو
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B16
30 phrases
Mutiny (2026) Official Trailer - Jason Statham
University StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shadow, quiet, Captain, Makarov, Ulf. Cette vidéo contient 164 phrases et 870 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 27 de ses 164 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| grave nom | /ɡɹeɪv/ | tombe |
| rumble nom | /ˈɹʌmb(ə)l/ | borborygme, gargouillement |
| shipment nom | /ˈʃɪpmənt/ | cargaison |
| nail nom | /neɪl/ | ongle |
| armament nom | /ˈɑː(ɹ)məmənt/ | force de frappe, forces armées |
| authorize verbe | /ˈɔθəɹaɪz/ | autoriser |
| bankroll nom | /ˈbæŋk.ɹoʊl/ | un rouleau de billets de banque |
| believable adjectif | /bɪˈliːvəbl̩/ | croyable, crédible |
| incursion nom | /ɪŋˈkɜː(ɹ)ʒən/ | incursion, invasion |
| outrun verbe | /ˈaʊtɹʌn/ | prendre de l'avance sur, distancer |
| preposition nom | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | préposition |
| inbox nom | /ˈɪnbɑks/ | boîte de réception |
| stab verbe | /stæb/ | poignarder, frapper d'un coup de couteau |
| lethal adjectif | /ˈliː.θəl/ | létal, léthal |
| alley nom | /ˈæl.i/ | ruelle, allée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go out verbe | sortir | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We ready to rumble?
- I shouldn't have stopped you.
- I've been looking for you.
- Where are you getting intel?
- Who gave you those orders?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is lit · is not confirmed · has been said |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been said · has been |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | shouldn't have · should try |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | We're not looking · are you getting · you're tracking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme don't, we're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: authorize /ˈɔθəɹaɪz/, lethal /ˈliː.θəl/
- Les sons « sh » et « zh »: shipment /ˈʃɪpmənt/, incursion /ɪŋˈkɜː(ɹ)ʒən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grave /ɡɹeɪv/, rumble /ˈɹʌmb(ə)l/, armament /ˈɑː(ɹ)məmənt/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, bankroll /ˈbæŋk.ɹoʊl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grave, rumble, shipment.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.